Voorbeelden van het gebruik van Then passes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Seduction then passes through the back door.
left through grassy meadows, then passes by a strange hut with a red roof.
links over grazige weiden en passeert dan een eigenaardig hutje met een rood dak.Flue gas then passes through a scrubbing liquid.
De rookgassen gaan dan door een wasvloeistof.After application they are heated, then passes during polymerization.
Na het aanbrengen wordt verhit, gaat dan tijdens polymerisatie.And then passes through discs seats to the bowl's space.
En gaat dan door schijvenzetels over aan de ruimte van de kom.The line now crosses over the River Parrett on the Somerset Bridge and then passes below the M5 again.
The A417 then passes through the twin villages of Corse and Staunton.
De A2 passeert vervolgens de dorpen Linkhout en Zelem.You can look at the ceiling fresco in the cathedral from close range and then passes between the roof and Domdecke up in a gap.
U kunt kijken naar het plafond fresco in de kathedraal van dichtbij en gaat dan tussen het dak en Domdecke in een kloof.The castle then passes into the hands of the Freundstein Waldner.
Daarna gaat het kasteel over in de handen van de Brederodes.In the Sierra de la Chimenea the road crosses the Orellana Dam and further east the Garcia de Sola Dam and then passes over the Puerto de los Carneros(520m) mountain pass. .
In de Sierra de la Chimenea kruist de weg het stuwmeer Embalse de Orellana over de dam van het stuwmeer Embalse de Garcia de Sola en gaat dan over de Puerto de los Carneros 520m.Water then passes over to the middle chamber were we have the refugium.
Water gaat dan over naar de middelste kamer waar we het refugium hebben.I keep track of his actual financial peregrinations which he then passes on to his accountant- I suspect with his own colourful amendments.
Ik hou al zijn huidige financiële rondzwervingen bij die hij dan doorgeeft aan zijn accountant- ik verwacht met zijn eigen kleurrijke aanvullingen.The server then passes your information to you through this secure session id.
Vervolgens geeft de server u gegevens door via deze veilige sessie-id.I suspect with his own colourful amendments. Book keeper. Yes, I… which he then passes on to his accountant- I keep track of his actual financial peregrinations.
Ik verwacht met zijn eigen kleurrijke aanvullingen.- Ja, ik… Ik hou al zijn huidige financiële rondzwervingen bij Boekhoudster. die hij dan doorgeeft aan zijn accountant-.It then passes through the mountains of La Alcarria
Daarna gaat het door de bergen van La AlcarriaThe climb starts where the D11 crosses the railroad and then passes the villages of La Chapelle,
De klim begint waar de D11 de spoorlijn kruist en passeert vervolgens binnen de eerste, vrij gemakkelijke,It then passes that data to the local entitlement server for the purposes of issuing certificates.
Het geeft vervolgens die data door aan de lokale gemachtigde server ten behoeve van de afgifte van certificaten.First road bypasses the salt marshes of the Laguna de Janubio, then passes near the impressive cliffs of Los Hervideros before reaching the fishing village
Eerste weg omzeilt de kwelders van de Laguna de Janubio, gaat dan in de buurt van de indrukwekkende kliffen van Los Hervideros vóór het bereiken van het vissersdorpShe then passes that product along to IT Ivan,
Vervolgens geeft ze dat product door aan IT Ivan,The protein binds the molecule being transported on the surface of the membrane, then passes it to interior proteins that typically form a channel
De proteà ̄ne bindt de molecule die op de oppervlakte van het membraan worden, dan gaat het tot binnenlandse proteà ̄nen vervoerd over die typisch een kanaalThe route then passes through the Netherlands, crossing into Germany to Bonn,
De route loopt vervolgens via Nederland, kruising in Duitsland naar Bonn,the asynchronous logic immediately performs an operation and then passes the result on to neighboring processing elements.
de asynchrone logica voert onmiddellijk een operatie, en dan geeft het resultaat aan naburige verwerking van de elementen.Adds absorbency, then passes wetness through the diaper when full.
Voegt absorptievermogen toe en passeert vervolgens natheid door de luier wanneer deze vol is.The clean water(permeate) then passes through an evaporator from the University of Athens.
Het schone water(permeaat) gaat vervolgens door een verdamper van de universiteit van Athene.Light then passes through the lens, which focuses the image on the retina at the back of the eye.
Daarna gaat het licht door de lens, waar het beeld wordt scherpgesteld en geprojecteerd op het netvlies, op de achterkant van de oogbol.During normal vision, light enters the eye through the cornea, then passes through the pupil and the lens,
Bij normaal gezichtsvermogen komt het licht door het hoornvlies het oog binnen, gaat dan door de pupil en de lensLight then passes through the lens where it is focused at a point on the retina at the back of the eye.
Daarna gaat het licht door de lens, waar het beeld wordt scherpgesteld en geprojecteerd op het netvlies, op de achterkant van de oogbol.During normal vision, light first enters the eye through the cornea, then passes through the pupil and the lens where it is focused at a point on the retina at the back of the eye.
Bij normaal gezichtsvermogen komt het licht eerst door het hoornvlies het oog binnen, gaat dan door de pupil en de lens en stelt het lichtbeeld scherp op een plek op het netvlies aan de achterkant van het oog.The road then passes into the Province of Valencia passing over the Riu Cabriol
Daarna gaat de weg de provincie Valencia in over de Riu Cabriol
