Wat Betekent THEY PLEAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze pleiten

Voorbeelden van het gebruik van They plead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How do they plead?
Hoe pleiten ze?

They plead not guilty.
Ze pleiten niet schuldig.

During the hearing, they plead her free.
Tijdens de zitting pleiten ze haar vrij.

Or do they plead for their lives to be spared?
Of smeken ze dat hun leven gespaard blijft?

You talk to their lawyers when they plead out.
Maar met hun advocaten als ze voor strafvermindering gaan.

They plead that you make your search social-via Wajam.
Zij pleiten dat u uw zoekopdracht sociale-via Wajam maken.

we will be your servants,” they pleaded.
zullen wij voortaan uw dienaars zijn,' drongen zij aan.

They plead for an open debate on the refinancing of higher education.
Ze pleiten voor een open debat zonder taboes.

And when they saw him, they pleaded with him to leave their region.
Toen ze hem gevonden hadden, verzochten ze hem dringend hun gebied te verlaten.

They pleaded for him not to expel them,
Ze smeekte hem niet te verbannen,

They cry, they plead, they beg.
Ze huilen, ze smeken, ze bedelen.

O Prince", they pleaded,"Search for some feasible means.
O, Prins', smeekten zij,'bezin u toch op een mogelijke oplossing.

Then if they are patient, even then the fire is their home; and if they plead, none will listen to their pleading..
Als zij volharden dan is het vuur een verblijfplaats voor hen en als zij om een mildere behandeling vragen dan wordt hun die niet gegeven.

And so they pleaded with me to get a degree in something.
Ze hebben me gesmeekt om een diploma in wat dan ook te halen.

even then the fire is their home; and if they plead, none will listen to their pleading..
dan is de Hel een verblijfplaats voor hen. En als zij om verontschuldiging vragen, dan zullen zij niet behoren tot de verontschuldigden.

They plead that Europe needs a European rail champion like Airbus in the aerospace industry.
Ze pleiten ervoor dat Europa een Europese spoorwegkampioen nodig heeft, zoals Airbus dat is in de luchtvaartindustrie.

the Czech Social Democrats(ESSD) in Moravia have improved considerably since they plead for"regions with far reaching selfgovernment competences.
hebben in Moravië aanzienlijk betere verkiezingsuitslagen behaald sinds zij pleiten voor"regio's met vérstrekkende bevoegdheden op het gebied van zelfbestuur.

They plead for a refinancing of our universities via the so-called deferred tuition fees' system.
Ze pleiten voor een herfinanciering van onze universiteiten via een systeem van verhoogd, maar uitgesteld, inschrijvingsgeld.

When the Jews saw they could not prevail upon Pilate to change his mind, they pleaded that at least it be modified to read,"He said,'I am the king of the Jews.'"
Toen de Joden merkten dat zij Pilatus niet van gedachten konden doen veranderen, bepleitten zij om het opschrift althans te veranderen in:'Hij zei:"Ik ben de koning der Joden'',

They plead, therefore, for a separate rule in the Working Conditions Act to protect an employee who refuses to carry out an order.
Zij pleiten daarom voor een aparte regeling in de Arbeidsomstandighedenwet ter be scherming van een weigerende werknemer.

and, generally, inasmuch as they plead protection of the environment.
in het algemeen, voor zover zij zich beroepen op de milieubescherming.

They cry, they plead, they beg… they piss themselves,
Zij huilen, zij pleiten, zij smeken… pissen in hun broek,

They plead for citizenship, a better understanding of the value of a constitution,
Hun pleidooien voor burgerschap, een beter begrip van de waarde van een constitutie,

In the letter, they pleaded with both business and users to prioritize SegWit-optimized services and“get SegWit to 100 percent” adoption.
In de brief, ze pleitte met zowel zakelijke als gebruikers in staat om prioriteiten SegWit-geoptimaliseerde diensten en“get SegWit naar 100 procent”adoptie.

They pleaded for the same standards of democracy, the rule of law
De Zimbabwaanse oppositie pleitte voor gelijke democratische normen,

In the meantime, they pleaded for the Council to be empowered to consider how to address issues of cross-border mobility in the social field.
Tegelijkertijd pleitten zij ervoor dat de Raad de bevoegdheid zou krijgen om te oordelen hoe de problemen van de grensoverschrijdende mobiliteit op sociaal gebied moeten worden aangepakt.

They pleaded for two separate, but closely linked,
Ook pleitten zij voor het houden van twee aparte intergouvernementele,

When his companions arrived they pleaded with the Krayzah not to pursue their intention,
Toen zijn metgezellen arriveerden ze smeekte de Krayzah niet hun bedoeling na te streven, maar het mocht niet baten, ze vertelde hem dat wat hen betreft

They pleaded anyway for retention periods no longer than six months since a large amount of data requested by law enforcement authorities is not older than six months,
Zij pleitten daarom voor bewaringstermijnen van maximaal zes maanden, rekening houdende met het feit dat het merendeel van de gegevens die door de wetshandhavingsinstanties worden opgevraagd niet ouder dan zes maanden zijn,

While they pleaded for their lives, they begged us to take them back to their village where others of their kind would pay for their release.
Toen ze smeekten voor hun leven, vroegen ze ons om ze terug… naar hun dorp te brengen waar anderen zouden betalen… voor hun vrijlating.