Wat Betekent THERE ARE OBVIOUSLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• er zijn natuurlijk
• er zijn uiteraard
• er zijn duidelijk
• er zijn blijkbaar
• er zijn vanzelfsprekend

Voorbeelden van het gebruik van There are obviously in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are obviously two problems.
Er is duidelijk sprake van twee problemen.

In the land of the Tour there are obviously many bicycle routes.
In het land van de Tour zijn er uiteraard vele fietsroutes uitgezet.

There are obviously bad apples in the bunch.
Er zitten zeker rotte appels tussen.

Geo-engineering can be effective, but there are obviously risks too.
Geo-engineering kan effectief zijn, maar natuurlijk zijn er ook gevaren.

There are obviously no leaf bugs in this area.- Oh.
Er zijn blijkbaar geen bladluizen in dit gebied.

Apart from the different colors, there are obviously several forms of quality.
Los van de verschillende kleuren, zijn er natuurlijk ook verschillende vormen van kwaliteit.

There are obviously a lot of peas walking/marching.
Er zijn duidelijk veel erwtjes aan het wandelen/marcheren.

I'm using‘Ogentroost' by Weleda, but there are obviously also other brands available.
Ik gebruik‘Ogentroost' van Weleda, maar er zijn uiteraard ook andere merken verkrijgbaar.

There are obviously some serious monopolists in the field.
Er zijn uiteraard enkele grote spelers in dit veld.

One last question: there are obviously more faculties in The Hague than just FGGA.
Tot slot: er zijn natuurlijk ook andere faculteiten in Den Haag aanwezig dan alleen FGGA.

There are obviously, there are wild animals out there..
Uiteraard zijn er daar wilde dieren.

Within there are obviously countless sub genres.
Binnen punk zijn er natuurlijk tal van substromingen.

There are obviously more causes of bee fatality.
Er zijn dus blijkbaar meerdere oorzaken die bijensterfte veroorzaken.

I mean, there are obviously some problems in your relationship.
Ik bedoel, er zijn overduidelijke problemen in jullie relatie.

There are obviously many configuration options for/etc/namedb/named.
Het is duidelijk dat er vele instelopties voor/etc/namedb/named.

Furthermore, there are obviously many beautiful authentic details.
Verder zijn er uiteraard tal van mooie authentieke details aanwezig.

But there are obviously other parts to the game of chess.
Maar er zijn natuurlijk andere onderdelen aan het schaakspel.

In real life there are obviously other financial instruments as well.
In het echte leven zijn er uiteraard nog andere financiële instrumenten.

There are obviously a lot of pros to a treadmill.
Er zijn uiteraard heel wat voor de hand liggende voordelen aan hardlopen op een loopband.

If I may, there are obviously issues the two of you need to discuss.
Als ik mag, er zijn blijkbaar problemen die jullie moeten bespreken.

There are obviously a lot more trends, even in the small details.
Er zijn uiteraard nog veel meer trends te vinden ook in de kleine details.

There are obviously still traces of Pavlov in the apartment,
Er zijn blijkbaar nog steeds sporen van Pavlov in de woning,

There are obviously many things you can try
Er zijn natuurlijk veel dingen die je kunt proberen

There are obviously poverty traps which create disincentives for people to take up work.
Er zijn duidelijk armoedevallen die mensen ervan weerhouden om een baan te aanvaarden.

There are obviously built-in security measures that we have yet to understand.
Het is duidelijk dat er veiligheids mechanismen ingebouwd zijn die we nog niet weten.

There are obviously still traces of pavlov in the apartment which I cannot remove.
Er zijn natuurlijk nog steeds sporen van Pavlov in het appartement, die ik niet kan verwijderen.

There are obviously great erosion marks in Washington
Er zijn duidelijk grote erosiekenmerken in Washington

There are obviously facts to be found.
Er zijn natuurlijk feiten om gevonden te worden,

And there are obviously still many challenges along the way,
Uiteraard zijn er nog veel uitdagingen,

There are obviously advantages to camping at the edge of a lake in a camping fishing Sûnelia!
Er zijn uiteraard voordelen aan kamperen aan de rand van een meer in een camping vissen Sûnelia!