Wat Betekent THEY INTENDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze wilden
• zij voornemens
• zij van plan
• ze bedoeld
• ze de bedoeling

Voorbeelden van het gebruik van They intended in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They intended to kill him.
Ze wilden hem vermoorden.

I know how they intended to survive.
Ik weet hoe ze wilde overleven.

They intended to miss.
Ze wilden niet raak schieten.

I don't think they intended us to die.
Ze wilden ons ook niet dood hebben.

They intended to use a binding spell on you.
Ze wilden een bindingsspreuk op je uitvoeren.

Meat tenderisers: whom are they intended for?
Tenderizers of Vleesvermalsers: voor wie zijn ze bedoeld?

They intended to bring about the end of the world.
Ze wilden de wereld ten onder laten gaan.

Prove that's what they intended, and we will talk.
Bewijs dat ze dat van plan waren, dan praten we verder.

They intended to end the Medici line,
Zij wilden de Medici lijn stoppen,

And we will talk. Well, prove that's what they intended.
Bewijs dat ze dat van plan waren, dan praten we verder.

And are they intended to be used in the EU?
En zijn ze bestemd om binnen de EU gebruikt te worden?

what uses are they intended for?
voor welk gebruik zijn ze bedoeld?

Now they intended to use those riches to buy arms.
Nu wilden ze die kostbaarheden gebruiken om die wapens te kopen.

for what vaccinations are they intended?
voor welke vaccinaties zijn ze bedoeld.

As though they intended this city should be wiped off the map.
Of ze wilden dat deze stad van de kaart geveegd werd.

for whom are they intended and what are the benefits?
voor wie zijn ze bedoeld en wat zijn de voordelen?

They intended to buy a house in Sweden
Ze wilden naar Zweden verhuizen

People are actually getting what they intended to buy, but the dangers are still present.
Mensen krijgen wat ze wilden kopen, maar de gevaren zijn nog steeds aanwezig.

They intended to return and effect repairs,
Ze wilden teruggaan voor reparaties

what are they made of and what are they intended for?
waarvoor zijn ze bedoeld?

They intended to finally do these obvious things, giving us new hope.
Ze wilden dat alsnog gaan doen waarmee ze ons nieuwe hoop gaven.

The Swedish, Netherlands and Spanish delegations said they intended to abstain.
De Zweedse, de Nederlandse en de Spaanse delegatie kondigden aan dat zij voornemens zijn zich bij de stemming te onthouden.

And they intended for him harm, but We made them the greatest losers.
Zij wilden een list tegen hem beramen, maar Wij maakten hen tot de grootste verliezers.

On paper they could vote where they intended to reside, but no-one had to check that.
Op papier betekende dat de plaats waar men van plan was te wonen, wat door niemand behoefde te worden gecontroleerd.

And they intended for him a plan, but We made them the most debased.
Zij wilden tegen hem graag een list beramen, maar Wij maakten hen tot de onderliggenden.

From the soldier for taking their lives. They said they intended on exacting revenge.
Ze zeiden dat ze de bedoeling hadden om wraak te nemen voor het nemen van de levens van hun soldaten.

And they intended to do him an evil,
En zij wilden een list tegen hem beramen,

His determined attempts to devise a power base in the AWA. It is likely that they intended to denounce Dellaplane and defy.
En z'n poging verijdelen de macht bij AWA over te nemen. Ze wilden vast Dellaplane aan de kaak stellen.

On board, they intended to install at once ten aircraft-shells(cruise missiles) P-70.
Aan boord wilden ze in één keer tien vliegtuigschalen(kruisraketten) P-70 installeren.

Men would ask forgiveness at a public meeting for sins they intended to commit the following week.
De mensen plachten tijdens een openbare bijeenkomst vergiffenis te vragen voor zonden die zij van plan waren de volgende week te begaan.

Hoe "they intended" te gebruiken in een Engels zin

They intended to limit the powers of government.

They intended to shine the light between raindrops.

They intended to put LGBTQ veterans on it.

The club said they intended to press charges.

they are with what they intended to be.

Nor are they intended to prescribe in anyway.

Does it look like they intended to leave?

This hurts the population they intended to help.

They intended to deceive the Apostles and God.

They made promises they intended not to keep.

Hoe "ze wilden, zij voornemens, zij van plan" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze wilden de PVV niet begraven, ze wilden enkel macht.

Zo nee, welke aanvullende activiteiten is zij voornemens uit te voeren?

Maar wat zijn zij van plan met 'hun' dochter?

Wat zij van plan zijn, blijft voorlopig koffiedik kijken.

Maar ze wilden dat niet, ze wilden alles zelf.

Ze wilden helemaal geen onbestuurbaarheid, ze wilden verder regeren.

Ze wilden alles, ze wilden alles nu en ze wilden het perfect.

Check even bij je vrienden wat zij van plan zijn.

Ze wilden ook gebed, en ze wilden de afbeelding aanraken.

Ze wilden geen old-skool maar ze wilden iets nieuws creëren.