Voorbeelden van het gebruik van Then replaced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And then replaced after the table read.
The stove pipe was removed and then replaced.
And is then replaced with another product.
En wordt dan vervangen voor een ander product.Used and/ or dated modules are then replaced.
Gebruikte en/of gedateerde modules worden dan vervangen.Rachel Thoele then replaced Novoselic.
Rachel Thoele werd vervolgens de vervanger van Novoselic.
single graft transplants and then replaced.
single graft transplantaten versneden en vervolgens teruggeplaatst.S4 was then replaced by S41 and S42 lines.
De lijn wordt sindsdien vervangen door lijnen 42 en 44.Components susceptible to wear are then replaced and new toner added.
Slijtagegevoelige componenten worden dan vervangen en nieuwe toner toegevoegd.It is then replaced with a synthetic intraocular lens.
Deze wordt vervolgens vervangen door een synthetische intraoculaire lens.The valve cap is unscrewed from the tire and then replaced with the P-Eye.
De ventieldop wordt van de band geschroefd en vervolgens vervangen door de P-Eye.They then replaced by red scaly patches of irregular shapes.
Ze dan vervangen door rode schilferende plekken van onregelmatige vormen.The picture of the sign then replaced that of the speed meter.
Vervolgens vervangt de afbeelding van het teken dat van de snelheidsmeter.old ones threatened and then replaced.
oude worden bedreigd en dan vervangen.
The blurred lens is then replaced by an artificial lens.
De vertroebelde lens wordt dan vervangen door een kunstlens.they must be discarded and then replaced.
moeten ze Level crossings are then replaced by tunnels and viaducts.
Gelijkvloerse kruisingen worden dan vervangen door tunnels en viaducten.they must be discarded and then replaced.
moeten ze weggegooid And kept the real one. You then replaced the forgery in Paxton's book.
Je verving toen de valse in het boek van Paxton en hield de echte.It is then replaced by the Spider front wheel, which the faithful of the brand will hardly accept.
Het wordt dan vervangen door het Spider-voorwiel, dat de gelovigen van het merk nauwelijks zullen accepteren.Well you printed out the brackets and then replaced the old brackets with the new ones.
Je printte de handvaten en verving dan de oude handvaten door de nieuwe.oxygen were to be stored liquidate were eliminated then replaced by an external tank.
de vloeibare waterstof en de zuurstof opgeslagen moesten worden werden vervolgens vervangen door een buitenlands reservoir uitgeschakeld.The current version is then replaced by the selected previous version.
De huidige versie wordt dan vervangen door de gekozen vorige versie.and was then replaced by Winston Churchill.
en werd toen vervangen door Winston Churchill.Defective hardware is then replaced with hardware from the Vendor.
Defecte hardware wordt vervolgens vervangen door hardware van de Vendor.has been reduced in size and then replaced by two smaller replicas.
waarbij het in grootte werd gereduceerd en in de jaren daarna vervangen door twee kleinere replica's.The Aligoté is then replaced by a cheerful bubbling Crémant de Bourgogne.
De Aligoté wordt dan vervangen door een vrolijk bubbelende Crémant de Bourgogne.The Decision was amended several times and then replaced by Decision 2008/975/CFSP.
Dit besluit werd herhaaldelijk gewijzigd en vervolgens vervangen door Besluit 2008/975/GBVB.The central wooden housing was then replaced by plastic sheets as was temporarily the case with the Spin of Sjaak Laan, formerly Kobus van Dam.
De centrale houten ombouw met raampjes is toen vervangen door een kunststof zeil net als bij De Spin van Sjaak Laan v/h Kobus van Dam.Days in a period of interruption of employment then replaced by invalidity benefit.
Dagen in een periode van arbeids onderbreking, daarna vervangen door invaliditeitsuitkeringen.These measures, which applied until 31 May, were then replaced by suspension measures on agricultural products originating in all nonmember countries.
Deze tot en met 31 mei geldende schorsingsmaatregelen zijn vervolgens vervangen door schorsingsmaatregelen die voor landbouwprodukten afkomstig uit alle derde landen gelden.
