Wat Betekent THEIR EVIL DEEDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun slechte daden
• hun kwaadaardige daden
• zij plachten te verrichten
• hun kwade daden

Voorbeelden van het gebruik van Their evil deeds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please, do not let their evil deeds doom us.
Alsjeblieft, laat hun kwade daden ons niet verdoemen.

On their evil deeds and predicts the destruction of Jerusalem by.
Op hun slechte daden en voorspelt de verwoesting van Jeruzalem door.

Please do not let their evil deeds doom us.
Alstublieft, laat hun slechte daden ons niet verdoemen.

Their evil deeds will be overlooked, forgiven by God.
Hun slechte daden zullen hierin niet in beschouwing worden genomen, maar door God vergeven worden.

Those I shall surely acquit of their evil deeds.
Die zal ik zeker vrijspreken van hun slechte daden.

Everyone answers for their evil deeds irrespective of who they are, Death is a great leveller.
Iedereen moet zich verantwoorden voor hun kwade daden, maakt niet uit wie zij zijn.

Stop at once! Please, do not let their evil deeds doom us.
Alstublieft, laat hun slechte daden ons niet verdoemen. Hou op.

Their evil deeds appear to them as decorous, and Allah does not
Het slechte hunner daden is hun door den Satan bereid;

Thus do We make the unjust friends of one another because of their evil deeds.
Zo maken Wij de onrechtplegers tot elkaars bondgenoten wegens wat zij plachten te verrichten.

Their evil deeds appear to them as decorous,
Hun slechte daden werden voor hen schoonschijnend gemaakt.

Those who reject Our revelations will certainly be punished for their evil deeds.
Maar zij die Onze tekenen loochenen, hen treft de bestraffing voor het schandelijke dat zij deden.

Their evil deeds appear to them as decorous,
De slechtheid van hun daden is voor hen aantrekkelijk gemaakt.

we do not agree with them), we share in their evil deeds.
wij met hen oneens), nemen wij deel aan hun boze werken.

For them Allah will replace their evil deeds with good. And ever is Allah Forgiving and Merciful.
zij zijn het voor wie God hun slechte daden tegen goede inwisselt; God is vergevend en barmhartig.

The one sure way to achieve this is to send a clear message to those who are guilty of crimes against humanity that they will be brought to justice for their evil deeds.
De enige manier om dit te bereiken is, degenen die zich schuldig maken aan misdaden tegen de menselijkheid duidelijk te laten weten dat zij voor hun verwerpelijke daden berecht zullen worden.

Allah will change their evil deeds into good deeds;
zij zijn het voor wie God hun slechte daden tegen goede inwisselt;

But I have always know that… fighting their legacy, And I have spent my life and their crimes and their evil deeds.
Ik vecht al mijn hele leven… tegen hun nalatenschap… en hun misdaden en hun kwaadaardige daden… maar ik heb altijd geweten… dat ik diep vanbinnen… bij hen hoorden.

And I have spent my life and their crimes and their evil deeds, fighting their legacy, but I have always know that.
Ik vecht al mijn hele leven… tegen hun nalatenschap… en hun misdaden en hun kwaadaardige daden… maar ik heb altijd geweten… dat ik diep vanbinnen… bij hen hoorden.

Fighting their legacy but I have always known that… And I have spent my life and their crimes and their evil deeds.
Ik vecht al mijn hele leven… tegen hun nalatenschap… en hun misdaden en hun kwaadaardige daden… maar ik heb altijd geweten… dat ik diep vanbinnen… bij hen hoorden.

But I have always know that… and their crimes and their evil deeds, And I have spent my life fighting their legacy.
Ik vecht al mijn hele leven… tegen hun nalatenschap… en hun misdaden en hun kwaadaardige daden… maar ik heb altijd geweten… dat ik diep vanbinnen… bij hen hoorden.

and to efface their evil deeds from them.
en dat hij hen reinige van hunne slechte daden.

