Wat Betekent THESE ADDITIONAL MEASURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze aanvullende maatregelen
• deze extra maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van These additional measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One part of these additional measures has now been regulated.
Een deel van deze extra maatregelen is nu geregeld.

That is why we urge everyone to follow these additional measures.
Daarom vragen we iedereen met aandrang om deze bijkomende maatregelen op te volgen.

Through all these additional measures, the reduction gap is brought back to about 9 Mtonnes CO2-eq.
Met al deze extra maatregelen erbij wordt de reductiekloof tot ongeveer 9 Mton CO2-eq teruggebracht.

No later than 31 December 2007, the Commission should report to the Council on these additional measures.
Uiterlijk op 31 december 2007 dient de Commissie bij de Raad verslag uit te brengen over deze aanvullende maatregelen.

These additional measures are clearly necessary to ensure that the full benefits resulting from the internal market are passed on to consumers.
Deze aanvullende maatregelen zijn duidelijk noodzakelijk om te waarborgen dat verbruikers volledig kunnen profiteren van de interne markt.

Therefore, an additional tip to periodically test backup scenarios and these additional measures.
Daarom een aanvullende tip om periodiek ook back-up scenario's en deze aanvullende maatregelen te testen.

Often these additional measures take up the greatest amounts of resources of all kinds,
Vaak vergen deze aanvullende maatregelen een grootschalige inzet van allerlei middelen,

For obvious security reasons, many of the details relating to these additional measures cannot be made public.
Uiteraard kunnen vele details van deze aanvullende maatregelen om veiligheidsredenen niet openbaar worden gemaakt.

These additional measures reduce the simplifying effects of changing the deduction system
Deze aanvullende maatregelen doen afbreuk aan de vereenvoudiging die met de wijziging van de aftrekregeling wordt beoogd

proportionate implementation of these additional measures.
evenredige tenuitvoerlegging van deze extra maatregelen bevorderen.

As the Commission acknowledges, these additional measures reduce the simplifying effects of changing the deduction system and are only acceptable in the short term.
De Commissie beseft echter zelf dat deze maatregelen juist afbreuk doen aan de beoogde vereenvoudiging van de aftrekregels en slechts voor de korte termijn aanvaardbaar zijn.

During the underground trials, additional measurements will be carried out to determine the effectiveness of these additional measures.
Tijdens de proefritten in het ondergronds bedrijf worden deze aanvullende maatregelen door verdere metingen op hun doeltreffendheid beproefd.

The projections taking into account these additional measures reveal that six Member States would over-achieve their individual commitment,
Volgens een modelscenario dat rekening houdt met deze aanvullende maatregelen, zullen zes lidstaten hun doelstelling in het kader van de lastenverdeling overtreffen,

complement the information gained from interviews, and integrate these additional measures into your selection and decision-making processes.
een aanvulling op de informatie verkregen uit interviews, en deze aanvullende maatregelen te integreren in uw selectie en besluitvormingsprocessen.

These additional measures aim to simplify trade documentation by extending the SAD to imports of non-Community goods and exports to third countries.
Deze aanvullende maatregelen beogen de vereenvoudiging van handelsdocumenten door het gebruik van het eenheidsdocument uit te breiden tot de invoer van niet in de Gemeenschap geproduceerde goederen en tot de uitvoer naar derde landen.

In patients who had taken other treatments for metastatic breast cancer before, these additional measures showed that Abraxane was more effective than conventional paclitaxel-containing medicines.
Bij de patiënten die al eerder voor gemetasteerde borstkanker waren behandeld, bleek Abraxane op basis van deze aanvullende maatstaven werkzamer dan de conventionele paclitaxelhoudende geneesmiddelen.

Among these additional measures, the Commission will be exploring whether environmental agreements are a suitable policy instrument for reducing emissions
Ten aanzien van deze aanvullende maatregelen zal de Commissie nagaan of milieuconvenanten een geschikt beleidsinstrument zijn om voor bepaalde sectoren de emissie van gefluoreerde gassen te beperken

entry into force of this decision, on the implementation of these additional measures and shortcomings.
schriftelijk te informeren over de uitvoering van deze aanvullende maatregelen en over nog bestaande tekortkomingen.

In line with the Commission's assessment, the Council considered that these additional measures appear sufficient to safeguard budgetary targets for 2010,
De Raad heeft zich bij het oordeel van de Commissie aangesloten dat deze extra maatregelen lijken te volstaan om de begrotingsdoelen voor 2010 te vrijwaren, mits zij doeltreffend,

force of this decision, on the implementation of these additional measures and progress with the shortcomings identified.
schriftelijk moeten informeren over de uitvoering van deze aanvullende maatregelen en over nog bestaande tekortkomingen.

which encourages you customers to consider you more-so than tattoo artists without these additional measures in place.
die u klanten spoort kunnen u dus-meer dan tattoo artiesten zonder deze aanvullende maatregelen in plaats.