Wat Betekent THEIR OWN POTENTIAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun eigen potentieel
• hun eigen potentiële
• hun eigen mogelijkheden

Voorbeelden van het gebruik van Their own potential in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That people discover their own potential as actors.
Waarin mensen hun potentie als acteur ontdekken.

These regions must be able to prosper on the basis of their own potential.
Die regio's moeten kunnen groeien vanuit hun eigen mogelijkheden.

People are often not aware of their own potential and the many facets of their personality.
Mensen zijn zich vaak niet bewust van hun eigen potentieel en de vele facetten in hun persoonlijkheid.

Miss Quint has the ability to let people rediscover their own potential.
Mevrouw Quint heeft het vermogen om mensen hun eigen potentieel te laten herontdekken.

Therefore, the failure to allow women full development of their own potential is a loss to the Community as a whole, as well as to individual women.
Daarom betekent het niet gunnen aan vrouwen van de mogelijkheid tot volledige ontplooiing van hun eigen potentieel een verlies voor de Gemeenschap als geheel èn voor de individuele vrouwen.

It is a story that hopefully will encourage more kids to think about their own potential.
Hopelijk stimuleert dat… andere kinderen om na te denken over hun eigen potentieel.

Will encourage more kids to think about their own potential. It is a story that hopefully.
Hopelijk stimuleert dat… andere kinderen om na te denken over hun eigen potentieel.

Aramean laypeople, in particular the Midyoye, should not underestimate their own potential.
Aramese leken, in het bijzonder de Midyoye, moeten hun eigen mogelijkheden niet onderwaarderen.

To develop their own potential, and bring their full added value to the EU,
Om hun eigen potentieel te kunnen ontwikkelen en hun volledige toegevoegde waarde aan de EU te kunnen bieden,

believing in their own potential power.
gelovend in hun eigen potentiële kracht.

We will stand powerlessly by as foreign countries that have wasted their own potential take control of the arable land of the most vulnerable countries,
We zullen machteloos toekijken hoe andere landen die hun eigen potentieel hebben verspild controle krijgen over de landbouwgrond van de kwetsbaarste landen.

They turned to iPad to help create a solution so students could discover their own potential.
Ze wilden met iPad een oplossing aanbieden waarmee leerlingen hun eigen potentieel konden aanboren.

If appropriately valued and supported, families can find the way to further develop their own potential, overcome current difficulties
Gezinnen kunnen, mits adequaat gesteund, manieren vinden om hun eigen mogelijkheden verder uit te bouwen

leave with a direct experience of their own potential.
te vertrekken met een directe ervaring van hun eigen potentie.

What we need is a policy that assures all citizens can join in, live up to their own potential and, in doing so, contribute to society.
Wat nodig is, is een beleid dat verzekert dat alle burgers kunnen deelnemen en hun potentieel kunnen waarmaken in een bijdrage aan de samenleving.

young people can develop as themselves as far as possible in order to explore their own potential.
bieden waarin ieder kind, iedere jongere zich kan ontwikkelen en de eigen mogelijkheden kan ontdekken.

touches others who then waken and realize their own potential as a force for godliness and reformation.
raakt anderen aan die dan weer ontwaken en zich hun eigen potentieel realiseren als een kracht voor godsvrucht en reformatie.

professional attitudes and in the realization by disabled people of their own potential.
de gehandicapten zijn zich ook meer bewust geworden van hun eigen mogelijkheden.

Both UVB and PUVA are very popular forms of photo therapy for Vitiligo, having their own potential for successful re-pigmentation.
Zowel de UVB en PUVA zijn zeer populaire vormen van lichttherapie voor Vitiligo, die hun eigen potentieel voor succesvolle re-pigmentatie.

processing of material and which are capable of causing an explosion through their own potential sources of ignition.
regeling, energieomzetting of grondstoffenverwerking en die door hun inherente potentiële bronnen van ontvlamming een explosie kunnen veroorzaken.

At the same time the EU recognises that the margins of the European continent have their own potential flashpoints which are of interest to Asia.
Tegelijkertijd erkent de EU dat de randgebieden van het Europese werelddeel hun eigen potentiële brandhaarden bezitten, die voor Azië interessant zijn.

Case Manager and responsible therapist, the facilitators draft a treatment plan focusing on the needs of the family and the development of their own potentials.
verantwoordelijke therapeut wordt er dan een behandelplan opgesteld waarbij de nadruk ligt op de behoeftes van de familie en het ontwikkelen van hun eigen potenties.

We Conservatives believe in giving people the freedom and opportunity to fulfill their own potential, especially the young.
Wij Conservatieven geloven erin de mensen de vrijheid te geven… en de mogelijkheid om hun eigen potentieel te vervullen, speciaal de jongen.

I want to reiterate that the financial crisis has shown that banks with excess liquidity have refrained from lending on the interbank market because they have very prudently accumulated liquidity for their own potential needs.
Ik wil eraan herinneren dat de financiële crisis heeft aangetoond dat de banken die beschikken over een overmaat aan liquide middelen zich hebben onthouden van leningen op de interbancaire markt vanwege een zeer voorzichtige uitbreiding van liquiditeit voor hun eigen potentiële behoeften.

every student discovering and maximizing their own potential and not chasing grades.
iedere student ontdekt en benut zijn eigen mogelijkheden, en jaagt niet op goede punten.

processing of material and which are capable of causing an explosion through their own potential sources of ignition.
energieomzetting en/of grondstoffenverwerking en die door hun inherente potentiële bronnen van ontvlamming een explosie kunnen veroorzaken.

enables all people to fulfil effectively their own potential as workers to enable them to adapt to changes in the economy
alle mensen in staat stelt op effectieve manier hun eigen potentieel als werknemers te benutten zodat ze in staat zijn zich

Many civilians, many people now take their own initiative; start something new using their own potential.
Vele burgers, vele mensen nemen nu zelf het initiatief, gaan volgens hun eigen mogelijkheden iets nieuws opzetten.

additional soft skills and help them see their own potential and the value of their work.
andere intermenselijke vaardigheden en helpen hen om hun eigen potentieel en de waarde van hun werk te zien.

since these are solutions that would teach people how to deal with the problem of poverty themselves by using their own potential, supported by systemic solutions.
zijn de belangrijkste instrumenten, omdat zij mensen leren om zelf de armoede te overwinnen door gebruik te maken van hun eigen mogelijkheden, ondersteund door systeemoplossingen.