Wat Betekent THESE DELEGATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze delegaties

Voorbeelden van het gebruik van These delegations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These delegations oppose any Treaty change in this area.
Deze delegaties zijn tegen elke Verdragswijziging op dit gebied.

it is a pleasure for me to speak before these delegations since we have such close ties with them.
het is mij een genoegen om ten overstaan van deze delegaties het woord te voeren, aangezien wij zulke nauwe banden met hen hebben.

These delegations also stressed the need for a competitive market.
Deze delegaties benadrukten ook dat een concurrerende markt noodzakelijk is.

because of lack of administrative appropriations, the Commission does not envisage opening these delegations during the first half of the year.
het tekort aan administratieve middelen voor deze posten belet de Commissie de opening van deze beide delegaties nog tijdens het eerste halfjaar te plannen.

These delegations stressed the need for an offensive approach at the WTO.
Deze delegaties benadrukten dat een offensieve opstelling in de WTO nodig is.

which should take the place of the notorious'comitology' system, but we now urgently need to set out how these delegations can be made,
Nu moet echter wel dringend nader worden uitgewerkt op welke wijze een dergelijke delegatie plaatsvindt, wat de reikwijdte ervan is,

These delegations meet their fellow legislators in ordinary"inter-parliamentary meetings".
Deze delegaties ontmoeten hun medewetgevers in gewone"interparlementaire bijeenkomsten".

The Council took note of the information by these delegations and encouraged them to pursue their negotiations with a view to enabling the Council to reach early agreement on this dossier.
De Raad nam nota van de door deze delegaties verstrekte informatie en spoorde hen aan hun onderhandelingen voort te zetten teneinde de Raad in staat te stellen spoedig tot overeenstemming over dit dossier te komen.

These delegations asked the Commission to propose emergency measures to improve the market situation.
Deze delegaties willen dat de Commissie noodmaatregelen voorstelt om de marktsituatie te verbeteren.

If these delegations want to come up,
Als deze delegaties naar boven willen komen,

Some of these delegations indicated that consumption of poultry had sharply declined in their countries.
Sommige van deze delegaties lieten weten dat de pluimveeconsumptie in hun landen sterk was teruggelopen.

These delegations indicated their fears of a bureaucratic system,
Deze delegaties vreesden voor een bureaucratisch systeem met extra administratieve

A few of these delegations would like to make the compliance with such quality criteria an obligation.
Sommige van deze delegaties wensten dat het voldoen aan dergelijke kwaliteitscriteria verplicht wordt gesteld.

These delegations supported TAC
Deze delegaties zien TAC's

These delegations meet regularly
Deze delegaties vergaderen geregeld

These delegations asked the Commission for taking into account the specificity of these fishing areas.
Deze delegaties verzochten de Commissie rekening te houden met de specifieke aard van deze visserijgebieden.

These delegations consider that a combination of circumstances has created an opportunity for a re-orientation of the CAP.
Deze delegaties zijn van mening dat een samenloop van omstandigheden een kans biedt om het GLB te heroriënteren.

Some of these delegations suggested that Member States be granted greater flexibility when managing this envelope.
Enkele van deze delegaties stelden voor de lidstaten grotere flexibiliteit te verlenen bij het beheer van dit totaalbedrag.

These delegations asked the Commission for information on how it was going to tackle the issue.
Die delegaties verzochten de Commissie om informatie over de maatregelen die zij met betrekking tot dit probleem van plan is te nemen.

These Delegations therefore cast a negative vote
Deze delegaties stemmen derhalve tegen en verzoeken het resultaat van deze stemming

However these delegations emphasised that such a check should be done on the basis of a sound scientific approach.
Deze delegaties beklemtoonden evenwel dat een dergelijke toetsing volgens een gedegen wetenschappelijke methode moet worden aangepakt.

These delegations called for significant reductions in the overall expenditure level compared to the Commission's proposals.
Deze delegaties drongen aan op een belangrijke verlaging van het algemene uitgavenniveau ten opzichte van de Commissievoorstellen.

These delegations also asked for the Non-Trade Concerns(NTCs)
Deze delegaties verzochten tevens, de niet-commerciële overwegingen(NTC)

For some of these delegations the corresponding framework has to be defined, at least to a certain extent, by Member States themselves.
Voor sommige van deze delegaties moet het overeenkomstige kaderwerk ten minste in zekere mate door de lidstaten zelf worden vastgesteld.

These delegations suggested among other priorities the maximum reduction
Deze delegaties stelden als een van de prioriteiten voor, de thans vereiste

These delegations indicated their wish that price disturbances be solved through market mechanisms rather than through regulatory intervention.
Deze delegaties gaven er de voorkeur aan prijsverstoringen op te lossen met marktmechanismen in plaats van met regulerend ingrijpen.

For many of these delegations, due account should be taken of parameters such as investment when defining the duration of contracts.
Voor vele van deze delegaties moet rekening worden gehouden met parameters zoals investeringen wanneer de duur van contracten wordt vastgesteld.

These delegations saw an important role for the Commission in this respect,
Deze delegaties zien in dit verband een belangrijke rol weggelegd voor de Commissie,

These delegations considered that this issue should be dealt with by national legislation on the basis of the principle of subsidiarity.
Deze delegaties waren van mening dat deze aangelegenheid overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel bij nationale wetgeving geregeld moet worden.

Most of these delegations could have agreed today on the Presidency comprehensive compromise text,
De meeste van deze delegaties zouden heden met de alomvattende compromistekst van het voorzitterschap hebben kunnen instemmen,