Wat Betekent THEMSELVES MAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zelf kunnen
• zelf mogen
• zelf kan
• zelf misschien

Voorbeelden van het gebruik van Themselves may in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The groups themselves may be discrete or continuous.
De groepen zelf kunnen zowel discreet als continu zijn.

Depending on the exact configuration the applications themselves may be deleted.
Afhankelijk van de exacte configuratie van de toepassingen zelf kunnen worden geschrapt.

ROCs themselves may decide what training courses to offer.
ROC's kunnen zelf bepalen welke opleidingen ze aanbieden.

The main idea behind this is that the VPN services themselves may have suspicious privacy policies
Het belangrijkste idee hierachter is dat de VPN-diensten zelf kunnen verdachte privacy beleid

Projects themselves may be subject to implementation delays and cost overruns.
De projecten zelf kunnen kampen met vertragingen bij de uitvoering en kostenoverschrijdingen.

Very often, the filename is completely uninformative and the files themselves may be scattered across many folders or disks.
Heel vaak is de bestandsnaam onduidelijk over de inhoudelijke informatie en de bestanden zelf kunnen verspreid zijn over verschillende mappen en schijven.

The bridesmaids themselves may vary greatly in size and they want a flatteringly….
De bruidsmeisjes zelf kunnen zeer in grootte va….

which means that the Member States themselves may decide what substances may be included in their chocolate.
dat met zich brengt dat de lidstaten zelf mogen beslissen welke stoffen in hun chocolade mogen zitten.

The e-mails themselves may contain files,
De e-mails zelf kunnen bestanden bevatten,

How do we explain to our citizens a regulation that ensures applicants for asylum access to the labour market as soon as possible, whilst they themselves may be unemployed?
En hoe valt tegenover onze burgers een regeling te verdedigen die asielzoekers een zo snel mogelijke toegang tot de arbeidsmarkt biedt, terwijl zij zelf misschien wel werkloos zijn?

Some blood disorders themselves may raise the risk of getting AML.
Sommige bloedwanorde zelf kan het risico opheffen om AML te krijgen.

the capture of themselves may also barley awns by microscopic hooks.
het vangen van zichzelf kan also gerst naalden door microscopische haken.

The CARP devices themselves may be created via the ifconfig command.
De CARP-apparaten zelf kunnen met het commando ifconfig worden aangemaakt.

Voluntary organisations can receive a welcome infusion of additional manpower resources and the participants themselves may be motivated by the obvious social value of the work involved.
Vrijwilli gersorganisaties kunnen een welkome injektie van extra mankracht ont vangen, en de participanten zelf kunnen gemotiveerd worden door de duidelijke maatschappelijke waarde van het betreffende werk.

The cards themselves may not have come through unscathed,
De kaarten zelf misschien niet doorkomen zonder kleerscheuren,

any person who wants to try the pills out for themselves may be wondering which the real product to try.
elke persoon die wil de pillen uit te proberen voor zichzelf kunnen afvragen waar de echte product te proberen te zijn.

The weblinks themselves may not be malicious,
De weblinks zelf kunnen niet kwaadaardig zijn,

to the active role which consumers themselves may play.
de actieve rol die hij zelf kan vervullen.

The messages themselves may contain links to the ransomware itself
De berichten zelf kunnen links naar de ransomware zelf

the sugar producers themselves may then distribute sugar directly to the farmer on the basis of delivery rights.
en de suikerproducenten zelf mogen dan rechtstreeks hoeveelheden suiker toewijzen aan telers aan de hand van leveringsrechten.

But in the games children themselves may feel the story
Maar in de spelletjes kinderen zelf kunnen voelen het verhaal

even if the teams themselves may be hundreds or thousands of miles away.
zelfs als de teams zelf kunnen honderden of duizenden kilometers verderop.

It surely cannot be true that the Member States themselves may determine what derogations may be included in a directive.
Het kan toch niet waar zijn dat de lidstaten zelf mogen uitmaken wat de uitzonderingen op een richtlijn mogen zijn.

The templates themselves may include fake e-mails for a delivery via post,
De sjablonen zelf kunnen valse e-mails bevatten voor een levering via de post,

which is that countries themselves may also shop around on the list of projects
landen ook zelf mogen'shoppen' binnen de lijst van de projecten om eigen universiteiten

The veto rights themselves may operate by means of a specific quorum required for decisions uken in the shareholders' meeting
De vetorechten zelf kunnen de vorm hebben van een bepaald quorum dat vereist is voor beslissingen in de aandeelhoudersvergadering

It is essential that the various transport modes as well as the corridors themselves may be combined in a seamless door-to-door service,
Het is van essentieel belang dat de verschillende vervoerswijzen en de corridors zelf kunnen worden gecombineerd tot een naadloze deur-tot-deur-dienst, die- voor zover nodig- gebruik

what the world will really need from them, beyond what they themselves may want to give for their own happiness.
wat de wereld echt van hen nodig heeft, buiten wat ze zelf misschien willen geven voor hun eigen geluk.

The spammed e-mails themselves may appear shady as they often resemble legitimate e-mails coming from companies, for example.
De gespamde e-mails zelf kunnen verschijnen schaduwrijke omdat ze vaak lijken op legitieme e-mails afkomstig van bedrijven, bijvoorbeeld.

while getting their hands on the Chippendales themselves may be off limits,
ze hun handen op de Chippendales zichzelf kan zijn off limits,