Voorbeelden van het gebruik van Their homeworld in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Their homeworld is quite distant.
Bandi do not enjoy leaving their homeworld.
Bandi verlaten hun wereld ongaarne.Their homeworld was Daibazaal.
Hun zustergroep waren de Eupelycosauria.Including the location of their homeworld.
They shared their homeworld with the Menk.
The Trabe. The Kazon shared their homeworld.
De Trabe. De Kazon deelden hun thuiswereld.Their homeworld is Duro which is in the galactic core.
Hun thuiswereld bevindt zich in de kern van het Star Wars-sterrenstelsel.I just got back from a state visit to their homeworld.
What happened on their homeworld? Right, so they have no idea?
Juist, dus ze hebben geen idee over wat er met hun thuiswereld is gebeurd?This is all that survives of their homeworld.
Dit is alles wat er over gebleven is van hun planeet.Their homeworld is Glee Anselm,
Hun thuisplaneet is Glee Anselm,Maybe they wanna fly home, back to their homeworld.
Misschien willen ze terug naar hun thuiswereld.Everything about these people… their homeworld, their culture, has vanished into time.
Alles van die mensen… hun thuiswereld, Usually pre-warp civilizations were limited to their homeworld.
Normaliter zijn pre-warp beschavingen gebonden aan hun thuiswereld.It may be coming from their homeworld, on Tau Ceti.
Het kan vanuit hun thuiswereld komen, op Tau Ceti.We know everything you know including the location of their homeworld.
We weten alles wat u weet. Ook de locatie van hun thuiswereld.We tracked them to their homeworld and made sure they understood the depth of their mistake.
We volgden ze naar hun thuiswereld, en lieten hen Enterprise returned both to their homeworld.
De Enterprise bracht het tweetal terug naar hun thuiswereld.Their homeworld is a place called Earth… located in a fairly uninteresting part of the galaxy.
Hun thuiswereld is een plek genaamd de Aarde… gelegen in een vrij oninteressant deel van de melkweg.You have read intelligence reports saying their homeworld is a frozen wasteland.
In de rapporten staat dat hun thuiswereld bevroren is.The only thing that keeps their population in check… is the abundance of reptiles on their homeworld.
Het enige wat de populatie in toom houdt… is de overvloed aan reptielen op hun thuisplaneet.The Ori knew the Jaffa on Calonna would defend their homeworld and others would follow.
De Ori wisten dat de Jaffa op Kallana hun thuiswereld zouden verdedigen, en dat anderen zouden volgen.we can intercept you long before you reach their homeworld.
Jaguars makkelijk aan… en onderscheppen je lang voor je hun planeet bereikt.And the people running it are back on their homeworld, safe and sound.
En degenen die 't besturen zijn veilig en wel op hun thuiswereld.Their homeworld has a cyanogen atmosphere, which is lethal to most species
Hun thuisplaneet heeft een atmosfeer die dodelijk is voor de meeste anderen,Right, so they have no idea what happened on their homeworld?
Juist, dus ze hebben geen idee over wat er met hun thuiswereld is gebeurd?Daxam's inhabitants tend to stay on their homeworld, but some have ventured into the galaxy.
Inwoners van Daxam blijven liever op hun thuisplaneet, maar sommigen waagden zich een weg door het universum.These humans, they have travelled over 100 light-years from their homeworld.
Die mensen hebben ruim 100 lichtjaar van hun thuiswereld gereisd.They were looking for other viable planets because their homeworld was suffering some kind of a natural disaster.
Ze zochten naar andere leefbare Planeten, omdat hun thuiswereld leed onder een soort natuurrampen.Unfortunately, our most primitive, outdated equipment will be attacking their homeworld.
Jammer genoeg zal onze primitiefste, verouderde uitrusting hun thuiswereld moeten aanvallen.
