Wat Betekent THEIR WORLDVIEW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun wereldbeeld

Voorbeelden van het gebruik van Their worldview in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's just not part of their worldview.
Dat past niet in hun wereldbeeld.

Their worldview is not grounded in reality.
Hun wereldbeeld staat niet geaard op de werkelijkheid.

People differ in the degree of sociability and their worldview.
Mensen verschillen in de mate van gezelligheid en hun wereldbeeld.

And their worldview is really at war with life on Earth.
En hun wereldbeeld is zeer nadelig voor het leven op aarde.

Therefore, ethnographers can study and describe their worldview and cosmology.
Daarom kunnen etnografen hun wereldbeeld en kosmologie bestuderen en beschrijven.

In short, their worldview is based on scarcity and fear.
Om kort te gaan; hun wereldbeeld is gebaseerd op schaarste en angst.

understandable for people to reason on the basis of their worldview.
mensen redeneren op basis van hun wereldbeeld.

But in their worldview a suffering and dying Messiah didn't fit.
Maar in hun wereldbeeld paste geen Messias die zou lijden en sterven.

Secular Humanists who are consistent with their worldview must embrace behaviorism.
Seculier humanisten die hun wereldbeeld consequent willen toepassen moeten het behaviorisme omarmen.

Only that their worldviews offer no intrinsic warrant for such behavior.
Het betekent alleen dat hun wereldbeeld geen intrinsieke garantie biedt voor een dergelijk gedrag.

According to Van Rhee everyone is entiteled to(mental) healthcare regardless of their worldview.
Volgens Van Rhee heeft iedereen recht op geestelijke gezondheidszorg, ongeacht de geloofsovertuiging.

They are more concrete in their worldview and tend to focus on practical matters such as food, shelter, and their immediate relationships.
Zij zijn concreter in hun denkwereld en zijn meer gericht op concrete dingen als eten en onderdak.

Our” Western culture threatens their faith, their worldview, their lifestyle.
Onze” Westerse cultuur bedreigt hun geloof, hun wereldbeeld en hun leefstijl.

We don't appreciate their worldview. Look, our goal is to stop crime and violence with no harm to civilians, even if.
Ons doel is een einde maken aan de criminaliteit en het geweld… zonder burgers kwaad te doen, ook al… zijn we het niet eens met hun wereldbeeld.

Why are people tempted to adhere to extremist thoughts and want to violently defend their worldviews?
Waarom worden mensen verleid tot extremistische gedachten en willen ze hun wereldbeelden gewelddadig verdedigen?

With no harm to civilians, even if… we don't appreciate their worldview. Look, our goal is to stop crime and violence.
Ons doel is een einde maken aan de criminaliteit en het geweld… zonder burgers kwaad te doen, ook al… zijn we het niet eens met hun wereldbeeld.

become more explicitly systems aware, their worldview shifts.
meer expliciet systeem bewust denken, verschuift hun wereldbeeld.

Is that because they are afraid that their worldview might collapse once the start to accept the truth,
Is dat omdat ze bang zijn dat daardoor hun gehele wereldbeeld in duigen kan vallen, en is dat dus

to stop crime and violence we don't appreciate their worldview. with no harm to civilians, even if.
het geweld… zonder burgers kwaad te doen, ook al… zijn we het niet eens met hun wereldbeeld.

violence with no harm to civilians, even if… we don't appreciate their worldview.
ook al… zijn we het niet eens met hun wereldbeeld.

Because they are not building their worldview on Scripture but taking a secular way of thinking to the Bible,
Omdat ze hun wereldbeeld niet baseren op de Schrift maar een seculiere manier van denken toepassen op de Bijbel,

Stories and books contribute to children's identity construction, to their worldviews, and to their perception of STEM.
Verhalen en boeken dragen bij tot de identiteitsvorming van kinderen, tot hun wereldbeeld, en tot hun perceptie van STEM.

The point of doing so is to demonstrate that people world-wide are"falling for" a strong delusion that dramatically impacts their worldview.
Het punt van dit te doen is aan te tonen dat mensen de hele wereld zijn"vallen voor" een kracht der dwaling, dat dramatisch de gevolgen van hun wereldbeeld.

Engels crucial part of their worldview and is derived from the philosophy of Immanuel Kant.
noodzakelijkheid was voor zowel Hegel als Engels cruciaal onderdeel van hun wereldbeeld en is ontleend.

they were also trying to sell you their worldviews.
ze waren ook proberen te verkopen je hun wereldbeeld.

and on their lives and their worldview.
op hun bestaan en hun kijk op de wereld.

It was she who formed their current worldview.
Het was zij die hun huidige wereldbeeld vormde.

approximately, in their personal worldview.
ongeveer niet, in hun persoonlijke kijk op de wereld.

They have their own worldview, habits and interests,
Ze hebben hun eigen wereldbeeld, gewoonten en interesses,

the irrational activities of the dark and less able to tolerate their life-denying worldview.
jullie meer in staat zijn om de irrationele activiteiten van het duister te onderscheiden en minder in staat om hun leven-ontkennende wereldvisie te tolereren.