Voorbeelden van het gebruik van Their first experience in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This is their first experience of reflection in meditation.
My girlfriends told me they hated their first experience.
Mijn vriendinnen vertelden me dat ze hun eerste ervaring haten.They hated their first experience. My girlfriends told me that.
Mijn vriendinnen vertelden dat zij hun eerste ervaring haatten.My girlfriends told me that they hated their first experience.
Mijn vriendinnen vertelden dat zij hun eerste ervaring haatten.They hated their first experience. My girlfriends told me that.
Mijn vriendinnen vertelden me dat ze hun eerste ervaring haten.During the past weeks they have gained their first experiences and learned a lot.
Inmiddels hebben zij hun eerste ervaringen opgedaan en al veel geleerd.They hated their first experience. My girlfriends told me that.
Mijn vriendinnen vertelden dat hun eerste ervaring vreselijk was.Our team had some thoughts about Nox App Player following their first experiences.
Ons team had een aantal gedachten over Nox App Player na hun eerste ervaringen.Beginners can gain their first experience with practice test dives.
Beginners kunnen tijdens een test-duikgang eerste ervaringen opdoen.they can gain their first experience with sailing.
kunnen ze krijgen hun eerste ervaring met zeilen.It was their first experience with airbnb and we would definitely recommend it.
Het was hun eerste ervaring met Airbnb en we zouden het zeker aanraden.In this episode they share their first experiences in Singapore.
In deze aflevering delen ze hun eerste ervaringen in Singapore.Their first experience of Estepona is often a walk into the town along the shore.
Hun eerste ervaring met Estepona is vaak een wandeling langs de kust naar de stad.The survey found that on average, drugs users had their first experiences aged 19.
Uit de enquête bleek dat drugsgebruikers hun eerste ervaring hadden op They can have their first experience here and the basic techniques to master.
Zij kunnen hier hun eerste ervaring beleven en de basis technieken onder de knie krijgen.Participants like to use these trainings to deepen their first experiences with lasers.
Deelnemers boeken deze trainingen om hun eerste ervaring met een laser machine uit te diepen.Their first experience of Europe resembled suspiciously to what they thought to have left behind.
Hun eerste ervaring met Europa leek plots verdacht veel op wat ze net dachten achter zich gelaten te hebben.For the aspiring pilots, the training at Tours is their first experience on a fast plane.
Voor de aspirant vliegers is de training op Tours hun eerste ervaring op een snel vliegtuig.Beginners can get their first experience in the saddle, while the more advanced can enjoy a group ride.
Beginners van paardrijden verzamelen hun eerste ervaringen in het zadel, gevorderden genieten van een buitenrit in een groep.Then we got an explanation of 3 partners about their first experiences with online proctoring.
Vervolgens kregen we een uitleg van 3 partners over hun eerste ervaringen met online proctoring.With them they make their first experiences with good and evil creatures
Met hen maken ze hun eerste ervaringen met goede en slechte wezensit was their first experience of RTD co-operation.
was het hun eerste ervaring met OTO in samenwerkingsverband.It was their first experience with Esthec® Terrace,
Het was hun eerste ervaring met Esthec Terrace,a few revellers found time to tell us about their first experiences of being a student in Rotterdam.
Daisy's DJ, vertellen de feestgangers over hun eerste ervaringen als student in Rotterdam.Their first experience of venture capital came in the form of a 25% holding in Skynet, which was subsequently purchased by Belgacom.
Hun eerste ervaring inzake venture capital bestond uit een participatie van 25% in het bedrijf Skynet dat later door Belgacom overgenomen werd.Where regulations permit, licensed radio amateurs are encouraged to invite and supervise young future operators to have their first experience with real radio.
Waar de wetgeving het toelaat worden gelicentieerde radioamateurs aangemoedigd om jonge toekomstige operatoren uit te nodigen en te begeleiden bij hun eerste ervaringen met echte radio.These have had their first experiences of rapid economic growth which was then slowed by the crisis,
Die hebben hun eerste ervaringen met een stormachtige economische vooruitgang opgedaan, die vervolgens door de crisis is getemperd,60% of our interns and work placement people have been offered a permanent contract following their first experience here at Worldline.
organisatie die innovatie en investeringen stimuleert, en 60% van onze stagiairs en trainees heeft na hun eerste ervaring met Worldline een permanent contract aangeboden gekregen.The event will enable participants to share their first experiences of implementing 345 Cohesion Policy programmes for 2007-2013 at local
Bij deze gelegenheid kunnen de deelnemers hun eerste ervaringen met de uitvoering van 345 cohesiebeleidsprogramma's voor 2007-2013 op plaatselijk en regionaal niveau uitwisselen, waarmee een investeringgetting involved every year, with interesting tales about their first experiences concerning choice and consumer decisions.
Zij vertellen in dat kader interessante verhalen over hun eerste ervaringen met keuzes en consumentenbeslissingen.
