Voorbeelden van het gebruik van Their vaults in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And they keep millions in their vaults.
En ze hebben miljoenen in hun kluizen.They will look in their vaults and wonder what they will do with all this paper money.
Zij kijken in hun kluizen en vragen zich af wat ze zullen doen met al dat papiergeld.Million worth of stones in their vaults.
Miljoen dollar aan stenen in hun kluizen.Issuers typically had gold in their vaults and agreed to exchange the paper for metal at a fixed rate.
De uitgevende instanties hadden gewoonlijk goud in hun kluizen en spraken af om het papier tegen vaste tarieven in te wisselen voor edelmetalen.They have thousands of pots already stored in their vaults.
Er staan duizenden potten opgeslagen in hun kelders.goldsmiths rented space in their vaults for individuals to store gold and silver.
goudsmeden gehuurde ruimte in hun kluizen voor vermogende particulieren om goud en zilver op te slaan.They have thousands of pots already stored in their vaults.
Ze hebben duizenden potten opgeslagen in hun kluizen.And then they found out they could give out notes instead to represent the gold that was deposited in their vaults.
En toen zagen ze dat ze daarvoor in de plaats briefjes konden uitgeven die het goud representeerde dat in hun kerkers gedeponeerd was.They have thousands of pots already stored in their vaults.
Ze hebben duizenden potten in hun gewelven opgeslagen.as they have on reserve in their vaults.
wat ze aan reserve hebben in hun kluizen.And yet, the zombie banks now have one trillion more euros in their vaults.
En toch, hebben de zombie banken nu een biljoen euro's meer in hun kluizen.These days, banks don't lend pre-existing money which they have in their vaults.
Tegenwoordig lenen banken geen reeds bestaand geld dat ze in hun kluizen hebben.The Miami Gem Center is holding-- and wait for it-- $90 million worth of stones in their vaults.
De Miami Gem Center heeft, even wachten… 90 miljoen dollar aan stenen in hun kluizen.Provide all your employees with up-to-date risk assessment of passwords directly in their vaults.
Verstrek al uw werknemers een up-to-date risicobeoordeling van wachtwoorden rechtstreeks in hun kluizen.In fact, the bankrupt PIIGS countries have combined over $180 billion dollars worth of gold in their vaults.
In feite hebben alle failliete PIIGS landen samen meer dan $180 miljard aan goud in hun kluizen.They were the first bankers because they started keeping other people's gold for safekeeping in their vaults.
Zij waren de eerste bankiers omdat ze begonnen het goud van andere mensen in bewaring in hun kluizen te houden.who go there to pray under their vaults.
die gaan daar onder hun kluizen te bidden.They can sync everything in their vault, anywhere they need it.
Good luck. This is their vault.
Dit is hun kluis. Succes.This is their vault, not their comms. Good luck.
Dit is hun kluis. Succes.Well, they're wondering who took an ax to their vault.
Ja, ze vragen zich af wie met een bijl op hun kluis hakte.The prototype and the accompanying installation disk are in their vault.
Het prototype en… de bijbehorende installatiedisk bevinden zich in hun kluis.Get them to store my money in their vault.
Zodat ze m'n geld wel in hun kluis moeten opslaan.Was in fact stolen from their vault two weeks ago.
Het gerucht ontkend dat er een verdwenen kist plutonium inderdaad twee weken geleden uit hun kluis werd gestolen.This is their vault, not their comms. Good luck.
Succes. Dit is hun kluis.Good luck. This is their vault.
Succes. Dit is hun kluis.No, no, look, all of our stuff is in their vault.
Nee, al onze spullen liggen in hun kluis.They have stolen my device and locked it in their vault.
Ze hebben mijn kristal gestolen en opgesloten in hun kluis.Installation disk are in their vault. The prototype and the accompanying.
De bijbehorende installatiedisk bevinden zich in hun kluis. Het prototype en.The original stables with their vaulted ceilings were converted to lounges,
De oorspronkelijke stallen met hun gewelfde plafonds zijn nu verbouwd tot lounges,
