Voorbeelden van het gebruik van Their fun in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And spoil their fun?
En hun lol bederven?However, I don't think you would want to spoil their fun.
They have their fun.
Ze hebben hun pleziertje gehad.They had their fun and then they throw out the kid?
Ze hadden hun pleziertje en dan dat kind weggooien?Let'em have their fun.
Laat ze hun pleziertje hebben.They had their fun, now it's our turn.
Zij hebben hun pretje gehad, nu is het onze beurt.Let them have their fun.
Laat ze hun lolletje hebben.They had their fun and then they?
Ze hadden hun pleziertje en dan dat kind weggooien?Let them have their fun.
Laat ze hun pleziertje hebben.They have their fun and we earn some money.
Dan hebben zij hun pleziertje en ik verdien wat bij.Yeah, let'em have their fun.
Ja, laat ze hun pleziertje maar hebben.They have had their fun, they can pay now.
Zij hebben hun pleziertje gehad, nu kunnen ze er voor betalen.I thought it would spoil all their fun.
Het zou hun plezier verpesten.Did they have their fun with her?
Hebben ze hun lolletje gehad?The Germans have been having their fun.
De Duitsers hebben hun plezier.Don't spoil their fun, Frollo.
Verpest nu niet hun plezier, Frollo.I just feel like I don't wanna ruin their fun.
Ik wil hun plezier niet verpesten.Did they have their fun with her?
Hadden ze hun plezier gehad met haar?And, man, Celeste did they have their fun.
En, tjonge, Celeste, hun pret hebben ze gehad.Did they have their fun. And, man, Celeste.
Hun pret hebben ze gehad. En, tjonge, Celeste.The gossip mags can have their fun.
De roddel tantes moeten hun plezier te hebben.Boys will love their fun and playful backpack cardigan!
De jongens zullen dol zijn op hun leuke en ludieke vest met rugzak!Gentlemen, there's even a corner of their fun.
Heren, er is zelfs een hoek van hun plezier.Our children have had their fun in the apartment.
Onze kinderen hebben hun plezier gehad in het appartement.There's no reason that I should destroy their fun.
Er is geen reden om hun plezier te verpesten.Had no idea that their fun camping trip would end like this.
I'm going, whether I spoil their fun or not.
Ik ga in elk geval, of ik hun pret bederf of niet.They had their fun in Central Park on April 19th, 1989. Ladies and gentlemen of the jury… these boys.
Dames en heren van de jury… deze jongens… hadden hun lol in Central Park op 19 april 1989.Let them have their fun, hmm?
Laat ze hun plezier hebben?However, I don't think you would want to spoil their fun.
Lk heb nergens bezwaar tegen, maar ik wil hun plezier niet bederven.
