Wat Betekent THESE TWO STUDIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze twee studies
• deze twee onderzoeken

Voorbeelden van het gebruik van These two studies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The overall results of these two studies were.
Over het geheel genomen waren de resultaten van deze twee studies.

In these two studies, patients were treated for four weeks.
In deze twee onderzoeken werden de patiënten vier weken lang behandeld.

All patients were non-cirrhotic in these two studies.
Alle patiënten waren in deze twee onderzoeken niet-cirrotisch.

These two studies, combined with my work make me a people oriented person.
Deze twee studies samen met mijn werk zijn erg mensgericht.

The power to detect differences in these two studies was limited.
De mogelijkheid om verschillen in deze twee studies aan te tonen was beperkt.

After these two studies I lived and worked abroad for several years.
Na deze twee studies heb ik meerdere jaren in het buitenland gewoond en gewerkt.

The Group as a whole looks to the Commission to complete these two studies as quickly as possible.
De Groep als geheel verwacht van de Commissie dat zij deze twee studies zo snel mogelijk afmaakt.

Most of the patients in these two studies were infected with human immunodeficiency virus HIV.
De meeste patiënten in deze twee onderzoeken waren geïnfecteerd met het humaan immunodeficiëntievirus hiv.

In the present Communication the Commission will propose how to make the best possible use of the results of these two studies.
In deze mededeling zal de Commissie voorstellen formuleren over de wijze waarop het best gebruik kan worden gemaakt van het resultaat van deze twee studies.

These two studies don't match perfectly so be sure to explicitly list all the assumptions that you make.
Deze twee studies niet passen perfect dus zorg ervoor dat expliciet een lijst van alle aannames die je maakt.

Of the patients given Otezla in these two studies, 33%(168 of 562)
Van de patiënten die in deze twee onderzoeken Otezla kregen, reageerde 33%(168 van de 562)

These two studies don't match perfectly so be sure to explicitly list all the assumptions that you make.
Deze twee onderzoeken komen niet perfect overeen, dus geef expliciet een lijst van alle aannames die u maakt.

Because of the rarity of the conditions, these two studies were uncontrolled GONAL-f was not compared to another treatment.
Gezien de zeldzaamheid van de aandoeningen waren deze twee studies ongecontroleerd GONAL-f werd niet vergeleken met een andere behandeling.

In these two studies, clinically important
In deze twee studies behoorden duizeligheid,

hemodynamically significant CHD see below for further details of these two studies.
hemodynamisch significante CHD zie hieronder voor verdere details van deze twee studies.

Generalizing from these two studies, table 2.3 summarizes other studies that have this same structure.
Generaliserend van deze twee studies, vat tabel 2.3 andere studies samen die dezelfde structuur hebben.

These two studies conclude that the ECVET principles are viewed in a positive light by the stakeholders who were met and interviewed.
De conclusie van deze beide studies luidt dat de ECVET-beginselen door de ondervraagde belanghebbende partijen als positief worden beschouwd.

In a pooled analysis of these two studies, histological clearance was noted in 82%(152/185) of patients.
In een gepoolde analyse van deze twee onderzoeken is een histologische klaring waargenomen bij 82%(152/185) van de patiënten.

These two studies will pave the way for a more extensive study of direct participation in future Foundation work programmes.
Deze beide studies dienen als voor bereiding op een uitgebreider onderzoek naar rechtstreekse medezeggenschap in de volgende werkprogramma's van de Stichting.

The first of these two studies focused on the possibilities afforded to Member States by Protected Entry Procedures PEPs.
De eerste van deze beide studies is toegespitst op de mogelijkheden die de lidstaten worden geboden door regelingen voor beschermde toegang.

These two studies included a 10 week placebo and active(fluoxetine)
Deze twee studies omvatten een 10 weken durende acute fase met placebo

The results of these two studies suggest a potentially important role of the gut microbiome
De resultaten van deze twee studies suggereren een potentieel belangrijke rol van de darm microbioom

These two studies are part of a project covering 16 economic sectors all applying a common foresight methodology to identify future skills
Deze twee studies maken deel uit van een project dat 16 economische sectoren bestrijkt en waarbij een gemeenschappelijke voorspellingsmethodologie wordt gebruikt om toekomstige vaardigheden

Prominent from these two studies is the importance of both the fitness trainer
Uit deze twee onderzoeken blijkt duidelijk het belang van zowel de fitnesstrainer

Before these two studies can be carried out,
Voordat deze beide onderzoeken kunnen worden uitgevoerd,

They found out in this study-- these two studies by two different teams-- that five and a half watts per square meter had been coming in from 1998, 1999, and the place didn't get warmer.
Ze vonden in deze studie- deze twee studies door twee verschillende teams- dat in 1998, 1999 vijf en een half watt per vierkante meter binnenkwam en het niet warmer werd.

In the pooled data from these two studies the most serious adverse reactions on Gilenya 0.5 mg were infections,
In de gepoolde gegevens van deze twee studies waren de meest ernstige bijwerkingen met 0, 5 mg Gilenya infecties, macula-oedeem en voorbijgaande atrioventriculair blok

However, these two studies found that Altargo was not sufficiently effective in the treatment of abscesses(cavities containing pus)
Bij deze twee onderzoeken bleek echter dat Altargo onvoldoende werkzaam was bij de behandeling van abcessen(etterbuilen) en bij infecties die(vermoedelijk)

In these two studies the mean absolute changes in CDRS-R from baseline to endpoint were 20 for fluoxetine versus 11 for placebo,
In deze beide studies waren de gemiddelde absolute veranderingen in CDRS-R van baseline tot eindpunt 20 voor fluoxetine versus 11 voor placebo,

In the pooled efficacy analysis for these two studies, 65.6% of patients who had not previously been treated with canakinumab achieved complete response at 150 mg
In de voor deze twee onderzoeken samengevoegde analyse m.b.t. de werkzaamheid, bereikte 65,6% van de patiënten die niet eerder met canakinumab waren behandeld een volledige respons bij 150 mg