Wat Betekent THEIR WORKFORCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun werknemers
• hun personeel
• hun medewerkers
• hun personeelsbestand
• hun arbeidskrachten

Voorbeelden van het gebruik van Their workforces in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But is making such programmes compulsory a help or hindrance to organisations and their workforces?
Maar hebben organisaties en hun werknemers er baat bij als zulke programma's verplicht worden gesteld?

Our customers increasingly need to arm their workforces through mobility,” said GE chief executive John Flannery.
Onze klanten steeds meer behoefte aan de arm van hun werknemers door middel van mobiliteit,” zegt GE chef executive John Flannery.

They must also seek to bring about a climate which promotes innovation with a view to fostering and exploiting the creative potential of their workforces.
Verder moeten ondernemingen werken aan een innovatievriendelijk klimaat om het creatieve potentieel van hun medewerkers te bevorderen en te benutten.

Using structural policy instruments to facilitate adaptation of enterprises and their workforces to new production systems
Gebruik maken van instrumenten van het structuurbeleid ten einde het omschakelen van ondernemingen en hun werknemers op nieuwe produktiesystemen

reduce skills gaps and provide employers with incentives to educate and train their workforces.
het aanbod van vaardigheden verkleinen en werkgevers stimuleren om hun arbeidskrachten te scholen en op te leiden;

There is an assumption that smaller firms do not train their workforces adequately and that business owners themselves sometimes lack the skills necessary to undertake their duties.
Men denkt vaak dat kleinere bedrijven hun werknemers onvoldoende opleiding bieden en dat bedrijfseigenaren zo nu en dan zelf de benodigde vaardigheden ontberen.

Moreover, large companies should use their global supply chains to empower their workforces and women smallholder farmers.
Bovendien moeten grote bedrijven hun mondiale aanbodketens gebruiken om hun werknemers en vrouwelijke boeren met een klein stukje grond meer invloed te geven.

The EESC concludes that the majority of packaging companies and their workforces are willing to adapt to change,
De meeste verpakkingsondernemingen en hun werknemers zijn bereid om zich aan veranderingen aan te passen, maar hebben meer informatie nodig om voor hun sector

them is small and there appears to be little overt pressure from their workforces for them to increase this in.
er blijkt weinig openlijke druk van hun personeelsbestand te zijn om dit in overleg forums te vergroten.

building entrepreneurs and their workforces;
en aannemers en hun personeel.

governments to continue to invest in the education and training of their workforces: this should be encouraged both at EU and Member State levels.
overheden blijven investeren in opleiding en scholing van hun arbeidskrachten; dit zou dan ook moeten worden bevorderd via EU- en nationaal beleid.

develop organizational efficiency by improving the use of the broad skills of their workforces.
hun organisatorische efficiency aanpassen en ontwikkelen door het verbeteren van het gebruik van de brede vaardigheden van hun personeel.

harnessing the creativity and skills of their workforces and working very much in a team spirit with their workforce: all of these are lessons that will be taken on board by businesses
de creativiteit en vaardigheden van hun werknemers optimaal benutten en met hun werknemers een teamgeest ontwikkelen. Als ondernemingen en landen zien dat dit succes oplevert,

organizational development, it can guide organizations in improving their processes for managing and developing their workforces.
organisatorische ontwikkeling, kan het organisaties begeleiden in het verbeteren van hun processen om hun werknemers te managen en te ontwikkelen.

The Commission is aware that the contraction in the dairy sector brought about by quotas has affected a large number of firms and their workforces who are dependent upon the dairy farmer.
De Commissie is er zich van bewust dat de inkrimping van de zuivelsector die werd veroorzaakt door quota's weerslag heeft gehad op een groot aantal bedrijven en hun personeel die afhankelijk zijn van de zuivelboeren.

where international institutions, companies and their workforces also settle. 1.
waar zich eveneens internationale instellingen en bedrijven en hun arbeidskrachten vestigen0.1.

Enhancing entrepreneurial flexibility by stepping up the adjustment of the general conditions in order to bring them into line with the needs of enterprises and their workforces whilst, at the same time, ensuring adequate job security for workers;
Opvoering van de bedrijfsflexibiliteit door de randvoorwaarden beter af te stemmen op de behoeften van ondernemingen en hun personeel, terwijl tegelijkertijd voor de nodige zekerheid voor de werknemers wordt gezorgd;

global leaders are facing the pressures of preparing their businesses and their workforces for this new era.
de wereld leeft en werkt, leidt ertoe dat wereldwijde leiders geconfronteerd worden met de druk om hun bedrijven en hun personeel voor te bereiden op dit nieuwe tijdperk.

education systems that support their workforces, to the roads that ship their goods to markets, to the courts of law
de gezondheids- en onderwijssystemen die hun werknemers ondersteunen, de wegen waarover hun goederen naar markten worden vervoerd,

the measures that these organisations have taken to keep their workforces trained and competent.
de maatregelen die deze organisaties hebben genomen om het opleidings- en competentieniveau van hun werknemers op peil te houden.

increase clinical competencies of their workforces, and facilitate the rapid transfer of the latest knowledge and technologies.
verbeteren ze de klinische vaardigheden van hun medewerkers en faciliteren ze de snelle overdracht van de nieuwste kennis en technologieën.

less in proportion to changes in output as employers adjusted their workforces to match production levels.
aantal werkenden min of meer in verhouding tot de verandering in de produktie, wanneer werkgevers hun personeelsbestand gingen aanpassen aan het produktieniveau.

they can empower and engage their workforces and, ultimately, deliver greater results.
met elkaar te verbinden, zodat deze ondernemingen hun medewerkers kunnen stimuleren en motiveren en uiteindelijk betere resultaten kunnen behalen.

Their workforce is demanding it," says Cruickshank.
Hun personeel eist dat", zegt Cruickshank.

They can also adapt their workforce to the hustle and bustle.
Ook kunnen ze hun personeelsbestand aanpassen aan de drukte.

Businesses have to manage data- and their workforce.
Ondernemingen moeten data beheren en daarmee ook hun personeel.

Secure Access solutions that companies rely on to make their workforce more productive.
Partners Promoties Oplossingen voor veilige toegang waarmee bedrijven hun medewerkers productiever maken.

Crunchr is an online platform that gives HR managers useful insights into their workforce.
Crunchr is een online platform dat HR managers nuttige inzichten in hun personeelsbestand verschaft.

Email Mission We assist organizations in optimizing the employability of their workforce.
E-mail Missie Wij adviseren en helpen organisaties naar optimale inzetbaarheid van hun personeel.

Many companies in the construction industry have thinned out their workforce.
Veel bedrijven in de bouwsector hebben de afgelopen jaren hun personeelsbestand uitgedund.