Wat Betekent THEIR HUMILITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun nederigheid
• hun deemoed

Voorbeelden van het gebruik van Their humility in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But people lose their humility.
Maar mensen verliezen hun nederigheid.

Their humility keeps them protected also, very much.
Hun nederigheid beschermt hen zeer goed.

But prostrate, too, in their humility.
En toch kruipend in hun onderdanigheid.

By their humility in the face of revealed truth.
Uit hun nederigheid in aanwezigheid van geopenbaarde waarheid.

And weeping they kneel down, and this increases their humility.
En zij vallen op hun kinnen terwijl zij huilen en hun deemoed neemt erdoor toe.

At first their humility may win our admiration.
In eerste instantie kan hun nederigheid onze bewondering wekken.

We admire such great men, and praise them for their humility and nobility.
Wij bewonderen zulke machthebbers en we prijzen hen voor hun nederigheid en nobel hart.

Their humility, their gratitude and their vulnerable face take you back to your inner foundation.
Hun nederigheid, hun dankbaarheid en hun kwetsbaar gelaat brengen je terug naar je innerlijk fundament.

They had thrown off their humility, cast down their yoke.
Ze hadden afgelegd hun verootmoediging, neergeworpen hun juk.

And they fall down on their faces weeping, and it adds to their humility.
Wenend vallen zij op hun aangezicht neder en het vermeerdert hun nederigheid.

It is their humility, their humanity, their surrendering,
Het is hun nederigheid, hun menselijkheid, hun overgave,

And weeping they kneel down, and this increases their humility.
Zij vallen weenende op hunne aangezichten neder, en het hooren daarvan vermeerdert hunne nederigheid.

And they fall down on their faces weeping, and this Qur'an increases their humility. Command of prostration 4.
Zij vallen weenende op hunne aangezichten neder, en het hooren daarvan vermeerdert hunne nederigheid.

Spiritual experiences, growth and improvement often become so important to believers that they lose their humility.
Hoe vaak worden geestelijke ervaringen, groei en vooruitgang van christenen zo belangrijk dat ze hun nederigheid verliezen.

Those who are humble in the Light of Revelation will demonstrate their humility and their reverence.
Diegene die nederig zijn in het Licht van de Openbaring zullen hun nederigheid en hun diepe eerbied demonstreren.

And they fall down on their faces weeping, and this Qur'an increases their humility.
En zij vallen op hun kinnen terwijl zij huilen en hun deemoed neemt erdoor toe.

then they lose their humility, and that's one thing one should not lose;
vervolgens verliezen ze hun nederigheid, en dat is één ding dat je nooit mag verliezen;

And, in all humility, their verdict. we have to accept.
En in alle nederigheid moeten we hun oordeel accepteren.

And, in all humility, their verdict. we have to accept.
En, in alle nederheigheid, moeten we hun verdict accepteren.

On those occasions, parents teach respect and humility to their children.
Op deze momenten leren ouders hun kinderen respect en nederigheid.

She found our postulants lacking in the humility of their sub-continent counterparts.
Ze vond dat het onze postulanten ontbrak aan de nederigheid van hun sub continentale tegenhangers.

They walked along listening to the people's admiration for the virtues of Rama and for their own humility and fraternal devotion.
Zij liepen voort, luisterend naar de uitingen van bewondering uit het volk voor Rama's deugden en voor hun eigen nederigheid en broederlijke toewijding.