Wat Betekent THEIR VERY CONSTRUCTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun zeer constructieve
• hun zeer opbouwende
• hun uiterst constructieve
• hun bijzonder constructieve

Voorbeelden van het gebruik van Their very constructive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I should like to thank my colleagues for their very constructive cooperation.
Ik wil mijn collega's bedanken voor hun uiterst constructieve samenwerking.

I will take this opportunity to reiterate my thanks to the Chairman of the Committee and to the rapporteur for their very constructive cooperation.
het verslag-Costa staat en ik grijp de gelegenheid aan om commissievoorzitter en rapporteur nogmaals te bedanken voor hun bijzonder constructieve opstelling.

I should like to thank all the speakers for their very constructive contributions to this evening's debate.
ik wil alle sprekers bedanken voor hun zeer opbouwende bijdragen aan dit debat van vanavond.

shadow rapporteurs, for their very constructive engagement in this project.
de schaduwrapporteurs te bedanken voor hun zeer constructieve betrokkenheid bij dit project.

Mr President, I would like to thank all the speakers for their very constructive contributions to this afternoon's discussion.
EN Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag alle sprekers bedanken voor hun zeer constructieve bijdragen aan het debat van vanmiddag.

Monetary Affairs, for their very constructive approach.
monetaire zaken voor hun zeer constructieve benadering.

Let me start by warmly thanking my fellow-Members of this House for their very constructive cooperation, especially the shadow rapporteurs, to whom many thanks.
Allereerst wil ik al mijn collega's in het Parlement en met name de schaduwrapporteurs bedanken voor hun uiterst constructieve samenwerking. Nogmaals, hartelijk dank.

I should like to thank everyone who took the floor during today's debate for their very constructive speeches.
ik wil al degenen die het woord hebben gevoerd in dit debat van harte bedanken voor hun opbouwende opmerkingen.

I should like to offer my thanks to the rapporteur and his colleagues for their very constructive approach and bid Godspeed to this useful piece of legislation.
Ik wil de rapporteur en zijn collega's nogmaals bedanken voor hun bijzonder constructieve benadering en hoop dat het dit zinvolle stuk wetgeving verder goed zal vergaan.

Mrs Corbey respectively, for their very constructive and supportive input on this important file.
mevrouw Corbey, voor hun zeer constructieve en ondersteunende bijdrage aan dit belangrijke dossier.

thank the rapporteur and the shadow rapporteurs for their very constructive efforts to reach a compromise between the institutions
de schaduwrapporteurs graag willen bedanken voor hun zeer constructieve inspanningen om een compromis te bereiken tussen de instellingen,

Mr President, I thank the members of the European Parliament for their very constructive interventions.
Mijnheer de Voorzitter, ik dank de afgevaardigden van het Europees Parlement voor hun zeer opbouwende opmerkingen.

Mr President, I should like to thank all the speakers for their very constructive observations and to give a number of answers relating to waste from processing bauxite,
Mijnheer de Voorzitter, ik wil alle sprekers bedanken voor hun zeer opbouwende opmerkingen en kort antwoorden op het, zojuist genoemde, vraagstuk van het afval dat

other Members for their very constructive work on the proposal.
de andere leden bedanken voor hun zeer opbouwende werkzaamheden ten behoeve van het voorstel.

I would like to thank all the speakers in today's discussion for their very constructive contributions and I urge you to support this compromise package before us today.
ik wil alle sprekers tijdens het debat van vandaag bedanken voor hun zeer constructieve bijdragen en ik verzoek u dringend om het voorliggende compromispakket te steunen.

I should like to start by thanking all the speakers in today's debate for their very constructive and positive speeches.
allereerst zou ik alle sprekers in het debat van vandaag van harte willen bedanken voor hun zeer opbouwende en positieve opmerkingen.

the shadow rapporteurs for their commitment, their very constructive cooperation and hard work in reaching an agreement at second reading.
de schaduwrapporteurs bedanken voor hun inzet, hun buitengewoon constructieve samenwerking en hun grote inspanningen om in de tweede lezing tot overeenstemming te komen.

the shadows from the other groups, for their very constructive and cooperative suggestions.
de schaduwrapporteurs van de andere fracties voor hun uiterst constructieve en behulpzame ideeën.

Mrs Kaufmann for their very constructive cooperation and strong support in the negotiations.
mevrouw Kaufman bedanken voor hun zeer constructieve medewerking en krachtige steun in de onderhandelingen.

the JURI Committee and the rapporteur for their very constructive approach to this.
de rapporteur bedanken voor hun zeer constructieve benadering.

all other colleagues for their very constructive work in preparing this draft resolution.
alle andere collega's bedanken voor hun zeer constructieve werk bij het opstellen van deze ontwerpresolutie.

Mrs Randzio-Plath, for their judicious and efficient handling of this important file and for their very constructive and cooperative attitude during this second reading.
efficiënte wijze waarop zij dit belangrijke dossier behandeld hebben en voor hun uitermate constructieve en coöperatieve opstelling tijdens deze tweede lezing.