Wat Betekent THEY ACKNOWLEDGED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zij erkenden
• erkende zij

Voorbeelden van het gebruik van They acknowledged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They acknowledged our jurisdiction.
Ze erkennen onze juristictie.

Their lives is enough to prove that they acknowledged the.
Hun leven is genoeg om te bewijzen dat ze erkenden de.

They acknowledged that they..
Ze erkenden dat ze..

Ted in the very beginning of the discussion that they acknowledged.
Ted in het begin van de discussie die zij erkend.

They acknowledged he was a religious teacher and leader.
Ze erkenden hem als godsdienstleraar en-leider.

Greeted the national flags, When the two emperors, side by side, they acknowledged that Manchukuo had become of age.
Toen de twee keizers eer bewezen aan de nationale vlaggen… erkenden ze Mantsjoekwo.

Because they acknowledged these translations as genuine, and.
Omdat zij erkenden deze vertalingen als echte, en.

which were occasionally interspersed, they acknowledged that they did not prevail with God.
die bij gelegenheid verspreid werden, erkenden ze dat zij niet zegevierden met God.

They acknowledged that the project was a novelty in Nicaragua.
Men erkende dat het iets‘nieuws' was in Nicaragua.

They embraced the crowd, they acknowledged the fact that they are getting older.
Ze omarmden het publiek, ze erkenden dat ze inmiddels al wat ouder zijn geworden.

They acknowledged that the Monarke organ has ushered in a new era in organ building.
En zij erkenden, dat er een nieuw tijdperk in de orgelbouw is aangebroken: Monarke.

they exclusively accepted that one God, and they acknowledged Muhammad as God's last prophet.
accepteerden alleen nog maar die ene God, en erkenden Mohammed als God's laatste profeet.

In the West they acknowledged the Pope of Rome,
In het Westen erkende men de paus van Rome,

They acknowledged the importance of a structured follow-up discussion,
Zij erkenden het belang van een gestructureerde vervolgdiscussie,

when it did, they acknowledged the truthfulness of the answers,
en als het dat deed, erkende zij het waarheidsgehalte van de antwoorden,

They acknowledged the Central American efforts in this area
Zij erkenden de inspanningen die Centraal-Amerika zich op dit punt heeft getroost

For this accomplishment they acknowledged me as a pioneer and recognized my skills in naturopathy medicine.
Na deze prestatie erkenden ze mij als pionier in naturopathy en erkenden daarmee tevens mijn vaardigheden in de naturopathy geneeskunst.

They acknowledged that being designated a nomen dubium does not prevent a species from having been made the type of a genus.
Ze erkenden nu dat volgens de regels het feit dat een soort een nomen dubium is, geen beletsel is dat ze de typesoort vormt.

Others were in favour of action to address this issue, even though they acknowledged that harmonising rating systems for audiovisual works across Europe could be difficult because of varying cultural traditions and sensitivities.
Anderen pleitten voor maatregelen om deze kwestie aan te pakken, hoewel zij erkenden dat een harmonisering van ratingstelsels voor audiovisuele werken in Europa moeilijk kon zijn vanwege uiteenlopende culturele tradities en gevoeligheden.

They acknowledged that there was no contradiction between cultural diversity within the Union and the universal values it stands for.
Zij erkenden dat de culturele verscheidenheid binnen de Unie niet in strijd is met de universele waarden die de Unie voorstaat.

with incense, they acknowledged Him as the priest of the New Covenant;
met de wierook erkenden zij Hem als de priester van het Nieuwe Verbond;

They acknowledged the desirability of improvements in the efficiency
Zij erkenden dat uit het oogpunt van zowel efficiëntie

With incense, they acknowledged Him as the priest of the New Covenant;
Met de wierook erkenden zij Hem als de priester van het Nieuwe Verbond;

They acknowledged the right of countries to acquire the means to defend themselves, in line with their legitimate defence and security needs.
Zij erkenden het recht van landen middelen te verwerven om zichzelf te verdedigen in overeenstemming met hun rechtmatige defensie- en veiligheidsbehoeften.

By these sacrifices they acknowledged their sin and need for forgiveness
Door deze offers erkenden ze hun zonde en de noodzaak van vergeving

They acknowledged the importance of laying the foundations for establishing a new model of future economic relations,
Zij erkenden dat er fundamenten gelegd moeten worden voor een nieuw model van de toekomstige economische betrekkingen

In the area of volunteering, they acknowledged the benefits of existing policies
Op het gebied van vrijwilligerswerk erkenden zij de resultaten van het bestaande beleid

They acknowledged that the transitional means of implementation were not ideal,
Zij erkennen dat de overgangsmaatregelen bij de tenuitvoerlegging niet ideaal waren,

At first they acknowledged Anton Engelbrecht
In het begin erkenden zij Anton Engelbrecht

This year, they acknowledged Mr. Hubbard's seemingly endless accomplishments,
Dit jaar bevestigden zij de schijnbaar eindeloze prestaties van de heer Hubbard.

Hoe "they acknowledged" te gebruiken in een Engels zin

They acknowledged the sliding of inflation expectations.

It’s about time that they acknowledged this.

They acknowledged Jesus’ authority as the Messiah.

They acknowledged receipt but refused to respond.

Rarely are they acknowledged as combat veterans.

They acknowledged that he was very charming.

They acknowledged the Right-wing demonstrators as peaceful.

I was really surprised they acknowledged that.

They acknowledged the pain that felt unbearable.

They acknowledged it, and turned it down.

Hoe "zij erkenden" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij erkenden Hem niet als God.

Dus ook zij erkenden een grote macht.

Zij erkenden Andrew Lipinski’s uitermate goede gehoorskwaliteiten.

Zij erkenden Hem als de Messias van Israël.

Zij erkenden Hem als hun Heer en God.

Zij erkenden bij het huwelijk een kind.

Zij erkenden de van DYS ontvangen voorwaarden niet.

Zij erkenden ook een brief te hebben gestuurd.

Zij erkenden Maria niet als moeder van God.

Zij erkenden tijdens hun verhoor de feiten.