Wat Betekent THEIR EXODUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun uittocht
• hun exodus

Voorbeelden van het gebruik van Their exodus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our enemies have made their exodus.
Onze vijanden hebben hun uittocht gemaakt.

For guidance during their exodus, the way to Earth. and then God showed them They stopped and prayed.
Tijdens hun uittocht, en toen toonde god hen de weg naar de aarde. Ze stopten en baden voor begeleiding.

Our enemies have made their exodus.
Onze vijanden zijn aan hun uittocht begonnen.

Their exodus tract do not work,
Hun uittocht darmkanaal werken niet,

The eleventh month of the fortieth year after their exodus from.
De elfde maand van het veertigste jaar na hun uittocht uit.

Elisabeth and Niko had no idea their exodus would come without a warning in advance.
Elisabeth en Niko hadden geen idee dat hun exodus zou komen zonder een waarschuwing op voorhand.

Some believe they had stolen it from the Egyptians prior to their exodus.
Sommigen denken dat ze hem gestolen hebben van de Egyptenaren, vlak voor hun uittocht.

prayed for guidance during their exodus, and then God showed them the way to earth.
baden voor begeleiding, tijdens hun uittocht, en toen toonde god hen de weg naar de aarde.

And then God showed them the way to earth. They stopped and prayed for guidance during their exodus.
Tijdens hun uittocht, en toen toonde god hen de weg naar de aarde. Ze stopten en baden voor begeleiding.

Their exodus was accelerated in August 2004 after the start of the terrorist bombing campaign against Christian churches by Islamists,
Hun uittocht werd in augustus 2004 versneld toen islamistische terroristen bomaanslagen begonnen te plegen tegen christelijke kerken.

I will sink their exodus in open water.
zal ik hun exodus in open water doen zinken.

no one knows how or where their exodus ended.
niemand weet hoe of waar hun exodus eindigde.

You will remember that when the children of Israel began to talk about and contemplate their exodus from Egypt, the enemy's reaction was to double their labours,
U weet wel dat toen de kinderen Israëls begonnen te spreken over hun uittocht uit Egypte, de reactie van de vijand was om hun werk te verdubbelen. De bedoeling daarvan was

make Europe more attractive to researchers and in order to slow down their exodus and to promote the incorporation of women.
in kwantitatief opzicht te vergroten, om Europa aantrekkelijker voor onderzoekers te maken en hun exodus af te remmen en om te zorgen dat er meer vrouwelijke onderzoekers komen.

that the Assyrians to some extent have to blame themselves for their exodus, while at the start of the Great War the Assyrian people has revolted against its legal government[Turkey]
het verlies van Hakkari, vermits de Assyriërs hun uittocht ook aan zichzelf te wijten hebben. Er wordt opgemerkt dat‘het Assyrische volk

Their mass exodus signals a shift.
Hun massale uittocht geeft een nieuw tijdperk aan.

And in the days leading up to our victory, we witnessed a mass exodus of their ships leaving our planet.
In de dagen tot onze zege zagen we een massale uittocht… van hun schepen die van onze planeet vertrokken.

adjacent territory went forth in their final exodus in several directions.
het aangrenzende gebied vertrokken bij hun laatste exodus in verschillende richtingen.

Their final exodus was not so much due to population pressure as to the initiative of a chieftain whom they came to regard as a divine personage.
Hun laatste uittocht werd niet zozeer veroorzaakt door bevolkingsdruk als wel door het initiatief van een hoofdman die zij als een goddelijk personage waren gaan beschouwen.

ultimately leading to their storied exodus from home.
wat uiteindelijk leidt tot hun legendarische uittocht van huis.