Wat Betekent THEIR MUTUAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun wederzijds
• hun wederzijdse
• hun onderlinge
• hun gemeenschappelijke
• hun beider
• hun gezamenlijke
• hun wederkerige
• hun gemeenschappelijk

Voorbeelden van het gebruik van Their mutual in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Given their mutual alibi?
Gezien hun wederzijdse alibi?

Both parties concentrate on their mutual expertise.
Beide partijen concentreren zich op hun wederzijdse expertise.

What is their mutual relationship?
Wat is hun onderlinge relatie?

This also applies to companies and their mutual relationships.
Dat geldt tevens voor bedrijven en hun onderlinge relaties.

Their mutual quest is to be obedient and good.
Het is hun gezamenlijke streven om gehoorzame, goede mensen te zijn.

What, to express their mutual distrust?
Wat, om hun wederzijds wantrouwen uit te dragen?

Their mutual attraction is big enough to succeed in that.
Hun onderlinge aantrekking is groot genoeg om daarin te slagen.

Bound together by their mutual gravity.
Samengehouden door hun wederzijdse zwaartekracht.

Their mutual cooperation is a clear goal of the Constitution.
Hun onderlinge samenwerking is een duidelijk doel van de Grondwet.

Oh, well, except their mutual buddy Air.
Oh, wel, behalve hun gemeenschappelijke maatje Air.

Their mutual activities concentrate. Many countries stress the need.
Veel landen benadrukken de behoefte… hun wederzijdse activiteiten te concentreren.

The spouses work on their mutual communication.
De deelnemers werken aan hun onderlinge communicatie.

It was in their mutual interest, Hubert
Het was in hun beider belang, Hubert

Types of telehandlers and their mutual differences.
Soorten verreikers en hun onderlinge verschillen.

The believers, in their mutual kindness, compassion and sympathy, are like one body.
De gelovigen zijn in hun wederzijdse compassie… als één lichaam.

Assessment of 35 character features and their mutual impact.
Assessment op 35 karaktereigenschappen en hun onderlinge invloed.

Just like that, their mutual fun… turned into mutual funds.
En zo werd hun mutueel plezier een mutueel fonds.

Force majeure relieves both parties of their mutual obligations.
Overmacht ontslaat beide partijen van hun wederzijdse verplichtingen.

He also clarified their mutual connection and relationship to the strategy.
Ook verduidelijkte hij hun onderlinge samenhang en relatie tot de strategie.

Shall apply the provisions of this Convention in their mutual relationships;
De bepalingen van dit Verdrag toepassen in hun wederzijdse betrekkingen;

The boys discovered their mutual passion for traditional Bluegrass music.
Daar ontdekten zij hun gemeenschappelijke passie voor de traditionele Bluegrass muziek.

Shall apply the provisions of the present Convention in their mutual relations;
Passen de bepalingen van dit Verdrag toe in hun wederzijdse betrekkingen;

This is called their mutual dependence;
Hetgeen geformuleerd wordt als hun wederkerige afhankelijkheid;

Their mutual interests in art
Hun gezamenlijke interesses in kunst

The two objects orbit around their mutual centre of gravity;
De twee objecten draaien om hun gezamenlijke zwaartekrachtscentrum heen;

In their mutual relations, both parties will explicitly accept e-mail
Beide partijen aanvaarden in hun onderlinge relaties uitdrukkelijk e-mail

Doug met Sue in Jackson through their mutual interest in sailing.
Doug ontmoette Sue in Jackson door hun wederzijdse interesse in zeilen.

CONSIDERING their mutual interest in the conservation
OVERWEGENDE dat het in hun gemeenschappelijk belang is de instandhouding

Dinner dates followed… wherever their mutual travels took them.
Diner afspraakjes volgden… daar waar hun gezamenlijke reizen ze naar toe brachten.

implementation of a development model that is in their mutual interest.
aan het ontwerp en de uitvoering van een ontwikkelingsmodel dat in hun wederzijds belang is.