Wat Betekent THEIR CUSTODY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun hechtenis
• hun hoede
• hun voogdij
• hun handen

Voorbeelden van het gebruik van Their custody in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Their custody was suspended.
Hun voogdij is geschorst.

Is he in their custody now?
Is hij nu in hun hechtenis?

Their custody is under investigation.
Hun voogdij wordt onderzocht.

This one's safer in their custody.
Deze is veiliger in hun handen.

He's in their custody, not ours.
Hij is onder hun hoede, niet de onze.

Well, I saw him in their custody.
Nou, ik zag hem in hun hechtenis.

He was in their custody. They lost him.
Hij was bij hun in bewaring, zij verloren hem.

They sometimes had kids in their custody.
Ze hadden soms kinderen onder hun hoede.

And a man in their custody. Eschel murdered two Americans.
En een man onder hun hoede. Eschel heeft twee Amerikanen gedood.

This history is now under their custody.
Deze geschiedenis bevindt zich nu in hun handen.

But wouldn't all their custody stuff be filed in court documents?
Maar zouden al hun voogdij informatie niet in een dossier van de rechtbank staan?

You're gonna be released to their custody.
Jullie worden aan hen meegegeven, onder hun toezicht.

While in their custody? Who wants to admit they lost a valuable suspect?
Wie wil toegeven dat ze een waardevolle verdachte verloren in hun hechtenis?

He was in their custody.
Hij was bij hun in bewaring, zij verloren hem.

How can the judge just put you back into their custody?
Hoe kan een rechter hun de voogdij over jou geven?

It states that Mr. Conti was in their custody on the evening in question.
Het verklaart, dat Mr Conti in hun hechtenis was op de avond in kwestie.

Eschel murdered two Americans and a man in their custody.
Eschel doodde twee Amerikanen en een man onder hun hoede.

Regarding the needs of the children and their custody, the judge may constitute a usufruct in favour of either spouse on a portion of the property belonging to the other spouse Art.
Met betrekking tot de behoeften van kinderen en hun voogdij kan de rechter een vruchtgebruik instellen ten gunste van een van beide echtgenoten over een deel van het vermogen dat toekomt aan de andere echtgenoot art.

Swedish intelligence has a man in their custody.
De Zweedse Inlichtingendienst heeft een man in haar hechtenis.

Several people in charge of this anti-migration ship were all of a sudden freed from their custody in the North of Cyprus, territory under Erdogan's control, and so, despite the fact
Verschillende mensen die de leiding hebben van dit anti-immigratie schip werden in Noord Cyprus plotseling bevrijd uit hun gevangenschap, territorium dat onder controle van Erdogan staat,

He placed all his responsibilities safely in their custody.
Hij stelde al zijn verantwoordelijkheden veilig onder hun hoede.

It was delivered to the Mercedaria order to be responsible for their custody and, at the same time, take charge of enhancing their veneration in the temple built
Het werd geleverd aan de Mercedaria order verantwoordelijk voor hun hechtenis en, beurt, staan in voor het verbeteren van hun verering in de tempel gebouwd door rey Jaime I

Hundreds of French soldiers were slaughtered in their custody.
Honderden Franse soldaten zijn afgeslacht tijdens hun bewind.

The F.B.I. in West Virginia would have taken the care package into their custody this morning when they arrested Keen.
De F.B.I. in West-Virginia het zorgpakket zou hebben genomen In hun hechtenis vanochtend toen ze gearresteerd Keen.

before removing the boat from their custody.
voordat u de boot van hun hechtenis.

The usual chest-pounding--he's in their custody, not ours.
Met de gebruikelijke ogen en haken: hij is onder hun hoede, niet de onze.

So we have been going parish to parish filing motions compelling the local sheriffs to provide us with a list of all the names of OPP prisoners in their custody.
Dus we zijn van parochie naar parochie gegaan, verzoeken in te dienen, om de sheriffs te overtuigen om ons een lijst te bezorgen van alle namen van OPP gevangen die in hun hechtenis zijn.

I still can't believe the CIA had one of the world's most wanted terrorists in their custody and they let him go.
Ik kan nog steeds niet geloven dat de CIA een van de werelds meest gezochte terroristen in hun hechtenis had en zij lieten hem gaan.

Who wants to admit they lost a valuable suspect while in their custody?
Wie wil toegeven dat ze een waardevolle verdachte verloren in hun hechtenis?

how they treat people in their custody.
hoe ze mensen behandelen in hun hechtenis.