Except one who repents and accepts faith and does good deeds- so Allah will turn their evil deeds into virtues; and Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
Behalve hij die berouw toont, gelooft en deugdelijk handelt; zij zijn het voor wie God hun slechte daden tegen goede inwisselt; God is vergevend en barmhartig.

they preferred blindness to guidance so a humiliating blast of torment struck them for their evil deeds.
blindheid boven de Leiding, waarop de bliksemslag van de vernederende bestraffing hen trof, wegens wat zij plachten te verrichten.

God will change their evil deeds into good deeds,
zij zijn het voor wie God hun slechte daden tegen goede inwisselt;

and acquit them of their evil deeds; that is in God's sight a mighty triumph;
en dat hij hen reinige van hunne slechte daden. Dit zal eene groote gelukzaligheid van God wezen.

Is he who is on a clear proof from his Lord, like those for whom their evil deeds that they do are beautified for them,
Is hij die zich op een duidelijk bewijs van zijn Heer beroept, gelijk aan degene wiens slechte daden schoonschijnend zijn gemaakt(door de Satan)

may remit from them their evil deeds- That, in the sight of Allah, is the supreme triumph.
en dat hij hen reinige van hunne slechte daden. Dit zal eene groote gelukzaligheid van God wezen.

men were deprived thereof by virtue of their evil deeds, which brought upon them the retribution of God,
de mensen waren daarvan verstoken vanwege hun slechte daden, die de vergelding van God over hen brachten,

But those who believe and do righteous deeds and believe in what is sent down to Muhammad-- and it is the truth from their Lord-- He will acquit them of their evil deeds, and dispose their minds aright.
Maar wat hen betreft, die godvruchtig zijn, rechtvaardigheid uitoefenen, en de openbaring gelooven, welke aan Mahomet werd nedergezonden(want het is de waarheid van hunnen Heer), hij zal hen van hunne slechte daden zuiveren, en hun hart ten goede neigen.

But I have always know that… fighting their legacy, and their crimes and their evil deeds, And I have spent my life.
Ik vecht al mijn hele leven… tegen hun nalatenschap… en hun misdaden en hun kwaadaardige daden… maar ik heb altijd geweten… dat ik diep vanbinnen… bij hen hoorden.

Hoe "their evil deeds" te gebruiken in een Engels zin

That happens when they turn from their evil deeds to believe in Christ.

Bell Pottinger has been generously rewarded for their evil deeds in South Africa.

In doing so the state hides well their evil deeds against the citizens.

Evil-doers on account of their evil deeds are born in a woeful state.

Those will not repent of their evil deeds whether immorality or self righteousness.

To be sure, their evil deeds exceed all limits, and yet they prosper.

Evil-doers on account of their evil deeds are born in a woeful state. 307.

Will people ever cease trying to hide their evil deeds under the name ”Jesus”.

Many people are laying aside their evil deeds and striving to live better lives.

God will forgive the people who confess their evil deeds to God (Isaiah 59).

Hoe "hun slechte daden" te gebruiken in een Nederlands zin

Tibetanen beschouwen dit ook als een dag om hun slechte daden te zuiveren.

Hun slechte daden hebben hen vervreemd van de waarheid.

Hoogmoedige zondaars kunnen Uw onderzoekende blik niet doorstaan, omdat U hun slechte daden haat.

Tien dagen gaat god kijken of de mensen om hun slechte daden gestraft moet worden.

In elk gebed doe du3a voor ze dat allah al hun slechte daden zal vergeven.

en slechterikken die in christus geloven dienen met hun slechte daden de boze niet.

Door water over hen heen te gooien, wassen zij hun slechte daden weg.

Want de mensen keren ons met hun slechte daden als in een molen onderste boven.

Demonen die bezit van mensen nemen om hun slechte daden te plegen.

Hij wist dat Jehovah dat volk uiteindelijk voor hun slechte daden zou straffen.