Wat Betekent THEY DESIGNATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zij aanwijzen

Voorbeelden van het gebruik van They designate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are they designated art?
Is dat benaamde kunst?

The Member States shall certify the qualifications of each inspector they designate.
De lidstaten certificeren de bevoegdheden van elke door hen aangewezen inspecteur.

They designated the location.
Zij wijzen de locatie aan.

the scope of the provisions that they designate.
reikwijdte van de bepalingen die zij aanwijzen.

Meanwhile, they designated another group of mice that did not swim regularly as the control.
Ondertussen duidden ze een andere groep muizen aan die niet regelmatig als de controle zwommen.

Member States shall notify the identity of the universal service provider(s) they designate to the Commission.
De lidstaten stellen de Commissie in kennis van de identiteit van de door hen aangewezen leverancier(s) van de universele dienst.

any competent authority which they designate, as well as the Commission, shall have a right of access to the accounts of service providers.
alle bevoegde instanties die zij aanwijzen, alsmede de Commissie, hebben inzage in de boekhouding van de dienstverrichters.

D Commitment and management decisions are taken by the Commission in partner ship with the Member States and the regions they designate.
D De beheersbesluiten worden genomen door de Commissie in het kader van een partnerschap met de Lid-Staten en de door de Lid-Staten aangewezen regio's.

Member States shall send the Commission a list of the authorities and stations they designate pursuant to paragraph 1,
De lidstaten stellen de Commissie in kennis van de lijst van uit hoofde van lid 1 aangewezen instanties, autoriteiten

For third countries or the bodies they designate, in so far as the Commission retains financial management responsibilities that guarantee a sufficient protection of the financial interests of the Union; or.
Voor derde landen of de organen die zij aanwijzen, in zoverre de Commissie verantwoordelijkheden voor het financieel beheer blijft behouden die een voldoende bescherming van de financiële belangen van de Unie waarborgen; of.

that is to say, they designate the Member State the courts of which may open insolvency proceedings.
alleen de internationale bevoegdheid, wat betekent dat zij de lidstaat aanwijzen waarvan de rechter een insolventieprocedure mag openen.

Member States or any competent authority they designate may also grant authorisations on the same basis for the supply of natural gas
De lidstaten of de door hen aangewezen bevoegde instanties kunnen op dezelfde basis ook toestemming verlenen voor de levering van aardgas

Member States may set up the centres referred to in paragraph 1 under the auspices of the competent authorities and bodies which they designate before expiry of the time limit laid down in the first subparagraph of 31 1.
De Lid-Staten kunnen de in lid 1 bedoelde diensten oprichten bij de bevoegde autoriteiten en instanties die zij binnen de in artikel 31, lid 1, eerste alinea, bepaalde termijn aanwijzen.

In practice most designating authorities now rely, to various degrees, on their national accreditation bodies to assess and oversee the bodies they designate.
In de praktijk gaan de meeste aanwijzende autoriteiten er in meerdere of mindere mate van uit dat de accrediterende instanties in hun lidstaat de door hen aangewezen instanties ook beoordelen en er toezicht op houden.

Member States shall transmit the names of the inspectors they designate, with a copy to the Commission,
De lidstaten delen de naam van de door hen aangewezen inspecteurs mee aan het secretariaat van de CCAMLR en zenden binnen 14

any competent authority they designate, should prepare a timetable for the implementation of intelligent metering systems.
de lidstaten, of een door hen aangewezen bevoegde instantie, een tijdschema op te stellen voor de invoering van slimme metersystemen, overeenkomstig Richtlijn 2009/73/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor aardgas 11.

Subject to that assessment, Member States or any competent authority they designate shall prepare a timetable with a target of up to 10 years for the implementation of intelligent metering systems.
Onder voorbehoud van deze evaluatie stellen de lidstaten of de bevoegde autoriteit die zij aanwijzen, een tijdschema van maximaal 10 jaar op voor de invoering van slimme metersystemen.

her interests(hereafter,“a vulnerable adult”), provided that they designate one of the following laws.
te komen(hierna“kwetsbare volwassene” genoemd), en op voorwaarde dat slechts een van de volgende rechtsstelsels wordt aangewezen.

