Wat Betekent THEIR SHIFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun dienst
• hun shift
• hun ploeg
• hun omslag

Voorbeelden van het gebruik van Their shift in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Before their shift starts in an hour.
Voor hun dienst begint, over een uur.

The bell rings to say their shift is over.
We luiden de bel omdat hun dienst erop zit.

Their shift begins at the age of four months.
Hun dienst begint op de leeftijd van vier maanden.

They start their shift already tired.
Zij beginnen al niet uitgerust aan hun dienst.

At L'Obs, we didn't understand their shift.
Wij bij L'Obs begrepen hun ommezwaai niet.

And then their shift would end,
Als hun dienst erop zat,

Because they come here when they get off their shift.
Omdat ze naar hier komen na hun dienst.

They stay there until their shift is over. Never.
Nooit. Ze blijven daar tot hun dienst voorbij is.

People in the Pathology Lab take two 15-minute breaks on their shift.
Mensen in de Pathologie Lab nemen twee 15-minuten pauzes in hun dienst.

I studied the guards, their shift patterns, entrances.
Ik bestudeerde de bewakers, hun ploegendiensten.

To what extent can your order pickers independently start and complete their shift;
In hoeverre kunnen uw orderpickers zelfstandig hun shift opstarten en afronden;

Well, they're gone… Their shift is over, and so is mine.
Nou, ze zijn weg… Hun dienst zit er op, en die van mij ook.

With their RFID tags employees register the begin and end times of their shift.
Werknemers registeren met hun RFID-tags de begin- en eindtijd van hun dienst.

A group of miners starting their shift in the Lupeni coal mine.
Een groep mijnwerkers begint aan hun dienst in de Lupeni-kolenmijn.

I hope their shift with Miguel has put an end to it. Whatever you were doing for the feds.
Wat je ook deed voor de FBI… ik hoop dat hun omslag met Miguel daar een einde aan heeft gemaakt.

Never. They stay there until their shift is over.
Nooit. Ze blijven daar tot hun dienst voorbij is.

Tonight, when they end their shift, they're gonna be given a two-week suspension without pay, and that's just the beginning.
Vanavond, als hun dienst is afgelopen, krijgen ze twee weken schorsing zonder wedde en dat is pas het begin.

This ensures that people can have a restful sleep after their shift is finished.5 Â.
Dit verzekert dat mensen na afloop van hun shift van een goede slaap kunnen genieten.5.

Or wearing any jewelry during their shift. They could not be seen drinking any beverage.
Ze mochten niet in het openbaar drinken of sieraden dragen tijdens hun dienst.

The two seconds it takes to help you saves them 20 minutes of pain at the end of their shift.
De twee seconden het duurt om u te helpen ze bespaart 20 minuten van de pijn aan het einde van hun dienst.

Whatever you were doing for the feds, I hope their shift with Miguel has put an end to it.
Ik hoop dat hun omslag met Miguel daar een einde aan heeft gemaakt. Wat je ook deed voor de FBI.

The most important issues for the crew's experience are connected with the activities that EMS Professionals are consistently doing during their shift.
De belangrijkste kwesties voor de ervaring van de bemanning houden verband met de activiteiten die EMS Professionals consequent tijdens hun dienst doen.

Those working as machine operators take breaks during their shift which total 60 minutes.
Degenen die als machinisten werken, nemen tijdens hun dienst pauzes die in totaal 60 minuten duren.

our moderation team have clear visibility of approval times so they can monitor their performance throughout their shift.
onze moderatie team hebben duidelijke zichtbaarheid van de goedkeuring tijden, zodat ze hun prestaties kunnen bewaken tijdens hun shift.

Shiftworkers generally receive bonus payments, even if their shift coincides with normal day work.
Werknemers in ploegendienst ontvangen over het algemeen een bonus, zelfs als hun dienst samen valt met het normale dagwerk.

social activities without feeling constantly fatigued from their shift schedule;
met sociale activiteiten zonder dat zij zich constant vermoeid voelen door hun ploegendiensten;

At the stroke of 7 p.m., the lock keepers along the canal end their shift and make their way home.
Om klokslag zeven uur 's avonds beëindigen de sluiswachters langs het kanaal hun dienst en gaan zij weer op weg naar huis.

There are some seamen who live a good life on board once their shift is finished:
Sommige zeelieden leiden een mooi leventje aan boord, zodra hun dienst erop zit:

And he plans to sneak it into NYIOC… Guys… Adriano's crew just logged in for their shift. B-But if Dominic has a powerful computer virus.
Jongens… Adriano's bemanning logden net in voor hun werk. Maar als Dominic een krachtig computervirus heeft en probeert het in de NYIOC te loodsen.

But the helicopter pilot who brought the workers out for their shift said there was an extra passenger on board who wasn't on the manifest.
Maar de helikopter piloot die de werknemers hier bracht voor hun dienst zei dat er een extra passagier aan boord was die niet op de passagierslijst stond.