Wat Betekent THERE WERE NOT ENOUGH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• er waren niet genoeg
• er niet voldoende
• waren er onvoldoende

Voorbeelden van het gebruik van There were not enough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Also, there were not enough towels.
Ook, er waren niet genoeg handdoeken.

2 full days there were not enough.
2 volle dagen waren er niet genoeg.

But there were not enough for all of them.
Maar er waren er niet genoeg voor allemaal.

I heard one Member make the comment that there were not enough recommendations in the Green Paper.
Ik hoorde een afgevaardigde de opmerking maken dat er onvoldoende aanbevelingen in het Groenboek zijn gegeven.

There were not enough good games for Linux.
Er waren niet genoeg goede games voor Linux.

But I realized there were not enough for everyone.
Ik besefte dat er niet genoeg waren voor iedereen.

There were not enough plates and glasses/cups.
Er waren niet genoeg borden en glazen/bekers.

The kitchen was dirty and there were not enough plates and mugs for 6 persons.
De keuken was vies en er waren niet genoeg borden en mokken voor 6 personen.

There were not enough bed clothes, dishes and pans.
Er waren niet genoeg beddengoed, servies en pannen.

When our Ark ship crashed here, there were not enough resources to sustain an entire colony.
Toen onze Ark hier neerstortte… waren er niet genoeg bronnen om een kolonie te handhaven.

There were not enough dishes and utensils in the kitchen.
Er waren niet genoeg servies en bestek in de keuken.

but when there were not enough members present.
maar toen waren er niet genoeg leden aanwezig.

At the start there were not enough dollars for this.
In het begin waren daar niet genoeg dollars voor.

it didn't matter that there were not enough dish at lunch. We….
deed het niet uit dat er niet genoeg schotel tijdens… de lunch waren.

Unfortunately, there were not enough sun loungers for 6 people.
Helaas was er niet genoeg ligstoelen voor 6 personen.

Those amendments were rejected in the plenary on the ground that there were not enough vines in the European Union.
Tijdens de voltallige zitting zijn deze amendementen verworpen met het argument dat er niet genoeg wijn in de Europese Unie zou zijn.

As expected, there were not enough chestnuts or persimmons in the autumn.
In de herfst waren er niet genoeg kastanjes en kaki's.

but I realized there were not enough for everyone, so I decided against it.
Ik besefte dat er niet genoeg waren voor iedereen, dus zag ik ervan af.

There were not enough dishes to serve the 6 of us all at once.".
Er waren niet genoeg gerechten om te dienen van de 6 van ons allemaal tegelijk.".

Like the Titanic, the fictional ship sank in April in the North Atlantic, and there were not enough lifeboats for all the passengers.
Zoals de Titan zonk ook de Titanic in de Noord-Atlantische Oceaan in april en waren er niet genoeg reddingsboten aanwezig voor alle passagiers.

There were not enough towels in our room so we got more at reception.
Er waren niet genoeg handdoeken in onze kamer, dus we kregen meer bij de receptie.

the restaurant would remain closed because there were not enough guests.
het restaurant gesloten blijven zou omdat er niet genoeg gasten.

If there were not enough of the right type of cells to make the medicine.
Als er niet voldoende van het juiste type cellen waren om het geneesmiddel te maken.

Rommel did not like the fact that the Atlantic Wall was only half built, there were not enough large-caliber guns,
Rommel hield niet van het feit dat de Atlantikwall maar half gebouwd was, er niet genoeg grote kaliber geweren waren

But there were not enough classrooms to accommodate all these keen students!!!
Maar er waren niet genoeg klaslokalen om al die gretige leerlingen op te vangen!

at the last minute, a flight from the Netherlands was canceled and there were not enough alternatives available to everyone.
er last-minute een vlucht geannuleerd werd vanuit Nederland en er niet voldoende alternatieven voor iedereen beschikbaar waren, we hebben allemaal meegeleefd met deze deelnemers.

There were not enough resources to sustain an entire colony. When our Ark ship crashed here.
Toen onze Ark hier neerstortte… waren er niet genoeg bronnen om een kolonie te handhaven.

There were 169 goals in the tournament- there were not enough two goals to a record 171 set four years ago in Brazil and in France 98.
Er waren 169 doelpunten in het toernooi- er waren niet genoeg twee doelpunten voor een record 171 dat vier jaar geleden in Brazilië en Frankrijk 98 werd neergezet 98.

There were not enough houses, roads, schools and etcetera, for the constant increase in the population.
Huizen, wegen, scholen en dergelijke waren er niet genoeg voor de constante aanwas van de bevolking.

In Tilburg there were not enough facilities to support this target group with their problems.
In Tilburg waren er onvoldoende faciliteiten om deze doelgroep te ondersteunen met hun vraagstukken.