Wat Betekent THEIR MANNER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun manier
• hun wijze

Voorbeelden van het gebruik van Their manner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, and their manners.
Oh, en hun manieren.

Their manners and speech are fascinating.
Hun manieren en spraak zijn fascinerend.

They're not known for their manners.
Ze zijn niet bekend om hun manieren.

And their manner of dress was exceedingly fine;
En hun wijze van kleden was buitengewoon fraai;

For the ones who forgot their manners.
Voor de mensen die hun manieren waren vergeten.

Despite their manner, they're really happy you're here.
Ondanks hun houding zijn ze heel blij dat je er bent.

Your beauty made them forget their manners.
Je schoonheid laat ze hun manieren vergeten.

It is their manner to lure you so that you want play with them….
Het is hun manier om jou te lokken zodat je met ze wilt spelen….

I observed their habits, their manners.
Ik observeerde hun gewoonten, hun gedrag.

Their manner of speaking, addressing the audience, joking.
Hun manier van spreken, het aanspreken van het publiek, een grapje maken.

I mean, yes, they know how to cook, but their manners?
Ik bedoel, ze kunnen goed koken, maar hun manieren?

Their manner of dress, the rituals,
Hun manier van kleden, hun rituelen

Ass. Your beauty made them forget their manners.
Je schoonheid laat ze hun manieren vergeten.- Kont mee af.

If companies change their manner of working, the first point to consider is'the text'.
Als bedrijven hun manier van werken gaan wijzigen, dan vormt het eerste aandachtspunt'detekst'.

where are their manners?
en waar hun manieren zijn?

Then shall the lambs feed after their manner, and the waste places of the fat ones shall strangers eat.
En de lammeren zullen weiden naar hun wijze, en de vreemdelingen zullen de woeste plaatsen der vetten eten.

where are their manners?
waar zijn hun manieren?

Growing up, he absorbs the behavior of his parents, their manner of communicating and acting in the family
Opgroeiend absorbeert hij het gedrag van zijn ouders, hun manier van communiceren en handelen in het gezin

guys forget their manners.
dan vergeten kerels hun manieren.

their identity, their manner of dealing with problems
hun identiteit, hun manier van omgaan met problemen

the artisan are in their manner realists.
de kleine handelaar zijn op hun manier realisten.

both male and female; and their manner of dress was exceedingly fine;
zowel mannen als vrouwen; en hun wijze van kleden was buitengewoon fraai;

Please forgive my associates. They seem to have lost their manners.
Vergeef mijn collega's Ze lijken hun manieren te zijn verloren.

Such will be the perfection of their genetic engineering that they will seem only slightly different from you, more in their manner and in their presence than in their physical appearance,
Zo groot zal de perfectie van hun genetische engineering zijn dat zij ogenschijnlijk slechts lichtjes van jullie zullen  verschillen, meer in hun manieren en hun aanwezigheid dan in hun fysieke verschijning,

The hosts are most ungracious and disagreeable in their manners;
De herbergiers zijn zeer onwellevend en onaangenaam in hunne manieren;

Well, it does seem like most men have lost their manners these days.
Het lijkt er wel op dat de meeste mannen hun manieren kwijt zijn.

their objectives and their manner of application;
hun doelstellingen en hun wijze van toepassing;

And for the space of forty years endured their manners in the desert.
En heeft omtrent den tijd van veertig jaren hun zeden verdragen in de woestijn.

Aunt Lucy taught me to do them when people had forgotten their manners.
Tante Lucy heeft mij dat geleerd als mensen hun manieren zijn vergeten.

And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.
En heeft omtrent den tijd van veertig jaren hun zeden verdragen in de woestijn.