Wat Betekent THEREFORE AUTOMATICALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus automatisch
• daardoor automatisch
• daarom automatisch

Voorbeelden van het gebruik van Therefore automatically in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Digit 5 and 6 are therefore automatically D4 and D5.
Digit 5 en 6 zijn dan dus automatisch D4 en D5.

is therefore automatically invalid.
is daarmee automatisch ongeldig.

Your accrued pension therefore automatically goes with you to your new job.
Het gaat dus automatisch met je mee naar je nieuwe baan.

The HomEvap is connected to the water supply and is therefore automatically filled.
De HomEvap is aangesloten op de waterleiding en wordt dus automatisch gevuld.

Further decoupling leads therefore automatically to a reduction of such burden.
Verdere ontkoppeling leidt derhalve automatisch tot een vermindering van die lasten.

It is far easier to suppose that he was God Himself, and therefore automatically perfect.
Het is veel makkelijker om te geloven dat hij God zelf was, en dus automatisch volmaakt.

The pelvis therefore automatically obtains the correct slope angle for a straight lower back.
Het bekken krijgt daardoor vanzelf de juiste helling hoek voor een rechte onderrug.

These sort alternatives are therefore automatically disabled.
Deze sorteeropties worden daarom automatisch uitgeschakeld.

That is therefore automatically outside my mandate and I will have to await the decision of the judicial authorities.
Dat valt dus automatisch buiten mijn bevoegdheid en ik zal de uitspraak van de gerechtelijke autoriteiten moeten afwachten.

Not all documents are therefore automatically available.
Daarom zijn niet alle stukken automatisch openbaar.

an exclusivity established by law are not therefore automatically covered by this exception.
van een exclusief recht die bij wet zijn ingesteld vallen dus niet automatisch onder deze uitzondering.

Employees who mail large files therefore automatically end up at FileCap.
Werknemers die grote bestanden mailen, komen dus automatisch bij FileCap terecht.

The charger therefore automatically finishes the charging process as soon as the battery is fully charged. Do not attempt to
Daarom beëindigt het laadapparaat automatisch het laden zodra de accu helemaal vol is. Dwing het laadapparaat dan niet door de accu eruit te halen

The input voltage variation is therefore automatically compensated.
De variatie van het inputvoltage wordt daarom automatisch gecompenseerd.

The complainant claimed that Commission Decision 94/9096on publicaccess to documents also applies to documents of certain committees which are involved in the Commission's implementation of Council legislation- so-called comitology committees- and that the Commission should not therefore automatically refuse to give accessto such documents.
Klager beweerde dat besluit 94/9096van de Commissie betreffendede toegang van het publiek tot documenten ook van toepassing is opdocumenten van bepaalde comités die betrokken zijn bij de tenuitvoerlegging van wetgeving van de Raad door de Commissie- dezogenaamde comitologiecomités- en dat de Commissie derhalve nietautomatisch inzage van dergelijke documenten zou moeten weigeren.

An investment in the barn climate therefore automatically pays for itself.
Een investering in het stalklimaat, verdient zich dus vanzelf terug.

paragraphs are therefore automatically available.
alinea's zijn daardoor automatisch beschikbaar.

We are assisted by third parties, which therefore automatically process your data,
We worden hierbij geholpen door derde partijen die daardoor automatisch, en alleen met dat doel,

All the slats are aligned towards the central circular hall and therefore automatically serve for orientation.
Alle lamellen zijn in de richting van de centrale inkomhal geplaatst en fungeren zo automatisch ook als oriëntatiesysteem.

agreements are, therefore, automatically entered in the accounting system. Continuous reporting.
regelingen worden daardoor automatisch in het boekhoudsysteem verwerkt. Doorlopende rapportage.

of the equity method will impede the participation to be included in the consolidation and will therefore automatically impede, also under the Accounting Directives, its valuation according to the two above-mentioned methods.
van de vermogensmutatie-methode verhinderen, evenwel beletten dat de deelneming in de consolidatie wordt opgenomen en zullen zij derhalve ook volgens de richtlijnen automatisch waardering volgens de twee bovenvermelde methoden beletten.

His red jersey of the ranking by points therefore automatically went to Kenny van Hummel the next day.
Zijn rode trui als leider van het puntenklassement ging daardoor automatisch naar Kenny van Hummel.

as this refers to all enterprises it must therefore automatically include all those operating in the social sector.
Dat heeft betrekking op alle ondernemingen en omvat dus automatisch ook de ondernemingen die werkzaam zijn in de derde sector.

The outstanding annual leave balance at 3 I December will therefore automatically be carried forward to the next year up to a maximum of 12 days.
Het saldo van de verlofdagen op 31 december wordt dus automatisch en met een maximum van 12 dagen naar het volgende jaar overgeboekt.

backups are therefore automatically created.
er worden bijgevolg automatisch back-ups gemaakt.

Findings of maladministration by the Ombudsman do not therefore automatically imply that there is illegal behaviour that could be sanctioned by a court.2.
Wanneer de ombudsman wanbeheer vaststelt, betekent dit dus niet automatisch dat er sprake is van onwettig gedrag dat door een rechtbank zou kunnen worden bestraft.2.

Educational engineering of our studio e-learning is therefore automatically reflected in blended learning.
De pedagogische engineering van onze e-learning studio wordt dus systematisch weerspiegeld in blended learning.

That we are rejecting the current procedure does not however mean that we would therefore automatically be against all the outcomes of the social dialogue.
Dat wij de huidige procedure afwijzen betekent evenwel niet dat wij daarmee ook automatisch alle resultaten van de sociale dialoog verwerpen.

businesses that specialise in rating the corporate governance structure of listed companies should not therefore automatically treat instances of non-application as negative,
bedrijven die zijn gespecialiseerd in rating van de corporate governance structuur van beursgenoteerde vennootschappen dienen afwijkingen van de codebepalingen dan ook niet automatisch als negatief aan te merken, maar dienen zich zorgvuldig

they represent actualities of Supreme-Ultimate Deity which have not been otherwise experientially attained, and which, therefore, automatically fall within the province of the Architects of the Master Universe,
zij vertegenwoordigen actualiteiten van de Allerhoogst-Ultieme Godheid die niet anderszins experiëntieel zijn bereikt, en die derhalve automatisch vallen onder de Architecten van het Meester-Universum, de beheerders van