Wat Betekent THEY CONCEALED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zij verborgen
• zij verbergen

Voorbeelden van het gebruik van They concealed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So they concealed him as a treasure!
En zij verborgen hem als koopwaar!

And allah knows best what they concealed.
Maar God kent goed wat zij verbergen.

They concealed him as an article of merchandise.
En zij verborgen hem als koopwaar.

Allah knows best what they concealed.
zij met ongeloof binnenkomen en er mee heengaan en"> Allah weet het beste, wat zij verbergen.

Somehow they concealed the fact that you were alive.
Ze verhulden het feit dat je nog leefde.

for now they see if not for a single sin they concealed, they were saved.
ze de vlammen niet voelen.""Want nu zien ze voor iedere zonde die ze verborgen, ze werden gered.

So, they concealed you in the truck in Southern Italy?
Dus, ze verborgen je in de vrachtwagen in Zuid-Italië?

Allah knows best what they concealed.
God kent goed wat zij verbergen.

They concealed it by not writing a report.
Ze hebben het achtergehouden door geen rapport te schrijven.

young man!" So they concealed him as a treasure! But Allah knoweth well all that they do!
dat is een jongeling. En zij verborgen hem, omdat zij hem als een stuk koopwaar willen verkoopen; maar God wist wat zij deden!

And they concealed him,[taking him] as merchandise;
En zij verborgen hem, omdat zij hem als een stuk koopwaar willen verkoopen;

This is a youth; and they concealed him as an article of merchandise, and Allah knew what they did.
En zij verborgen hem als koopwaar. Maar God wist wat zij deden.

They concealed him, considering him as part of their merchandise, while Allah was well aware of what they did.
En zij verborgen hem als koopwaar. Maar God wist wat zij deden.

This is a youth; and they concealed him as an article of merchandise, and Allah knew what they did.
En Zij verborgen hem als koopwaar. En Allah is Alwetend over wat zij doen.

They concealed our slaughter and did not remember that they had raised their hands against us.”?
Ze verborgen onze slachters en herinneren zich niet dat zij hun handen tegen ons verhieven.”?

This is a youth; and they concealed him as an article of merchandise,
En zij verborgen hem als een stuk koopwaar en Allah wist goed,

They concealed him, considering him as part of their merchandise, while Allah was well aware of what they did.
En Zij verborgen hem als koopwaar. En Allah is Alwetend over wat zij doen.

This is a youth; and they concealed him as an article of merchandise,
En zij verborgen hem, omdat zij hem als een stuk koopwaar willen verkoopen;

And they concealed him, that they might sell him as a piece of merchandize.
En zij verborgen hem, omdat zij hem als een stuk koopwaar willen verkoopen;

So they concealed him as a treasure! But Allah knowethwell all that they do!
En zij verborgen hem als een stuk koopwaaren Allah wist goed, wat zij deden!

And they concealed him,[taking him] as merchandise; and Allah was knowing of what they did.
En zij verborgen hem als koopwaar. Maar God wist wat zij deden.

Then they concealed him among their merchandise, but Allah knew what they did.
En zij verborgen hem als een stuk koopwaar en Allah wist goed, wat zij deden.

And they concealed him,[taking him] as merchandise; and Allah was knowing of what they did.
En Zij verborgen hem als koopwaar. En Allah is Alwetend over wat zij doen.

Boy." And they concealed him,[taking him] as merchandise;
En zij verborgen hem, omdat zij hem als een stuk koopwaar willen verkoopen;

Boy." They concealed him, considering him as part of their merchandise,
En zij verborgen hem, omdat zij hem als een stuk koopwaar willen verkoopen;

During the war they concealed prisoners from the Red Cross
Gedurende de oorlog verborgen ze gevangenen van het Rode Kruis

They conceal within themselves what they will not reveal to you.
Zij verbergen in hun gedachten hetgeen zij niet aan u onthullen;

We know what they conceal and what proclaim.
Wij weten wat zij verbergen en wat zij tonen.

Surely We know what they conceal and what they disclose.
Voorwaar, Wij weten wat zij verbergen en wat zij tonen.

Without a doubt, God knows what they conceal and what they reveal.
Zonder twijfel weet Allah wat zij verbergen en wat zij tonen.

Hoe "they concealed" te gebruiken in een Engels zin

They concealed their value by andor pawn-shopping, or.

I'm sure they concealed a lot of records.

Strategically they concealed the entrances from would-be thieves.

They concealed some cameras to capture Grainey’s response.

That they concealed their eyes behind dark glasses.

They concealed their tears and their anger from me.

The footnote they concealed cites this hadith in full.

And more, because they concealed their plans so badly.

Why do I believe that they concealed the truth?

Here they concealed themselves, about fifteen yards from the road.

Hoe "zij verbergen, zij verborgen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij verbergen hun hagelwitte tanden achter een boosaardige grimas.

Zij verbergen hun hogere aspiraties namelijk helemaal niet.

Waarom kan zij verborgen troonzalen openen?

Allah weet ongetwijfeld wat zij verbergen en wat zij openbaren.

Erger nog, zij verbergen Gods naam, Jehovah.

Ach, zij verbergen slechts voor elkaar hun lot.

Wat houdt zij verborgen voor de anderen?

Zij verbergen meerdere verhalen, symbolen en tradities.

Zij verbergen één van de kristallen van de Watchtower.

Zij verbergen (zich) voor mensen, maar zij verbergen (zich) niet voor Allah.