Wat Betekent THEM ACCOUNTABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hen verantwoordelijk

Voorbeelden van het gebruik van Them accountable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hold them accountable.
Stel ze verantwoordelijk.

It is time to hold them accountable.
Het is tijd om hen verantwoordelijk te houden.

Hold them accountable, please… for my wife and daughters.
Hou ze verantwoordelijk, alsjeblieft… voor mijn vrouw en dochters.

We will hold them accountable.
We stellen ze aansprakelijk.

You hold them accountable, and they will find the hostages for us.
Je houdt hun verantwoordelijk en zij zullen de gijzelaars voor ons vinden.

How do you hold them accountable?
Hoe houd je ze verantwoordelijk?

And hold them accountable. What ison us… is to find out who it was.
Wat aan ons is… is uit te zoeken wie het was… en ze verantwoordelijk houden.

She-- She holds them accountable.
Ze houdt ze verantwoordelijk.

We want to make sure that both parties know we will hold them accountable.
We willen zeker weten dat beide partijen weten… dat wij hen verantwoordelijk houden.

Why not come, make them accountable to you?
Waarom ga je niet mee? Laat hen verantwoording bij jou afleggen?

And we need to hold them to that promiseby holding them accountable.
We moeten ze aan die belofte houdendoor ze verantwoordelijk te stellen.

But you can hold them accountable for their actions.
Maar je kunt ze wel verantwoordelijk stellen voor hun daden.

spies on innocent Americans, Brian holds them accountable.
onschuldige Amerikanen bespioneerd… houdt Brian ze verantwoordelijk.

Wait, you have to make them accountable for their shoddy product!
Wacht, je moet ze aansprakelijk stellen voor hun slechte product!

It is remarkable that the Court deliberately doesn't name individuals or holds them accountable.
Het is opmerkelijk dat het Hof welbewust geen individuele personen noemt of verantwoordelijk houdt.

I make them accountable by discussing business results,
Ik maak hen verantwoordelijk door de bedrijfsresultaten, brandstofkosten

Yeah, and we try to hold them accountable.
Ja, en wij proberen dat ze zich daarvoor moeten verantwoorden.

either reward those politicians or hold them accountable.
beloning van de politici of houd hen verantwoordelijk.

Agree on individual action plans and hold them accountable for achieving them..
Maak afspraken over een individueel actieplan en hou hen verantwoordelijk voor de uitvoering ervan.

created this beast and wanted to think who can hold them accountable.
beest heeft gecreëerd zodat we kunnen bedenken wie hun verantwoordelijk kan houden.

We're just culturally incapable of holding them accountable for their actions, so we hold women accountable..
Onze cultuur eist niet dat ze hun daden verantwoorden… dus we houden vrouwen aansprakelijk.

and no one holds them accountable.
en niemand houdt hen verantwoordelijk.

It's not just simply a matter of capturing people and holding them accountable, but removing the sanctuary is removing the support systems, ending states response territory.
Het is niet een kwestie van simpelweg mensen oppakken en ze verantwoordelijk houden, maar de vrijhaven opheffen, de ondersteunende systemen, staten opheffen die terrorisme steunen.

So we hold women accountable. We're just culturally incapable of holding them accountable for their actions.
Onze cultuur eist niet dat ze hun daden verantwoorden… dus we houden vrouwen aansprakelijk.

I will hold them accountable, for they did not flee,
kerkbankwarmers en IK zal hen verantwoordelijk houden, want zij vluchtten niet,

The masses are beginning to question their leaders and are holding them accountable for their actions.
De massa's beginnen aan hun leiders te twijfelen en houden hen verantwoordelijk voor hun daden.

In addition, all Christian leaders must recognize that God holds them accountable for the treatment of those who work for them, whether the helpers are Christians or not.
Ook moeten alle Christelijke leiders begrijpen dat God hen verantwoordelijk houdt voor de manier waarop ze de mensen behandelen die voor hen werken, of het nu Christenen zijn of niet.

to keep them honest and hold them accountable if they're not.
om ze eerlijk te houden en ze aansprakelijk te stellen indien niet.

is a hiring"experienced negotiators" and hold them accountable for results at their table.
is een inhuren"ervaren onderhandelaars" en houd hen verantwoordelijk voor de resultaten aan hun tafel.