Wat Betekent THESE PRELIMINARY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze voorlopige
• deze voorbereidende
• deze eerste
• na deze inleidende

Voorbeelden van het gebruik van These preliminary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These preliminary tests showed that.
Uit deze voorafgaande proefnemingen is gebleken dat.

May I ask how long these preliminary sketches take?
Mag ik je vragen hoelang deze voorbereidende schetsen zullen duren?

These preliminary results are astounding.
Deze voorlopige resultaten zijn verbazingwekkend.

Our final results may differ somewhat from these preliminary estimates.
De definitieve cijfers kunnen enigszins afwijken van deze voorlopige schattingen.

These preliminary comments conclude what I have to say.
Met deze inleidende opmerkingen eindig ik mijn betoog.

The three Member States have submitted their first comments on these preliminary views.
De drie lidstaten hebben eerst hun opmerkingen over dit voorlopige standpunt gemaakt.

These preliminary attacks became known as the"Border Battles.
Deze voorbereidende aanvallen werden bekend als de'Grens Veldslagen.

A complementary study could provide in-depth analysis of these preliminary findings.
In een aanvullende studie kan een grondige analyse van deze voorlopige bevindingen worden gegeven.

Only after these preliminary stages of work can continue with spackling.
Pas na deze voorbereidende fase van het werk kan doorgaan met spackling.

Schiphol Group President Jos Nijhuis announced these preliminary figures at the New Year's reception.
Deze voorlopige cijfers maakte Jos Nijhuis, President-directeur van Schiphol Group, bekend tijdens de nieuwjaarsreceptie.

These preliminary results or estimates are to be broken down to NACE REV.
Deze voorlopige resultaten of ramingen worden uitgesplitst op het NACE Rev.

Some useful progress was made at these preliminary talks and the two delegations agreed to continue the work.
Tijdens deze eerste besprekingen werd enige vooruitgang bereikt; de beide dele gaties kwamen overeen de werkzaamheden voort te zetten.

These preliminary works were completed by September 2008,
Deze voorbereidende werkzaamheden zijn in september 2008 volgens schema

The three Member States will have the opportunity to comment on these preliminary views in the next months.
De drie lidstaten zullen in de gelegenheid worden gesteld om in de komende maanden hun opmerkingen te maken over dit voorlopige standpunt.

After these preliminary remarks, let us go into a few more specific problems.
Na deze inleidende opmerkingen gaan we over tot enkele meer specifieke problemen.

Control will be exercised by the Commission services responsible for the implementation of these preliminary actions, assisted by independent experts when necessary;
De controle wordt verricht door de diensten van de Commissie die verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van deze initiële maatregelen, waar nodig met hulp van onafhankelijke deskundigen.

These preliminary versions of the“dogfood” or“Googler-only” assemblies are not intended for public use.
Deze voorlopige versies van de'dogfood'- of' Googler-only'-assemblages zijn niet bedoeld voor openbaar gebruik.

then meaningless preliminary events-with the only difference being these preliminary events award bracelets.
wat-type Super-High Roller en High-Roller-toernooien, en dan zinloos voorrondes-met het enige verschil dat deze voorlopige gebeurtenissen award armbanden.

These preliminary measures will prevent the development of bleeding gums,
Deze voorlopige maatregelen zullen de ontwikkeling van bloedend tandvlees,

At the first meeting of the Working Group, the tax principles that should guide the work were discussed and these preliminary discussions have provided a framework for the ongoing work on the structural elements.
Op de eerste vergadering van de werkgroep zijn de fiscale beginselen besproken die als leidraad voor de werkzaamheden moeten dienen, en deze eerste discussies hebben een kader gevormd voor de lopende werkzaamheden met betrekking tot de structurele elementen.

These preliminary findings were presented at the Alzheimer's Association International Conference in Toronto.
Deze eerste bevindingen werden gepresenteerd op de internationale conferentie van de 'Alzheimer's Association' in Toronto.

Researchers noted that"these preliminary data suggest that CBD may not be effective for the manic episode of BAD.
De onderzoekers merkten op dat"deze voorlopige gegevens aangeven dat CBD niet werkzaam zou kunnen blijken in de manische episode van BAD.

These preliminary observations form the basis for my subsequent discussion of the first three questions referred.
Deze inleidende overwegingen dienen als uitgangspunt voor de nu volgende bespreking van de eerste drie prejudiciële vragen.

For this reason, the prices we show on these preliminary search pages are only an indication,
Om deze reden zijn de prijzen die we op deze voorlopige zoekpagina's tonen slechts een indicatie,

These preliminary moves are taking place according to a series of international legal decisions governing the reasons for the changes.
Deze voorbereidende stappen vinden plaats volgens een reeks van internationale rechterlijke beslissingen inzake de redenen voor de wijzigingen.

Authors concluded that"these preliminary data suggest that CBD may be effective,
De auteurs concludeerden dat"deze voorlopige gegevens wijzen op een mogelijke werkzaamheid, veiligheid,

These preliminary indications will need to be further reviewed
Deze eerste aanwijzingen moeten verder worden bekeken

The Court must also examine, in the context of these preliminary observations, the argument central to the applicants' pleadings that the influence which the parent company is presumed to exercise because it holds the entire capital of its subsidiary relates to the latter's commercial policy in the strict sense see paragraph 36 above.
In het kader van deze voorafgaande opmerkingen moet ook het argument worden onderzocht dat centraal staat in verzoeksters' stukken, namelijk dat de vermoede invloed van de moedermaatschappij wegens het bezit van het gehele kapitaal van haar dochteronderneming slaat op het commerciële beleid stricto sensu van deze..

These preliminary results indicate that Forskolin may be a safe,
Deze voorlopige resultaten geven aan dat Forskolin een veilige, nuttige aanvulling op

Having made these preliminary comments, I would like to deal with the various proposals put forward by Mr Martin in his report.
Na deze inleidende opmerkingen zou ik nader willen ingaan op de verschillende voorstellen die de heer Martin in zijn verslag heeft geformuleerd.