Wat Betekent THEY PUT UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze hebben
• ze zetten

Voorbeelden van het gebruik van They put up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They put up.
Zij laten het toe.

There's flowers they put up.
Er zijn bloemen die ze neerleggen.

They put up resistance.
Ze hebben een verzet.

But they're behind us. They put up roadblocks.
Ze zetten wegen af, maar achter ons.

They put up a sign-"Gott mit uns.
Ze hadden een bord,'Gott mit uns'.

Oh, man, the food they put up, and the women.
Oh, man, het voedsel dat ze daar hebben, en de vrouwen.

They put up the cash for the art gallery.
Zij hebben de kunstgalerij betaald.

I think you should have more respect for what they put up with.
Je moet wat meer respect voor ze hebben.

Always, they put up with this.
Altijd moeten ze daar tegen op.

not just the profile they put up.
niet gewoon het profiel wat ze neerzetten.

They put up fences around the projects.
Ze plaatsen hekken rond de buitenwijken.

And I was too proud for all of it. I had a family, they cared about me, they put up with me.
Ik had een familie die om me gaf en me tolereerde.

They put up roadblocks but they're behind us.
Ze zetten wegen af, maar achter ons.

The next thing I knew, a bunch of carpenters came, old people in limousines were arriving. they put up that elevator and right away.
Plots kwamen al die timmerlui… en werd die lift geplaatst en oudjes arriveerden in limo's.

They put up a lean-to against the rock.
Ze hadden een afdak tegen de rots gebouwd.

the weird things they put up with.
de rare dingen die ze opgemaakt met biedt.

In 2002, they put up a new clock in that train station.
In 2002 plaatsten ze een nieuwe klok in dat station.

Tells me is still the single largest Christian cathedral in the world. So they demolished the great mosque and they put up in its place what the Guinness Book of Records.
Me vertelt dat het nog steeds de grootste alleenstaande christelijke kathedraal ter wereld is. Daarom verwoesten ze de grote moskee en plaatsten in de plek iets wat het Guiness Boek van records.

They put up with a cacophony of noisy notifications.
Ze nemen een kakofonie aan luidruchtige notificaties voor lief.

to pay taxes, they put up not only their shares, but their personal property as well.
belasting te betalen, zetten ze niet alleen hun eigen aandelen op het spel, maar ook hun persoonlijke bezit.

They put up some kind of firewall or something.
Ze hebben een soort van firewall geïnstalleerd… ik weet het niet allemaal.

I have been through, the first month they put up with me, the second month they hate me, and the third month,
in alle parochies waar ik ben geweest verdraagt men mij één maand, de tweede maand krijgt men hekel aan me,

They put up a few photos and toiletries in the new place.
Ze hangen een paar foto's op en wat toilet spullen in hun nieuwe huis.

ever since they put up that dumbass tower, I can't get a signal to watch my shows.
sinds die stomme toren er staat… krijg ik geen fatsoenlijk signaal meer binnen om mijn shows te zien.

They put up some kind of firewall or something, I don't know.
Ze hebben een soort van firewall geïnstalleerd… ik weet het niet allemaal.

in fact, they put up a believable fight from start to finish,
in feite, ze zetten een geloofwaardige strijd van begin tot eind,

They put up a poster at the semiconductor association of California.
Ze hingen een poster op… bij de semiconductor associatie van Californië.

Yeah, they put up a ton of points,
Ja, ze geven veel punten weg,

They put up with us so they can sell their toys and sodas and cars.
Ze dulden ons, zodat ze hun speelgoed, frisdrank en auto's kunnen verkopen.

They put up a picture of other people as unreliable,
Zij zetten een beeld van andere mensen