Wat Betekent THEY ACT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze handelen
• ze werken
• ze fungeren
• ze doen
• zij treden
• ze gedragen zich
• optreden
• ze reageren
• ze dienen
• functioneren ze
• zij acteren
• alsof ze

Voorbeelden van het gebruik van They act in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They act like.
Zij acteren zo van.

They're too wild. They act almost insane.
Het lijkt bijna alsof ze krankzinnig zijn.

They act so tough.
Ze doen zo stoer.

Born here, and they act like tourists.
Hier geboren en ze gedragen zich als toeristen.

They act very quickly.
Ze handelen erg snel.

see how they act then.
dan zien hoe ze reageren.

They act just like them.
Ze doen net als zij.

Italians are funny people, because they act like niggas.
Italianen zijn grappige mensen, omdat zij acteren alsof ze negers zijn.

They act as alijunas.
Ze handelen als Alijuna's.

Oh, they're mostly acquaintances. Sometimes they act like friends when they need a favor.
Soms doen ze alsof ze vrienden zijn, als ze een gunst nodig hebben.

They act like zombies.
Ze gedragen zich als zombies.

All they can do is mix with each other and they act to each other all the time.
Alles wat zij kunnen doen is met elkaar mengen en zij acteren voortdurend naar elkaar.

They act as alijunas.
Ze gedragen zich als alijuna's.

It's something that we have in common and they act as our primary interfaces for the world.
Het is iets dat we allemaal gemeen hebben en ze dienen als onze primaire interface met de wereld.

They act very affectionate.
Ze doen heel aanhankelijk.

If the stones are resonant to certain energy wavelengths Along the magical spectrum they act as lenses of focuses, Foci along the three dimensions.
Als de stenen resoneren met bepaalde energie golflengtes langs het magische spectrum… functioneren ze als lenzen langs de drie dimensies.

But they act like savages.
Ze gedragen zich als wilden.

Paragraphs 1, 2 and 3 shall also apply to the deputy Heads of Union delegations when they act as authorising officers by subdelegation in the absence of the Heads of Union delegations.
De leden 1, 2 en 3 gelden eveneens voor de adjunct-hoofden van delegaties van de Unie die optreden als gesubdelegeerde ordonnateurs in afwezigheid van de hoofden van delegaties van de Unie.

They act almost insane.
Het lijkt bijna alsof ze krankzinnig zijn.

According to those explanations,‘the requirement to respect fundamental rights defined in the context of the Union is only binding on the Member States when they act in the scope of Union law.
Volgens die toelichtingen geldt„de verplichting tot eerbiediging van de in het kader van de Unie vastgestelde grondrechten alleen[…] voor de lidstaten wanneer deze optreden binnen het toepassingsgebied van het recht van de Unie”.

They act like real Americans.
Ze gedragen zich als echte Amerikanen.

costumes used in Halloween are similar to that of ghosts, they act as antennae(similar frequency conduits)
kostuums die gebruikt worden in Halloween soortgelijk zijn aan dat van spoken, functioneren ze als een antenne(soortgelijke frequentie-signalen)

They act like a bunch of people!
Ze gedragen zich als 'n bende mensen!

Take note of how they act, talk, and use their social status.
Neem nota van hoe ze doen, spreken en hun sociale status gebruiken.

They act as Cowboys on a ranch.
Ze werken als veehoeders op een ranch.

When they act in the name of God.
Als ze handelen in de naam van God.

They act like your grandparents.
Ze gedragen zich als jouw grootouders.

And they act entirely as one.
En ze fungeren volledig als één individu.

They act out with rowdy behavior.
Ze handelen vanuit luidruchtig gedrag.

They act on impulse.
Ze handelen impulsief… ongeacht hun gemoedstoestand.