Voorbeelden van het gebruik van They have evolved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They have evolved.
Ma… magog… and they have evolved.
Ma… Magog… en ze zijn geëvolueerd.They have evolved or mutated or something.
Ze zijn geëvolueerd of gemuteerd.While you slept, they have evolved.
Terwijl je sliep, zijn ze geëvolueerd.No. They have evolved.
Nee, ze zijn geëvolueerd.In the solutions that they have evolved.
In de oplossingen die ze geëvolueerd hebben.They have evolved from the same word.
Ze hebben zich ontwikkeld uit hetzelfde woord.Definitely not: they have evolved and changed.
Zeker niet: zij zijn geëvolueerd en veranderd.They have evolved or mutated or something.
Ze zijn geëvolueerd of gemuteerd of zoiets.They're presenting that they have grown, they have evolved.
They have evolved to absorb every last photon.
Ze zijn geëvolueerd om elke foton te absorberen.the beauty of your kind is how elegantly they have evolved.
de schoonheid van jouw ras is hoe elegant het zich ontwikkeld heeft.They have evolved one further adaptation to the cold.
Zij ëvolueerde nog één aanpassing voor de koude.Annex 2 illustrates some of these techniques and how they have evolved.
In bijlage 2 worden sommige van deze technieken geïllustreerd en is te zien hoe deze zich hebben ontwikkeld.To the cold. They have evolved one further adaptation.
Zij ëvolueerde nog één aanpassing voor de koude.Which cover their bodies and turn their arms into wings. Instead of scales, they have evolved feathers.
They have evolved the most extraordinary ways to do so.
We have traced the fascinating techniques they have evolved in order to survive.
And they have evolved to eat almost anything.
Existing rules have served consumers well but they have evolved over 15-20 years.
De bestaande regels hebben de consumenten goede diensten bewezen maar zijn in de afgelopen 15 tot 20 jaar geëvolueerd.They have evolved beyond the need for mere conventional bodies.
Ze hebben zich ontwikkeld buiten de noodzaak van normale lichamen.For a list of the various tactics and how they have evolved over time, see:
Voor een lijst van de verschillende tactieken en hoe ze geëvolueerd zijn over tijd,They have evolved from wild mouflon animals of Asia and Europe.
Ze hebben zich ontwikkeld van wilde moeflon dieren in Azië en Europa.Making up a fifth of all primates. Isolated for millions of years, they have evolved into over 100 different species.
Ze zijn geëvolueerd naar meer dan 100 verschillende soorten, goed voor een vijfde van alle primaten. Miljoenen jaren geïsoleerd.They have evolved to occupy almost every environment on the planet.
Ze zijn geëvolueerd tot het bijna bezetten van elke omgeving op de planeet.differences in the solutions that they have evolved for fundamental biological problems.
verschillen in de oplossingen die ze geëvolueerd hebben voor fundamentele biologische problemen.They have evolved not to need their bodies.
Ze hebben zich zo ontwikkeld dat and along the way they have evolved from airy folk to a more epic sound.
en gaandeweg geëvolueerd van etherische folk naar een epischer sound.And they have evolved into this strange, hairless,
En zij evolueerden naar een vreemde, haarloze,Since that first coloniser, they have evolved into nearly 1,000 species, many with their own unique behaviour.
Na die eerste kolonisator zijn ze geëvolueerd in duizend soorten. Vele met hun eigen unieke gedrag.
