Wat Betekent THESE ACTION PLANS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze actieplannen

Voorbeelden van het gebruik van These action plans in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These action plans will be made available to the public.
Deze actieplannen worden aan het publiek ter beschikking gesteld.

Minimum requirements for these action plans are given in Annex V.
De minimumeisen voor deze actieplannen worden gegeven in bijlage V.

These action plans aimed to accelerate eGovernment in order to.
De bedoeling van deze actieplannen is dat e-overheid versneld wordt ingevoerd om.

The establishment of Natura 2000 is an importantelement of these action plans.
De inrichting van Natura 2000 is een belangrijk element van deze actieplannen.

These action plans, and their time frames, have been accepted by the European Council.
Deze actieplannen en bijbehorende tijdschema's zijn door de Europese Raad geaccepteerd.

It is recommended that consultations on these Action Plans should begin as soon as possible.
Aanbevolen wordt dat het overleg over deze actieplannen zo spoedig mogelijk begint.

These action plans are monitored by subcommittees as part of an ongoing dialogue.
Op deze actieplannen vindt monitoring plaats door subcommissies als deel van een voortgaande dialoog.

The point of departure for these Action Plans was the revised Accession Partnerships.
Als uitgangspunt voor deze actieplannen dienden de herziene partnerschappen voor toetreding.

Local authorities should be directly involved in the implementation of these action plans.
Lokale overheden moeten rechtstreeks betrokken worden bij de uitvoering van deze actieplannen.

These Action Plans are key political documents for the further development of relations.
Deze actieplannen zijn belangrijke beleidsdocumenten voor de verdere ontwikkeling van de betrekkingen.

Business partners should be closely associated in the drafting and implementation of these action plans.
Bij de opstelling en uitvoering van deze actieplannen moeten ook zakenpartners nauw worden betrokken.

These action plans are now being implemented
Deze actieplannen worden nu geïmplementeerd

the very fact that these action plans are to be implemented is positive in itself.
de inwerkingtreding van deze actieplannen is op zich al een goede zaak.

These Action Plans were adopted by the Council
Die actieplannen zijn inmiddels door de Raad goedgekeurd

It was also stressed that as a next step it is important to implement these Action Plans and to assess to this end the necessary financial means.
Als een volgende stap, zo werd nog beklemtoond, moet uitvoering worden gegeven aan deze actieplannen en moeten daartoe de nodige financiële middelen worden begroot.

These action plans have proposed new initiatives
Deze actieplannen omvatten nieuwe initiatieven

that the countries you mention are cooperating on drawing up these action plans and have every interest in these..
ook de door u genoemde landen deelnemen aan de uitwerking van deze actieplannen en daar veel belang aan hechten.

It suggests that these Action Plans be approved by the respective Cooperation or Association Councils.
Zij stelt voor dat deze actieplannen door de respectieve samenwerkings- of associatieraden worden goedgekeurd.

The Group of the Party of European Socialists therefore stipulates that these action plans may no longer remain mere printed paper but must be transposed into concrete policy.
De Fractie van de Partij van de Europese Sociaaldemocraten eist dat deze actieplannen niet slechts papier mogen blijven, maar in concreet beleid moeten worden omgezet.

These action plans are jointly agreed with partner countries with the following aims see also point 1.2.3.
Deze actieplannen worden gezamenlijk afgesproken met partnerlanden, waarbij de volgende doelstellingen worden nagestreefd zie ook punt 1.2.3.

In order to guarantee application of these action plans, they were integrated into individual objective setting being evaluated at year-end.
Teneinde de toepassing te waarborgen van deze aktieplannen, werden deze geïntegreerd in individuele objectieven op dewelke de verantwoordelijke zou worden geëvalueerd op het einde van het jaar.

These Action Plans call explicitly for such agreements to be concluded between the Community
In deze actieplannen wordt er uitdrukkelijk op aangedrongen zulke overeenkomsten tussen de Gemeenschap

The Communication suggests that, once agreed, these Action Plans could supersede common strategies to become the Union's main policy document for relations with the neighbouring countries over the medium term.
In de mededeling wordt gesuggereerd dat deze actieplannen, zodra ze zijn goedgekeurd, in de plaats zouden kunnen komen van de gemeenschappelijke strategieën als belangrijkste beleidsdocument van de Unie voor de betrekkingen op middellange termijn met de buurlanden.

These action plans will include objectives,
Deze actieplannen zullen doelstellingen,

We continually monitor these action plans and measurement of ROI to ensure we are a value-add partner to you and your organisation.
Continu monitoren wij deze actieplannen en metingen van de ROI om te verzekeren dat wij voor u en uw organisatie een partner met toegevoegde waarde zijn.

These action plans should be accompanied by interim targets,
Deze actieplannen moeten tussentijdse doelstellingen omvatten,

Full compliance with these action plans and agreements would significantly contribute to maintaining by-catches of the said sensitive species within sustainable limits.
De volledige naleving van deze actieplannen en overeenkomsten zou er aanzienlijk toe bijdragen bijvangsten van genoemde gevoelige soorten binnen duurzame grenzen te houden.

These action plans need to outline at least the planned ODA spending for the next budgetary year and estimates for the remaining years until 2015;
Die actieplannen moeten in ieder geval een overzicht omvatten van de geplande uitgaven voor officiële ontwikkelingshulp in het komende begrotingsjaar alsook ramingen voor de verdere jaren tot 2015;

These action plans specify the procedures for implementing international confiscation measures,
Die actieplannen geven de uitvoeringsbepalingen aan van internationale confiscatiemaatregelen, die natuurlijk een

These action plans will set out our common road map, and will contain objectives,
In dit actieplan moet de weg worden vastgelegd die wij samen willen bewandelen,