Wat Betekent THEIR OPPOSITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun verzet
• hun oppositie
• hun tegenstand
• hun tegenstelling
• hun bezwaar
• hun tegenstanders

Voorbeelden van het gebruik van Their opposition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As long as their opposition be peaceful.
Zolang hun tegenstand vreedzaam is.

We must quickly respond to their opposition.
We moeten snel reageren op hun verzet.

Their opposition has made our youth's resolve stronger.
Door hun tegenstand zijn onze jongeren sterker geworden.

They also mentioned the opinion of their opposition.
Ze benoemden ook de mening van hun tegenstanders.

Their opposition is subtle but no less poignant for it.
Hun verzet is subtiel maar daarom niet minder aangrijpend.

These 37 Members have since withdrawn their opposition.
Deze 37 leden hebben hun bezwaar inmiddels ingetrokken.

On the strength of their opposition? What's the updated intel?
Wat is de laatste informatie over de sterkte van hun tegenstand?

What's the updated intel on the strength of their opposition?
Wat is de laatste informatie over de sterkte van hun tegenstand?

Two countries have stated their opposition to this strategy: France and Germany.
Twee landen hebben zich tegenstander van deze strategie getoond: Frankrijk en Duitsland.

different ones and even their opposition.
verschillende en zelfs hun oppositie.

Yet their opposition was not enough to stop the increasing popularity of the new sports.
Hun oppositie kon echter de toenemende populariteit van de nieuwe sporten niet tegenhouden.

More than 13 Members rose to express their opposition Afta the vote on Amendment No 11.
Meer dan dertien leden gaan staan en maken aldus hun bezwaar kenbaarj- Na de stemming ova amendement 11.

Their opposition can be significant
Hun oppositie kan aanzienlijk zijn,

Very upset, and started voicing their opposition… to what had occurred. So the FBI agents were shook up.
Dus de FBI-agenten waren geschokt… erg kwaad en uitten hun verzet… tegen wat gebeurde.

Seeking to retain power, the elites are now ready to use force to gag their opposition.
Om aan de macht te blijven, staan de elites van nu af aan klaar hun opponenten met geweld de mond te snoeren.

They would love to see their opposition crushed so they can get up there, king tyrant.
Ze houden ervan om hun oppositie vermorzeld te zien worden, zodat zij daarboven kunnen komen, de opvolger van de tiran.

They have made it quite clear once again that the only issue they can agree on is their opposition to Basque nationalism.
Opnieuw is duidelijk geworden dat ze het alleen eens kunnen worden over hun afwijzing van het Baskische nationalisme.

Many of the events to be staged to crush their opposition are currently seen as impossible
Veel van de gebeurtenissen die zijn opgezet om hun tegenstand te breken worden op het moment als onmogelijk beschouwd

their person will remain inviolate as long as their opposition be peaceful.
hun persoon zal onschendbaar blijven… zolang hun tegenstand vreedzaam is.

Surely given the tiny numbers involved in government their opposition to the expected events should carry little weight?
Zeker, gegeven de kleine aantallen die betrokken zijn bij regeringen, zou hun oppositie voor de verwachte gebeurtenissen dan maar van weinig gewicht zijn?

coordination between governments and for them to be monitored, in order to overcome delays caused by their opposition.
ook het nodige toezicht om de vertragingen ongedaan te maken die het gevolg zijn van hun tegenwerking.

I wish to thank all those of my fellow MEPs who have contributed their opposition to, and support for, this process.
Ik wil alle collega's van het Parlement bedanken die met hun verzet en hun steun hebben bijgedragen tot dit proces.

Kamenev and Zinoviev persisted in their opposition right up to October,
Kamenev en Zinoviev bleven bij hun oppositie tot oktober, toen ze tegen de opstand stemden

the Commission to abandon their opposition to the European Parliament's proposals.
de Raad en de Commissie hun verzet tegen de voorstellen van het Europees Parlement opgeven.

Their opposition represents the cowardice of the eastern establishment.
Hun verzet vertegenwoordigt de lafheid van het Establishment ze beseffen niet

Furthermore, under the STCW Convention all the parties may oppose any amendment by notifying their opposition to the IMO Article XII of the Convention.
Bovendien kunnen overeenkomstig het STCW-verdrag alle partijen zich verzetten tegen wijzigingen door hun verzet aan de IMO kenbaar te maken artikel XII van het verdrag.

The Committee trusts that the Member States in question will drop their opposition and enable early implementation of the complete Directive COM(88)
Het Comité hoopt dat de lid-staten in kwestie hun oppositie zullen laten vallen, zodat de complete Richtlijn COM(88) 554, inclusief de wijzigingen over beveiliging van kinderen,

stating their opposition to Pope Benedict XVI's state visit to the UK.
waarin zij samen hun weerstand tegen het staatsbezoek van paus Benedictus XVI aan Groot-Brittannië uitdrukten.

Many in the above list of overt atheists are strident in their opposition to everything'creationist' and have contributed to publications
Vele van bovenstaande evolutionisten zijn zeer stringent in hun oppositie ten opzichte van creationisten, en hebben zij allen

Their opposition wasn't based, unlike the anarchists, on the essentially anti-democratic nature of the Constituent Assembly,
Hun oppositie was niet gebaseerd op de essentiële antidemocratische geaardheid van de Wetgevende Vergadering,