Wat Betekent THERE WAS CONSENSUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• er was consensus

Voorbeelden van het gebruik van There was consensus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There was consensus on the idea to form three teams.
Er was consensus over het idee om drie teams te vormen.

The United Kingdom thought that there was consensus and therefor the EU position could be changed.
VK vond dat er een consensus was en dat dus het EU standpunt gewijzigd kon worden.

There was consensus that transparency on the quality of the service is essential.
Er bestond eensgezindheid over het grote belang van de kwaliteit van de dienstverlening.

One final point- we went to a lot of trouble to get this report put together and there was consensus on its content.
Ik heb nog een laatste punt. We hebben ons heel wat moeite getroost om dit verslag op te stellen en er was consensus over de inhoud ervan.

There was consensus on the proposal to formalise the financial perspective in the Constitution.
Er bestaat consensus ten aanzien van het voorstel de financiële vooruitzichten in de grondwet vast te leggen.

Industrial Policy there was consensus.
monetaire commissie was er een consensus.

There was consensus on the need for comprehensive change to curricula
Er bestond consensus over de noodzaak van een omvattende wijziging van de curricula

Industrial Policy there was consensus.
monetaüe commissie was er een consensus.

Likewise, there was consensus on the need to include economic
Ook was er consensus over de noodzaak om de economische

I would like to assure you that there was consensus that the euro area Member States would take determined and coordinated action if needed to safeguard financial stability in the euro area.
ik zou u willen verzekeren dat er een consensus is over het feit dat de lidstaten van de eurozone zo nodig vastberaden gecoördineerde actie zullen ondernemen om de financiële stabiliteit in de eurozone te waarborgen.

There was consensus between the Environment Committee and the Agriculture Committee on the reduction of the overall journey time and distance.
Er was consensus tussen de Milieucommissie en de Landbouwcommissie over de verlaging van de algehele reistijd en-afstand.

He reported on the work in the Convention, and there was consensus in the European Council that the Convention should present the results of its work before the summit in June 2003.
Deze heeft verslag uitgebracht over de werkzaamheden van de Conventie, en men was het er in de Europese Raad over eens dat de Conventie het resultaat van haar werkzaamheden moet voorleggen vóór de top van juni 2003.

A there was consensus on the proposal for updating the Petersberg tasks
Er was consensus over het voorstel om de Petersbergtaken te actualiseren

The Dutch Presidency concluded from the debate that there was consensus on the principles, and that they could inform qualitative aspects of mobility in the new generation of education programmes7.
Het Nederlandse voorzitterschap concludeerde uit de discussie dat er overeenstemming bestaat over de beginselen die als basis kunnen dienen voor de in de nieuwe generatie onderwijsprogramma's te bereiken kwaliteit bij mobiliteit7.

There was consensus for strengthening all the institutions
Er is overeenstemming om alle instellingen te versterken

During the software patent debate in the European Union there was consensus among SME, Free Software
Tijdens het softwaredebat voor de Europese unie was er een consensus tussen de afgevaardigden van KMO's, Vrije Software

There was consensus on the fact that the transition towards a green economy has great potential to promote long-term sustainable growth,
Er was consensus over het feit dat de overgang naar een groene economie grote mogelijkheden biedt om duurzame groei voor de lange termijn te bevorderen,

On the question of which vertical restraints should remain per se prohibited there was consensus that resale price maintenance and absolute territorial protection
Met betrekking tot de vraag welke verticale afspraken in elk geval verboden moeten blijven, bestond er overeenstemming over dat prijsbinding en absolute gebiedsbescherming niet onder een groepsvrijstelling mogen vallen

While there was consensus among the parliamentary parties in Hungary on the preservation of GM-free agriculture, we have to see that this is an illusion.
Hoewel er overeenstemming was bij de parlementsfracties in Hongarije over het behoud van een landbouw die vrij is van genetisch gemodificeerde organismen, moeten we inzien dat dit een illusie is..

This point, on which there was consensus already in the previous Convention, is currently reflected
Dit punt, waarover in de vorige Conventie reeds een consensus bestond, is terug te vinden in artikel 52,

There was consensus on the general principles of this initiative,
Er was consensus over de algemene uitgangspunten van dit initiatief,

Likewise, I must say that, although there was consensus, the comitology procedure,
Evenzo moet ik u zeggen dat, ook al was er consensus, de comitologieprocedure, zelfs met controle,

While there was consensus between the member states on the draft decision,
Hoewel er consensus was tussen de lidstaten over het ontwerp-besluit, wees de Commissie erop

At the close of debate, the Chairman noted that there was consensus on a radical cut in the Union's legal instruments,
Tot slot van het debat constateerde de voorzitter dat er een consensus is over een drastische vermindering van de rechtsinstrumenten van de Unie van vijftien tot zes

On some options there is consensus, others are controversial.
Over sommige opties bestaat een consensus, andere zijn controversieel.

In addition, there is consensus on the required amendments to the Elections Act.
Verder is er overeenstemming over benodigde wijzigingen in de Kieswet.

There's consensus.
Er is eensgezindheid.

There is consensus that the only people that can develop Africa are people from Africa itself.
Er bestaat consensus dat de Afrikanen zelf de enige zijn die Afrika kunnen ontwikkelen.

There is consensus that Eurostat's activities
Er bestaat consensus over dat de activiteiten van Eurostat

There is consensus that taxpayers should not be granted the right to be present at competent authority discussions.
Er bestaat consensus over het feit dat de belastingbetalers niet het recht moeten krijgen aanwezig te zijn bij de besprekingen tussen de bevoegde autoriteiten.

Hoe "there was consensus" te gebruiken in een Engels zin

There was consensus about the problem, but no real solutions emerged.

Generally, there was consensus that current societal challenges need co-developed solutions.

There was consensus that (un)Occupy will sign a letter of support.

There was consensus across the EU on this position (Q 27).

Katsina: It was peaceful and there was consensus on excos. 21.

There was consensus that the music after the presentations was excellent.

There was consensus in the working group to publish this document.

There was consensus this work was progressing in the right direction.

The service was lauded and there was consensus about its value.

There was consensus that Baltic Advocacy Day should become an annual event.

Hoe "er was consensus" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze waren concreet, direct aanwijsbaar en er was consensus over te bereiken.

Er was consensus over de vernieuwingen die onder mijn bewind zijn doorgevoerd.

Er was consensus over het aantal van 1800 doden/jaar.

Er was consensus over de noodzaak om te ijveren voor een duurzaam multimodaal goederenvervoer.

Alle drie de onderzoekers hebben elkaars data gereviewd en er was consensus over de codering.

Er was consensus over wat een censor doet.

Er was consensus dat men de QE heel langzaam zou terugdraaien.

Er was consensus dat Irak onder Sadam massavernietigingswapens had,weet je nog?

Er was consensus in onze minivergadering, wij gaan het proberen.

Er was consensus indien ≥70% van de beoordelingen in één 3-puntsgebied lag.