Wat Betekent THEN INFORM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dan informeren
• dan meedelen
• vervolgens informeren
• daarna informeren

Voorbeelden van het gebruik van Then inform in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We can then inform you of what is required.
Wij kunnen u dan informeren over wat nodig is.

To which he replied,'My tribesmen belie me." Gabriel then informed him,"They know you are telling the truth.
Waarop hij antwoordde:'Mijn stamleden logenstraffen me."Gabriel vervolgens deelde hem mee," Ze weet dat je de waarheid spreekt.

We will then inform you about the possibilities.
We zullen je daarna informeren over de mogelijkheden.

then to their Lord is their return and He shall then inform them of all that they used to do.
hun terugkeer zal tot hun Heer zijn en Hij zal hun dan meedelen wat zij aan het doen waren.

We shall then inform you and ask for your consent.
We zullen u daarover dan inlichten en uw toestemming vragen.

their case is only with Allah- He will then inform them of what they used to do.
Hun zaak wordt naar God verwezen; Hij zal hun dan meedelen wat zij deden.

Applicants are then informed of the decision.
Aanvragers worden vervolgens op de hoogte gebracht van het besluit.

Then inform the crew there will be guests for chow.
Informeer dan de bemanning dat we gasten voor het eten hebben.

Because we cannot assault a man and then inform him he has an incurable disease.
Want we kunnen geen man aanvallen en hem dan zeggen dat hij een ongeneesbare ziekte heeft.

We can then inform you of what is required. Map Conditions.
Wij kunnen u dan informeren over wat nodig is. Kaart Voorwaarden.

encrypts personal files, and then informs users that they need to pay money for the so-called"original key.
persoonlijke bestanden worden gecodeerd en vervolgens informeert gebruikers dat ze nodig hebben te betalen voor de zogenaamde"oorspronkelijke sleutel.

We will then inform you by e-mail about the expected delivery time.
We zullen u dan informeren per mail over de te verwachte levertijd.

the Member State must then inform the Committee of any action it will take for example,
de Lid-Staat moet het Comité vervolgens inlichten over de actie die deze zal uitvoeren bijvoorbeeld de handelsvergunning verlenen,

Then inform Captain Raines that we have sufficient crew aboard.
Dan laat kapitein Raines weten dat er voldoende bemanning aan boord is.

The competent service is then informed that a mediation procedure has started.
De bevoegde dienst wordt dan op de hoogte gesteld dat er een bemiddelingsprocedure loopt.

can the Commissioner then inform us as to what conclusions are to be drawn by it?
kan de commissaris dan meedelen welke conclusies in dit rapport worden getrokken?

He will then inform you of that wherein you differ.
Hij zal u daarna informeren over dat waarin u verschillend was.

the visible- He will then inform you of what you did.”.
het waarneembare en Hij zal jullie dan mededelen wat jullie plachten te doen.

It then informs one of your clerks,
Vervolgens informeert hij een medewerker, de klant

you will certainly be raised again, and then informed of what you had done.
gij zult zekerlijk worden opgewekt, dan zal u verhaald worden, wat gij zult hebben verricht,

We can then inform you about the(im)possibilities to carry out transactions for you.
Wij kunnen u dan informeren over de(on)mogelijkheden om transacties voor u uit te voeren.

If, say, she had sex with a man, and then informed him that she was transgender,
Als ze seks had met een man, en hem daarna vertelde dat ze transgender was,

We then informed us about the good campsites nearby
We hebben toen geà ̄nformeerd ons over de goede campings in de buurt

The supervisory authority to which the complaint has been lodged will then inform you of the status and results of your complaint,
De toezichthoudende instantie waarbij de klacht is ingediend, zal u dan informeren over de status en de resultaten van uw verzoek,

He then informed the Bureau that another member,
Vervolgens deelt hij het bureau mee dat een ander lid,

The supervisory authority to which the complaint has been lodged will then inform you of the status and outcome of your complaint,
De toezichthoudende autoriteit, waarbij de klacht werd ingediend, zal u vervolgens informeren over de status en resultaten van uw inzending,

He then informed his partner of the winning numbers before the games were actually played.
Toen vertelde hij de winnende getallen aan zijn partner voordat de spellen eigenlijk gespeeld werden.

On the day when Allah will raise them up all together, then inform them of what they did: Allah has recorded it while they have forgotten it;
Gedenkt de Dag waarop Allah Hen allemaal opwekt, Hij zal hun daarop meedelen wat zij gedaan hebben. Allah zal het nauwkeurig opsommen,

Silur then informed the Commission that it wished to withdraw from the undertaking.
Silur heeft de Commissie vervolgens medegedeeld dat zij haar verbintenis wenste in te trekken.

The United States then informs the IAEA, which notifies other IAEA Member States.
De Verenigde Staten informeert vervolgens de IAEA, die de andere IAEA-lidstaten in kennis stelt.

Hoe "then inform" te gebruiken in een Engels zin

The employee will then inform someone from housekeeping.

These two functions can then inform one another.

This can then inform plans for drowning prevention.

If you need any change then inform me.

The information could then inform efficient irrigation scheduling.

If you face this problem then inform us.

That will then inform the 2020 budget cycle.

Then inform your friend with a private message.

We will then inform you of the circumstances.

They will then inform the MNS Regional Manager.

Hoe "dan informeren, dan meedelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat je dan informeren door een beddenspecialist.

Hij zal hun dan meedelen wat zij gedaan hebben.

Laat dan informeren door onze adviseur.

Laat u zich dan informeren over sneeuwkettingen.

Laat u dan informeren door onze klantenservice.

Dan informeren zij Brabant Water hierover.

Vervolgens zullen we jou dan meedelen welk bedrag je moet betalen.

Laat u dan informeren door Tuinen Polfliet.

als klant mag ik dan meedelen in een feestje.

Ik zal jullie dan meedelen wat jullie aan het doen waren.