Wat Betekent THEIR SYNAGOGUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun synagoge

Voorbeelden van het gebruik van Their synagogue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He went on from there and entered their synagogue.
Hij ging daar weg en kwam in hun synagoge.

In their synagogue was a man with an unclean spirit;
Nu was er in hun synagoge een man met een onreine geest.

And he went from there into their Synagogue.
En van daar voortgaande, kwam Hij in hun synagoge.

He taught in their synagogues and was praised by all.
En Hij leerde in hun synagogen en werd door allen geprezen.

and went into their synagogue.
kwam Hij in hun synagoge.

And He taught in their synagogues, being glorified by all.
En Hij leerde in hun synagogen, en werd van allen geprezen.

Moving on from there, he entered their synagogue.
En van daar voortgaande, kwam Hij in hun synagoge.

And he taught in their synagogues, being glorified of all.
En Hij gaf onderwijs in hun synagogen en werd door allen geprezen.

He went on from there and entered their synagogue.
En Hij vertrok van die plaats en ging in hun synagoge.

And He began teaching in their synagogues and was praised by all.
En Hij leerde in hun synagogen en werd door allen geprezen.

Then he moved on from there and went into their synagogue.
En van daar voortgaande, kwam Hij in hun synagoge.

So they had to carve their synagogues out of the existing cramped buildings.
Dus moesten ze hun synagogen in de bestaande gebouwen inrichten.

And he departed thence, and went into their synagogue.
En Hij vertrok van die plaats en ging in hun synagoge.

And in their synagogue, there was a man with an unclean spirit;
En er was in hun synagoge een mens, met een onreinen geest,

he came into their synagogue.
kwam Hij in hun synagoge.

And just then there was in their synagogue a man with an unclean spirit;
En terstond was er in hun synagoge een mens met een onreine geest

he went into their synagogue.
kwam Hij in hun synagoge.

Just then there was a man in their synagogue with an unclean spirit;
En terstond was er in hun synagoge een mens met een onreine geest en hij schreeuwde luid.

he went into their synagogues.
kwam Hij in hun synagoge.

he taught them in their synagogue, so that they were astonished,
leerde Hij hen in hun synagoge, zodat zij zich ontzetten, en zeiden:

Then Jesus left that place and entered their synagogue.
Toen Yešúʿ van daar was vertrokken, kwam hij in hun synagoge.

he taught them in their synagogue, so that they were astonished,
leerde Hij hen in hun synagoge, zodat zij zich ontzetten, en zeiden:

he came into their synagogues.
kwam Hij in hun synagoge.

And there was in their synagogue a man with an unclean spirit;
En er was in hun synagoge een mens, met een onreinen geest,

Mat 12:9 And when he was departed thence, he went into their synagogue.
En Hij vertrok vandaar en kwam in hun synagoge.

And there was in their synagogue a man with an unclean spirit;
En er was in hun synagoge een mens, met een onreinen geest,

That's why Satanov's Jews built their synagogue as a fortress.
Dat is de reden waarom in Satanov de joden hun synagoge als een fort bouwden.

And there was in their synagogue a man with an unclean spirit;
En er was in hun synagoge een mens, met een onreinen geest,