Voorbeelden van het gebruik van They chant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They chant.
What did they chant?
Wat riepen ze?They chant.
Ze zingen hier.Hear that? They chant.
They chant"Hue.
Ze zingen"Hue.Hear that? They chant.
Horen jullie dat? Ze roepen.They chant here.
Ze zingen hier.It's why they chant your name.
Daarom scanderen ze je naam.They chant. For us.
Over and over they chanted the empty word.
Steeds weer zongen zij het lege woord.They chant. Hear that?
Ze roepen. Horen jullie dat?Thinking that they chant, what do I sing?
Denken dat ze zingen, wat moet ik They chant. Hear that?
Horen jullie dat? Ze roepen.But I'm making that part up. They chanted something, too.
They chant,"Mo is for moron!
Ze zingen: Mo is mollig!At the same time they chant phonetic Dadaist poetry.
Terwijl scanderen ze dadaïstische, fonetische poëzie.They chant Bill, Bill, Bill!
Ze brullen Bill, Bill, Bill!In Vṛndāvana there are many devotees, they chant 120 rounds.
In Vṛndāvana zijn er vele toegewijden, ze chanten 120 rondes.Why are they chanting"Danziger"?
Waarom roepen ze dat?Immediately they become so pious that they chant Hare Kṛṣṇa.
They chant it like a mantra.
Ze dreunen het op als een mantra.FEMEN had staged protests in front of the Tunisian embassy in Paris where they chanted'Amina akbar!
FEMEN-leden had protesten georganiseerd bij de Tunesische ambassade in Parijs waar ze scandeerden'Amina akbar!They chanted words like'censorship.
Ze scandeerden woorden als‘censuur.Surely those who are with thy Lord wax not too proud to serve Him; they chant His praise, and to Him they bow.
Die met mijn Heer zijn, versmaden zijnen dienst niet trotsch, maar zij vieren zijn lof en bidden hem aan.They chanted that, throwing dirt over me in the hole.
Dat zongen ze toen After blessing the lepers, the apostolic vicar went to the wooden church, where they chanted the Our Father.
Nadat hij de lepralijders heeft gezegend, gaat de apostolisch vicaris naar de houten kerk waar het Onze Vader wordt gezongen.They chanted something, too, but I'm making that part up.
Ze zongen ook iets, maar dat deel verzin ik.In delight of hearing stories about Me they chant and fix their thoughts on Me,
In verrukking over het aanhoren van de verhalen over Mij, zingen ze en concentreren They chant to the accompaniment of solemn drums
Ze zingen en worden begeleid door drumsYou will have your regular politicians who are self serving and again, they chant the correct mantras,
Je zult je reguliere politici hebben die zichzelf dienen en opnieuw, zij chanten de juiste mantra's, 
