Wat Betekent THESE STRICT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze strenge
• deze strikte

Voorbeelden van het gebruik van These strict in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Here too, mFLOR far exceeds these strict standards.
Ook hierbij overtreft mFLOR ruimschoots deze strenge normen.

These strict OPITO guidelines apply in all international waters.
Deze strenge richtlijnen van OPITO gelden in alle internationale wateren.

The Commission is in favour of us adopting these strict standards now.
De Commissie is er vóór dat wij deze aangescherpte normen nu aannemen.

These strict rules entered into force after the mass demonstrations of 2011-2012.
Deze strikte regels kwamen er na de massabetogingen van 2011-2012.

Every ecolabel that we teamed up with complies with these strict criteria?
Elk ecolabel waarmee we samenwerken, voldoet aan deze strenge criteria!

On the project, these strict regulations sometimes slowed things down;
Op het project werkten deze strenge voorschriften in sommige gevallen vertragend;

I am totally convinced that introducing the euro at that point in time under these strict conditions was the right thing to do.
ben ik er heilig van overtuigd dat de introductie van de euro op dat moment in de tijd onder deze strenge voorwaarden een juiste stap was.

Passengers see these strict airport controls as a violation of their rights.
Passagiers zien deze strenge luchthavencontroles als een schending van hun rechten.

in my report I am requesting Parliament to give its approval this week to establishing these strict limits on permissible alcohol consumption for drivers.
van de Commissie en in mijn verslag verzoek ik het Parlement deze week zijn goedkeuring te verlenen aan deze strengere limiet voor toelaatbare alcoholconcentratie in het bloed.

These strict rules underscore the authenticity characteristic of PB Swiss Tools.
Deze strenge regels onderschrijven de PB Swiss Tools kenmerkende betrouwbaarheid.

I am sure that Parliament will appreciate that I have pointed out the strict priorities, but these strict priorities will then have to be followed by detailed documents which will be extraordinarily tedious.
Ik denk wel dat het Parlement waardering heeft voor mijn poging om strikte prioriteiten aan te geven. Deze strikte prioriteiten moeten vervolgens echter hun beslag vinden in gedetailleerde documenten, en die zullen buitengewoon saai zijn.

These strict guarantees will apply also in our cooperation with third countries.
Deze strenge garanties zullen ook gelden voor onze samenwerking met derde landen.”.

when data originating from the EU are transferred under these strict conditions to law enforcement authorities in a country outside the US, a designated authority
doelstellingen ter beschikking stellen; indien gegevens die uit de EU afkomstig zijn onder deze strenge voorwaarden worden doorgegeven aan autoriteiten voor rechtshandhaving in derde landen,

Through these strict measures the use of those means undoubtedly decline.
Door deze strenge maatregelen zal het gebruik van al die middelen ongetwijfeld terug lopen.

These strict quality requirements ensure absolute reliability
In het dagelijkse gebruik zorgen deze strenge kwaliteitseisen voor absolute betrouwbaarheid

The basic question is this: Do we need these strict regulations for European agricultural production in the interests of consumer safety?
De principiële vraag is deze: zijn deze strenge voorschriften voor de Europese landbouwproductie in het belang van de consumentenbescherming?

These strict censors were only partially successful as we encouraged many great men
Deze strenge censoren hadden slechts gedeeltelijk succes toen we vele grote mannen

Subject to these strict conditions, the lifting of the moratorium is a welcome development.
Onder deze strikte voorwaarden is opheffing van het moratorium wenselijk.

These strict binding rules concern both their statute
Deze strenge voorschriften betreffen enerzijds het statuut

Because of these strict requirements the rack was used to extort confessions.
Vanwege deze strenge vereisten werd de pijnbank gebruikt om bekentenissen af te dwingen.

These strict terminal policies seem to be driven by commercial interests,
Dit strikte terminalbeleid lijkt te zijn ingegeven door commerciële overwegingen,

We have set these strict conditions to prevent your payment from getting stolen.
We hebben deze strikte richtlijnen opgesteld om te voorkomen dat je betaling gestolen wordt.

Instead of these strict separate collection requirements the new proposal entails a"soft"- in practice less effective- provision requiring separate collection"where technically,
In plaats van deze strenge eisen inzake gescheiden inzameling bevat het nieuwe voorstel een"zachte"- in de praktijk minder efficiënte- eis ten aanzien van gescheiden inzameling"waar dat technisch,

In addition to these strict requirements the architect also required a high level of convenience.
De architect eiste naast deze strikte vereisten ook nog een hoog niveau van gemak.

Subject to these strict conditions, the proposals envisage that EU AIFM could market AIF domiciled in third countries to professional investors throughout Europe after an additional period of three years.
Als aan deze strenge voorwaarden wordt voldaan, mogen BAB's uit de EU AB's met zetel in derde landen na een aanvullende periode van drie jaar in heel Europa verhandelen aan professionele beleggers.

In addition to these strict requirements the architect also required a high level of convenience.
Bovenop deze strikte vereisten stond de architect ook op een gebruiksvriendelijke oplossing.

Within these strict limits guaranteeing the highest level of protection for the European consumers, the new Regulation
Binnen deze strikte begrenzingen waarmee de Europese consument de hoogst mogelijke mate van bescherming wordt gegarandeerd,

However, without these strict conditions, we will not be contributing to the creation of sustainable jobs.
Zonder zulke strenge condities leveren we echter geen bijdrage aan duurzame werkgelegenheid.

But despite these strict elaborate matters, we continue to work pragmatically
Maar ondanks deze strikt uitgewerkte zaken blijven wij pragmatisch werken

The Regu lation implements these strict criteria in order"to cover the highest quality own funds instruments for internationally active banks that are joint stock companies.
De verordening legt deze strikte cri teria ten uitvoer"om de eigenvermogens instrumenten van de hoogste kwaliteit voor internationaal actieve banken die vennoot schappen op aandelen zijn, te bestrijken.