Wat Betekent THESE RULES CAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze regels kunnen
• deze regels kan

Voorbeelden van het gebruik van These rules can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These rules can be individually set by you.
Deze regels kunnen individueel door u worden ingesteld.

Not respecting these rules can lead to prosecution.
Het niet respecteren van deze regels kan leiden tot vervolging.

These rules can be overridden at the survey level.
Deze regels kunnen op enquêteniveau worden aangepast.

More information about these rules can be found(in Dutch) on this page.
Meer informatie over deze regels kun je vinden op deze pagina.

These rules cannot be enforced for imported products.
Deze regels kunnen voor ingevoerde producten niet worden uitgevoerd.

as a result of which these rules can be disrupted. b.
waarvan resultaat van deze regels kunnen worden overgetreden. b.

Violations of these rules can lead to a punishment.
Een overtreding van deze regels kan tot een bestraffing leiden.

These rules can vary widely from one Member State to another.
Deze regels kunnen sterk verschillen van lidstaat tot lidstaat.

The majority of these rules can be found in procmailex 5.
De meerderheid van deze regels kan ook in de hulppagina procmailex(5) gevonden worden.

These rules can be problematic for the Capital Markets Union.
Deze regels kunnen problemen opleveren voor de kapitaalmarktenunie.

Breaking any of these rules can result in the following actions being taken.
Breaking een van deze regels kan leiden tot de volgende acties worden genomen.

These rules can only be amended via the EU's legislative process.
Deze regels kunnen alleen worden gewijzigd via een wetgevingsproces op EU-niveau.

The majority of these rules can also be found in the procmailex(5) manual page.
De meerderheid van deze regels kan ook in de hulppagina procmailex(5) gevonden worden.

These rules can be varied,
Deze regels kunnen veranderd worden,

In certain circumstances these rules can be superseded by house rules
Onder sommige omstandigheden kunnen deze regels ondergeschikt zijn aan huisregels

These rules can be overridden at the survey level for the account administrator.
Deze regels kunnen op enquêteniveau verworpen worden door de accountbeheerder.

That is why we are going to try to see how these rules can be developed and clarified
Daarom gaan wij bekijken hoe wij deze regels kunnen uitwerken en verduidelijken om in het kader van deze operaties tot een betere toepassing van het Gemeenschapsrecht

These rules cannot cover all the details that characterise official controls.
Deze voorschriften kunnen echter niet alle details van de officiële controles bestrijken.

Violation of these rules can only aggravate the inflammatory process.
Overtreding van deze regels kan het ontstekingsproces alleen maar verergeren.

These rules can be configured to enforce S/MIME when specific content is detected in email messages.
Deze regels kunnen worden geconfigureerd om S/MIME af te dwingen wanneer er specifieke content wordt gedetecteerd in e-mailberichten.

Gt; Breaking these rules can lead to a(provisional) forum ban. further.
Gt; het niet respecteren van deze regels kan leiden tot een(voorlopige) forumban. verder.

These rules can then be given back to the tooling, so that future data is increasingly better structured and analyzed.
Deze regels, kunnen vervolgens wel weer terug worden gegeven aan de tooling, zodat toekomstige data steeds beter wordt gestructureerd en geanalyseerd.

By their very nature, these rules cannot take account of other aspects which, as a side-effect, assume importance in company mergers,
Gezien de aard van deze voorschriften mag hierbij geen rekening worden gehouden met aspecten die van ondergeschikt belang zijn voor bedrijfsconcentraties,

These rules can be constructed using a powerful
Deze regels kunnen worden geconstrueerd met behulp van een krachtige

Therefore these rules can never be perfectly followed without suffering a great loss off spontaneity,
Derhalve kunnen deze regels nooit perfekt opgevolgd worden zonder ernstig in te boeten aan spontaniteit,

These rules can make it impractical to hold pre-printed label stocks with varying numbers of red diamonds in multiple sizes.
Door deze regels kan het onpraktisch zijn om voorgedrukte etiketten op voorraad te hebben met steeds weer wisselende aantallen rode ruiten in meerdere formaten.

These rules can also create obstacles to the free movement of capital,
Deze regels kunnen echter ook belemmeringen voor het vrije verkeer van kapitaal,

These rules can be used for cross-border transactions for the sale of goods,
Deze bepalingen kunnen worden toegepast op grensoverschrijdende transacties voor de verkoop van goederen,

The application of these rules cannot result in the whole of the periods completed during the course of a calendar year being taken into consideration for a total greater than 264 days or 52 weeks or 12 months or 4 quarters.
De toepassing van deze omrekeningsregels mag niet tot gevolg hebben dat over een kalenderjaar in totaal meer dan 264 dagen, 52 weken, 12 maanden of 4 kwartalen als vervulde verze keringstijdvakken in aanmerking worden genomen.

These rules could serve as an inspiration and to enable comparisons.
Deze regels kunnen dienen tot inspiratie en vergelijking.