Wat Betekent THEIR HOLDERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun houders

Voorbeelden van het gebruik van Their holders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Other names mentioned may be the protected trademarks of their holders.
Overige namen die worden genoemd, kunnen het beschermde handelsmerk zijn van hun houders.

The samples and their holders must seal off the side of the QUV tester to prevent vapor from escaping from the chamber.
De samples en hun houders moeten de zijkant van de QUV tester afsluiten, om te voorkomen dat damp uit de kamer ontsnapt.

are working on giving their holders new spending possibilities.
werken eraan hun houders nieuwe bestedingsmogelijkheden te bieden.

The apostle statues appear in their holders and the triptych even changed from black-and-white to colour as the visitors approached.
De apostelbeelden verschenen in hun houder. Het drieluik veranderde zelfs van zwart-wit naar kleur naarmate de bezoekers dichterbij kwamen.

The liquidity that an exchange affords the investors enables their holders to quickly and easily sell securities.
De liquiditeit Dat een uitwisseling biedt de belegger in staat stellen hun houders om snel en gemakkelijk te verkopen van effecten.

Such visas shall enable their holders to transit through the territories of the other contracting parties
Een dergelijk visum geeft de houder daarvan het recht over het grondgebied van de overige Overeenkomstsluitende Partijen door te reizen,

permanently useless for their holders are referred to as being“disused”.
permanent onbruikbaar zijn voor de houders ervan, worden aangeduid als“afgedankt”.

The FTD/FRTD are to constitute documents having the value of transit visas authorising their holders to enter in order to pass through the territories of Member States in accordance with the provisions of the Schengen acquis concerning the crossing of external borders.
De FTD/FRTD zullen documenten zijn die gelijkwaardig zijn aan doorreisvisa die de houders ervan machtigen het grondgebied van lidstaten binnen te komen teneinde over dat grondgebied te reizen overeenkomstig de bepalingen van het Schengenacquis inzake de overschrijding van buitengrenzen.

the police would not attempt to punish criminals by locking computers down and exacting money from their holders.
zou de politie niet proberen om criminelen te straffen door hun computers te blokkeren en geld van hun eigenaren af te persen.

be provided by registration, and shall confer exclusive rights upon their holders in accordance with the provisions of this Article.
wordt voorzien door registratie, waardoor rechthebbenden ervan exclusieve rechten overeenkomstig het bepaalde in dit artikel krijgen.

will examine how they can be developed to take into account better the learning outcomes of their holders.
onderzoeken hoe zij zodanig kunnen worden ontwikkeld dat beter rekening wordt gehouden met de leerresultaten van hun houders.

Member States shall protect designs by registration, and shall confer exclusive rights upon their holders in accordance with the provisions of this Directive.
De lidstaten beschermen modellen door middel van inschrijving en verlenen aan de houders ervan exclusieve rechten overeenkomstig de bepalingen van deze richtlijn.

They are accompanied by a certificate stating that their holders have been effectively
Indien zij vergezeld gaan van een verklaring waarin wordt bevestigd dat de houders ervan een van de in artikel 1, lid 2,

In such cases, the IS has the task of cleaning the area of the unknown molecule, whether their holders living or inanimate matter, or were made by changing the normal molecules.
In dergelijke gevallen is de IS heeft de taak van het schoonmaken van het gebied van het onbekende molecuul, of hun houders levende of levenloze materie, of werden gemaakt door het veranderen van de normale moleculen.

planting rights should be used by their holders within a reasonable time.
moeten de aanplantrechten binnen een redelijke termijn door de houders ervan worden benut.

The proposed rules will benefit animals- including aquatic species, their holders, pet owners,
De voorgestelde regeling zal ten goede komen aan dieren(met inbegrip van aquatische soorten), hun houders, eigenaren van gezelschapsdieren,

documents by police border control authorities, which will benefit their holders and will help with better detection of false documents.
de autoriteiten die belast zijn met de grenscontrole de documenten gemakkelijker zullen herkennen, hetgeen de houders ervan ten goede komt en de opsporing van valse documenten vergemakkelijkt.

planting rights should be used by their holders within a reasonable time,
vraag af te stemmen, de aanplantrechten binnen een redelijke termijn door de houders ervan dienen te worden benut,

covered by these directives will have to be mutually recognized and allow their holders access to the pharmaceutical profession.
de door de Lid-Staten verleende diploma's wederkerig erkend moeten worden en de houders daarvan toegang moeten verschaffen tot een beroepsuitoefening als apotheker.

trademarks give their holders an exclusive right for a limited time to exploit their intellectual property within a given jurisdiction.
modellen en merken garanderen hun titularissen een tijdelijke en territoriaal beperkte, exclusieve exploitatie van hun intellectuele eigendom.

provisions of Chapter 3, section 1 and their holders fulfil the entry conditions referred to in Article 5(1)(a),(c),(d) and e.
krachtens de relevante bepalingen van hoofdstuk 3, afdeling 1, en mits de houder ervan voldoet aan de voorwaarden voor binnenkomst genoemd in artikel 5, lid 1, onder a, c, d en e.

exempt their holders from the visa requirement when they travel together with the EU citizen or join him/her in the host Member State.
houden voor de houders ervan een vrijstelling van de visumplicht in wanneer zij met de EU-burger reizen of zich bij hem voegen in het gastland.

at least a list of valid Community plant variety rights, their holders, the dates of grant
het Bureau beschouwt als relevant maar die ten minste een lijst van de geldende communautaire kwekersrechten, de houders daarvan, de data van verlening

They can simply be removed from their holder and replaced.
Ze kunnen eenvoudig uit hun houder worden genomen en omgewisseld.

And this can turn against their holder.
En dit kan draaien tegen hun houder.

consulates abroad will contain the fingerprints of their holder.
door onze ambassades en consulaten in het buitenland de vingerafdrukken van hun houder.

The proposed directive introduces an obligation to report financial instruments with economic effects similar to entitling their holder to acquire the underlying shares of a listed company, also where this
Het richtlijnvoorstel voert verplichte rapportage in van financiële instrumenten met economische effecten die er op neerkomen dat hun houder het recht verkrijgt de onderliggende aandelen van een beursgenoteerde onderneming te verwerven,

A Member State which regulates a profession must recognize the qualifications obtained In another Member State and allow their holder to pursue his profession on the territory of the Member State on the same conditions as apply to its own nationals. 3.
Wanneer in een Lid-Staat een bepaald beroep gereglementeerd is, worden aldaar de in een andere Lid-Staat verworven beroepskwalificaties erkend en wordt de houder daarvan toegestaan zijn beroepsactiviteit op het grondgebied van de eerstgenoemde Lid-Staat onder dezelfde voorwaarden uit te oefenen als die welke gelden voor de eigen onderdanen. 3.