Wat Betekent THESE NEW PROGRAMMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze nieuwe programma's

Voorbeelden van het gebruik van These new programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why did I wait until today to present these new programmes to you?
U vraagt zich wellicht af waarom ik tot vandaag gewacht heb met het aan u presenteren van deze nieuwe programma's?

I welcome these new programmes, especially in the context of the recent market difficulties.
Ik ben ingenomen met deze nieuwe programma's, vooral in de context van de recente marktmoeilijkheden.

The Commission has just given the green light for the communication about these new programmes.
De Commissie heeft zojuist haar fiat gegeven aan de mededeling over deze nieuwe programma's.

For these new programmes, first advance payments carried out in 2007 amount to about EUR 7 billion.
De eerste vooruitbetalingen voor deze nieuwe programma's in 2007 bedroegen ongeveer 7 miljard euro.

the two universities will therefore invest in these new programmes.
de twee universiteiten investeren daarom in deze nieuwe opleidingen.

Commenting on these new programmes, Agriculture and Rural Development Commissioner, Phil Hogan.
Phil Hogan, commissaris voor Landbouw en Plattelandsontwikkeling, becommentarieert deze nieuwe programma's als volgt.

they have succeeded in putting these new programmes on the right track,
werkkracht slaagden zij erin deze nieuwe programma's ook administratief

The formal adoption of these new programmes follows an agreement on their content already concluded in December 2003.
De formele goedkeuring van deze nieuwe programma's vloeit voort uit een overeenkomst betreffende de inhoud daarvan die in december 2003 al is gesloten.

also provides a further four weeks to approve these new programmes in Brussels, especially those which relate to Objective 1.
de onderhandelingen tussen beide instellingen en daarenboven in nog eens vier weken voor de goedkeuring van deze nieuwe programma's in Brussel, met name van die van doelstelling 1.

These new programmes will also enable institutions in the fields of education,
Door deze nieuwe programma's krijgen instellingen op het gebied van onderwijs, opleiding

the European Commission will have to work together pursue in the coming years to maximise the impact of these new programmes for the economic and social renewal of the European Union.
de Europese Commissie zullen in het komende jaar gezamenlijk moeten werken aan het maximaliseren van het effect van deze nieuwe programma's op de economische en sociale vernieuwing van de Europese Unie.

Italy accounted for the vast bulk of these new programmes: 14,
De meeste van deze nieuwe programma's betreffen Italië, waar 14 programma's zijn goedgekeurd, waar van 11 in de vorm van globale subsidies voor een

the Commission will have to work together in the coming years to maximise the impact of these new programmes for the economic and social re newal of the European Union.
de Europese Commissie gedurende de komende jaren nauw moeten samenwerken aan het maximaliseren van het effect van deze nieuwe programma's op de economische en sociale ver nieuwing van de Europese Unie.

These new programmes will run from 2014-2020 with a budget of €446 million for the Health for Growth Programme and €197 million for the Consumer Programme..
Deze nieuwe programma's zullen lopen van 2014 tot en met 2020 met een begroting van 446 miljoen euro voor het programma"Gezondheid voor groei" en 197 miljoen euro voor het consumentenprogramma.

the European Commission to work together to maximise the impact of these new programmes for workers and job seekers
de sociale partners en de Europese Commissie om de invloed van deze nieuwe programma's voor werknemers en werkzoekenden te optimaliseren

I would still like to check that I understood correctly that these new programmes can start to be implemented,
Ik zou nog willen navragen of ik het goed heb begrepen dat met de uitvoering van deze nieuwe programma's meteen begin 2000,

the second programming period, 1997-99), but during 1998 delays developed because of the start up of these new programmes.
bij de uitvoering van de programma's van deze doelstelling is in 1998 achterstand opgelopen tenge volge van de start van deze nieuwe programma's.

In conclusion, I would like to remind you that these new programmes must not only help European youth to embark upon the new millennium
Tot slot zou ik erop willen wijzen dat deze nieuwe programma's niet alleen de jonge Europeanen moeten helpen het nieuwe millennium binnen te gaan,

Each of these two new programmes has funding of €13.4 million.
De financiering van deze nieuwe programma's beloopt 13, 4 miljoen € elk.

These two new programmes are about improving citizens' access to justice
Deze twee nieuwe programma's hebben tot doel de burgers een betere toegang tot de rechter te bieden

These four new programmes have total funding of€ 671.5 million, about 4% of the overall
Deze vier nieuwe programma's hebben betrekking op een bedrag van in totaal 671,

I am pleased to confirm our support for these new promotion programmes, including sheepmeat for the first time.
Met tevredenheid bevestig ik onze steun voor deze nieuwe programma's voor de bevordering van de afzet van landbouwproducten, waaronder voor de eerste keer ook schapenvlees.