Wat Betekent THEOSOPHISTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• theosofen

Voorbeelden van het gebruik van Theosophists in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Theosophists say that this is not the case;
Theosofen zeggen dat dit niet het geval is;

These doctrines are very sacred to Theosophists and Freemasons.
Deze doctrines zijn zeer heilig voor Theosofen en Vrijmetselaars.

Theosophists, they are thinking there is something superior.
Theosofen, die denken dat er iets superieurs is.

He is well known among theosophists for his occult story'Zanoni.
Hij is onder theosofen vooral bekend om zijn occulte verhaal'Zanoni.

Theosophists always risk not going beyond book wisdom.
Theosofen lopen altijd het risico in boekenwijsheid te blijven steken.

very few real theosophists;
heel weinig echte theosofen;

The Theosophists and the Sufis comprise two groups.
De theosofen en de súfís zijn in twee takken onderverdeeld.

After the Second World War, a strong ally for Buddhism came in the form of the Theosophists.
Direct na de Tweede Wereldoorlog diende zich een krachtige steun aan voor het boeddhisme in de vorm van de volgelingen der Theosofie.

We, Theosophists of the Eastern school,
Wij, Theosofen van de Oosterse school,

On an organisational level TOS-groups are led by theosophists, but the volunteers don't have to be members.
Op zakelijk gebied geldt dat TOS-groepen geleid worden door theosofen, maar de vrijwilligers hoeven geen lid van de TS te zijn.

Theosophists are not exempt from prejudices,
Theosofen zijn niet vrij van vooroordelen,

Diana Chapotin, in her lecture about the Theosophical Order of Service(TOS), stressed that theosophists are active in social service in various ways.
Diana Chapotin benadrukte in haar lezing over de Theosophical Order of Service(TOS) dat theosofen op allerlei manieren in de wereld dienstbaar zijn.

The sons of Theosophists are more likely to become in their turn Theosophists than anything else.
De zonen van Theosofen zullen op hun beurt eerder Theosoof worden dan iets anders.

Practical theurgy or"ceremonial magic," so often resorted to in their exorcisms by the Roman Catholic clergy--was discarded by the theosophists.
Praktische theurgie of'ceremoniële magie', waartoe de Rooms Katholieke geestelijken zo vaak hun toevlucht namen in hun exorcisme- werd door de theosofen verworpen.

Towards theosophists he was especially generous with books,
Naar theosofen toe was hij vooral vrijgevig met boeken,

a collaborative project for theosophists, spiritualists, Esperantists,
een federatie voor theosofen, spiritisten, esperantisten,

Theosophists and astrologers try to understand the signs of heaven in connection with the future.
Op hun beurt proberen theosofen en astrologen de hemeltekenen te doorgronden met het oog op de toekomst.

just like Theosophists were organised separately in their Theosophical Society.
net zoals de Theosofen zich afzonderlijk organiseerden in hun Theosofische Vereniging.

Theosophists don't have a reputation of being very good at meditation
Theosofen hebben toch al niet de reputatie goed te zijn in meditatie

Quakers, Theosophists, Esperantists, and female leaders of thought such as the founder of the Netherland Girl Guides,
quakers, theosofen, esperantisten en vrouwelijke denkers, zoals de stichter van de Nederlandse Padvindsters, en bibliotheken in Amsterdam

Theosophists too run this risk,
Ook theosofen lopen dit risico.

which makes(for theosophists) its authenticity a question of debate.
in het jaar 1900. Dit maakt de authenticiteit voor theosofen….

Freemasons, Theosophists, Mystics, Templars,
Vrijmetselaars, Theosofen, Mystici, Tempeliers,

White Lotusday is a holiday that theosophists celebrate all over the world on May eighth- regardless of theosophical affiliation.
Witte Lotusdag is een feestdag die door theosofen overal ter wereld gevierd wordt, onafhankelijk van welke theosofische organisatie ze lid zijn.

If the Theosophists say we have nothing to do with all this;
Als de Theosofen zeggen, wij hebben met dit alles niets te maken,

Belief in ascended masters is found among the Theosophists, and among followers of the I AM movement,
Het geloof in Opgevaren Meesters bevindt zich onder de Theosofen en de volgers van de IK BEN beweging,

Finished Product of Human Evolution- Theosophists teach that man becomes a finished product of human evolution after completing at least seven multiple reincarnations,
Een eindproduct van menselijke evolutie- Theosofen onderwijzen dat de mens een voltooid eindproduct van de menselijke evolutie wordt, na de voltooiing van ten minste zeven reïncarnaties en zeven spirituele domeinen of"vlakken" van verlichting

Claiming to be God- Theosophists teach that humans,
Zij beweren God te zijn- Theosofen onderwijzen dat mensen,

Hoe "theosophists" te gebruiken in een Engels zin

By the early 20th Century Theosophists such as G.R.S.

See also what theosophists have to say about Karma.

I’m left wondering when theosophists took over White Wolf!

But Theosophists often frown on this kind of development.

In many cases, Theosophists are members of other churches.

Theosophists teach that man consists of seven parts: 1.

Christian theosophists give way to alchemists. “It was C.G.

One hundred twenty-seven Theosophists from around the world attended.

The term was adopted by nineteenth-century Theosophists and neo-Rosicrucians.

Hoe "theosofen" te gebruiken in een Nederlands zin

Denk aan maçonnieke loges, rozenkruisers, theosofen enz.

Die leer die ook theosofen bestuderen.

Theosofen zullen ongetwijfeld om beide groepen lachen.

Maar theosofen moeten het niet gaan lezen.

Deze eclectische theosofen verbonden mysticisme en Platonisme.

Theosofen noemen haar het astrale licht.

Theosofen zijn (bij elkaar) bekend als individualisten.

Dat proces kondigden de theosofen overal aan.

Voor theosofen is deze discussie erg relevant.

De Theosofen hebben hun ,,Meesters'' niet herkend!