Wat Betekent THERE WILL BE TIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• er zal tijd zijn
• er komt tijd

Voorbeelden van het gebruik van There will be time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There will be time for that.
Er zal tijd voor zijn.

And indeed there will be time.
En werkelijk, tijd zal er zijn.

There will be time to grieve.
Er komt tijd om te rouwen.

I promise you, there will be time to grieve.
Ik beloof je, er zal tijd zijn om te rouwen.

There will be time for that.
Er zal daar tijd voor zijn.

You guys are as good as I hear, there will be time for both.
Als jullie zo goed zijn zoals ik hoor, zal er tijd zijn voor beide.

There will be time for both.
Er zal een moment zijn voor beiden.

do not have time- well, there will be time.
de tijd hebben- goed, heb geen tijd- nou ja, er zal tijd zijn.

Larry. There will be time.
Er zal een tijd komen, Larry.

There will be time for farewells.
Er zal tijd zijn voor afscheid.

We like meeting new people and if there will be time, we might even hang around with you.
Wij willen ontmoeten van nieuwe mensen en als er tijd zal zijn, we zouden zelfs rond te hangen met je mee.

There will be time for us later.
Daarna zal er tijd zijn voor ons.

Nay, Ross. There will be time for such a thing.
Nee, Ross. Er zal tijd komen voor zoiets.

There will be time for that. Yeah.
Daar zal tijd genoeg voor zijn.

After the movie there will be time to discuss the movie.
Na de film zal er tijd zijn om deze te bespreken.

There will be time for you later.
Er komt een tijd voor jou later.

Afterwards there will be time to discuss the movies.
Na afloop van de film zal er de tijd zijn om de onderwerpen te bespreken.

There will be time to visit.
Er zal tijd zijn om elkaar te bezoeken.

Then there will be time for rest.
Dan zal er tijd zijn om te rusten.

There will be time for all this, Larry.
Er zal een tijd komen, Larry.

And there will be time for this story.
Er komt tijd voor dit verhaal.

There will be time to grieve. Go.
Er komt tijd om te rouwen. Weg hier.

Never there will be time when we shall not exist.
Nooit zal er tijd zijn waarin we niet zullen bestaan.

There will be time for dancing later.
Straks is er wel tijd te dansen.

There will be time for girls later.
Later komt er wel tijd voor meisjes.

There will be time to thank me later.
Er zal tijd zijn om me te bedanken, later.

There will be time for you to ask questions.
Er zal tijd zijn voor om vragen te stellen.

But there will be time to mourn your friend.
Er zal tijd zijn om om je vriend te rouwen.

There will be time, there will be time.
Tijd zal er zijn, tijd zal er zijn..

There will be time for questions. Patience, everyone.
Er zal tijd zijn voor vragen. Geduld, iedereen.