The Celts visualized the universe in the form of a tree and for that reason they designated a particular tree,
De Kelten gevisualiseerd het universum in de vorm van een boom en om die reden zijn ze aangewezen een bepaalde boom,

any competent authority they designate, including the national regulatory authorities referred to in Article 22(1)
de bevoegde instantie die zij aanwijzen, waaronder de in artikel 22, lid 1, bedoelde onafhankelijke regelgevende

the Commission of the contact points that they designate, on the understanding that the General Secretariat of the Council will notify the other Member States of these contact points.
de lidstaten het Secretariaat-generaal van de Raad en de Commissie moeten meedelen welke contactpunten zij hebben aangewezen, en dat het Secretariaat-generaal van de Raad deze informatie doorgeeft aan de andere lidstaten.

any competent authority they designate, including the dispute settlement authorities referred to in Article 21(2)
de bevoegde instantie die zij aanwijzen, met inbegrip van de in artikel 21, lid 2, en artikel 23, lid 3, bedoelde instantie voor geschillenbeslechting,

After each Community Initiative has been published In the Official Journal, the Member States, or the national, regional or local authorities which they designate, have six months^2 In which to submit detailed proposals for operational programmes
Na het verschijnen van een Communautair Initiatief In het PubiIkatleblad hebben de Lld-Staten of de door de Lld-Staten aangewezen nationale, regionale of lokale autoriteiten zes maanden de tljd^2

any competent authority they designate, including the regulatory authorities referred to in Article 25(1)
de bevoegde instantie die zij aanwijzen, waaronder de in artikel 25, lid 1, bedoelde regelgevende instanties

any competent authority they designate shall lay down the criteria for the grant of authorisations for the construction
stellen de lidstaten of een door hen aangewezen bevoegde instantie criteria vast voor het verlenen van toestemming voor de aanleg

Designating approval authorities shall ensure before they designate a technical service pursuant to Article 45 that the technical service meets the requirements laid down in paragraphs 2 to 9 of this Article.
De aanwijzende goedkeuringsinstanties zien erop toe dat voordat zij een technische dienst aanwijzen overeenkomstig artikel 45 deze technische dienst voldoet aan de voorschriften in de leden 2 tot en met 9 van dit artikel.

of the Member States, nor can they designate a dispute-resolution body, unless selected by
het recht van een van de lidstaten als toepasselijk recht aanwijzen, noch een andere instantie voor de beslechting van geschillen

any competent authority they designate, including the national regulatory authorities referred to in Article 22(1)
de bevoegde instantie die zij aanwijzen, waaronder de in artikel 22, lid 1, bedoelde nationale regelgevende instanties

the Member States or any competent authority they designate shall grant authorisations to build and/or operate such facilities, pipelines and associated equipment on their territory,
verlenen de lidstaten of de door hen aangewezen bevoegde instanties overeenkomstig de leden 2 tot en met 4 toestemming voor de bouw en/of exploitatie van dergelijke installaties,

The EESC believes that the EU legislation should be modified so that Member States can allow the organisations that they designate or recognise with regard to the management,
Het EESC pleit voor aanpassing van de EU-wetgeving, zodat lidstaten de door hen aangewezen of erkende organisaties die zich bezighouden met het beheer,

Hoe "they designate" te gebruiken in een Engels zin

They designate a Chinese-Canadian spokesman and discuss partnering with Calgary Zoo.

So, they designate only experienced authors and present them creditable obligations.

KS does make a 27.2 internal that they designate with "integra".

are there certain tours that they designate only for cruise folks.

They choose not to go out, or they designate a driver.

First, though, a little umbrage about how they designate the disciplines.

If they designate it, 2nd Avenue from 2nd Street to St.

Furthermore, dogs are not allowed inside buildings unless they designate otherwise.

They designate 23 class III rapids and 7 class IV rapids.

They designate a specialized net organizing web server for just one consumer.

Hoe "zij aanwijzen" te gebruiken in een Nederlands zin

Chr.), die zij aanwijzen als vervaardiger van den beroemden “Zohar”.

Maar dan moeten zij aanwijzen welke dingen er dan buiten de Schrift om geopenbaard moeten worden.

De essentiële rol van fouten is dat zij aanwijzen waar verder leren of verdere progressie nodig is.

De smiley die zij aanwijzen correspondeert met de antwoordmogelijkheden 1 (awful) t/m 5 (brilliant).

De winnaars die zij aanwijzen krijgen van de bende redactie en een professionele vormgever ontwerpt voor hen een omslag.

Is het punt dat zij aanwijzen reëel?

Daarin wordt aan de lidstaten overgelaten welke collectieve beheersorganisatie zij aanwijzen om het fonds waaruit de aanvullende vergoeding voor sessiemuzikanten wordt betaald te beheren.

Ook mochten zij aanwijzen welke andere leerlingen zij geschikt vonden voor deze rol en waarom.

U kunt alleen gaan zitten op de plaatsen die zij aanwijzen om zo te voorkomen dat onze wegen elkaar binnen 1,5 meter afstand kruisen.

Criticasters hebben niet de neiging om de problemen die zij aanwijzen ook te willen oplossen.