Voorbeelden van het gebruik van They sentenced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They sentenced me to seven years.
I do not care that they sentenced Soramon.
And they sentenced me to die.
so they sentenced him to life imprisonment.
dus kreeg hij levenslang.They sentenced him to five years in prison.
Hij kreeg vijf jaar cel.From a child into adulthood. You know, they sentenced me to hard labor.
Van een kind tot een volwassene. Ze veroordeelde me tot zwaar werk.They sentenced her to be burned at the stake.
Ze veroordeelden haar tot de brandstapel.But Paco survived, and they sentenced Miguel for murder intent.
They sentenced me to two years of prison. I waited.
Mij veroordeelden ze tot twee jaar cel. Ik bleef wachten.The only time I have had justice in my life was the day they sentenced me.
Because they sentenced me to 25 years!
Omdat ze me veroordeeld hebben tot 25 jaar!Instead of thanking him for his kind and selfless deed,… they sentenced him to twenty long years in prison.
Ze hebben hem veroordeeld tot 20 lange jaren in de gevangenis. In plaats van hem te bedanken voor zijn vriendelijke en onbaatzuchtige daad.I waited. They sentenced me to two years of prison.
Mij veroordeelden ze tot twee jaar cel. Ik bleef wachten.All right, look, I got caught and they sentenced me to a hundred years as this.
Oké, luister… ik werd gepakt en ze veroordeelden me tot honderd jaar als kat.They sentenced me for murder, but I didn't do it.
An2}Ik werd veroordeeld voor moord, maar ik heb het niet gedaan.With all but ten days suspended They sentenced me to six months in jail plus three years' probation.
Plus een proeftijd van drie jaar. Ik werd veroordeeld tot zes maanden gevangenisstraf… met slechts tien dagen voorwaardelijk.They sentenced me to hard labor from a child into adulthood.
Van een kind tot een volwassene. Ze veroordeelde me tot zwaar werk.In, the Virginia General Court recorded the earliest documentation of lifetime slavery when they sentenced John Punch,
In, de Virginia Gerecht opgenomen de vroegste documentatie van de levensduur van de slavernij als ze veroordeeld John Punch, Black,And they sentenced me to 10 years in the state penitentiary for a $50 theft.
Plus three years' probation. They sentenced me to six months in jail with all but ten days suspended.
Plus een proeftijd van drie jaar. Ik werd veroordeeld tot zes maanden gevangenisstraf… met slechts tien dagen voorwaardelijk.And they sentenced me to 10 years in the state penitentiary for a $50 theft.
En ik kreeg tien jaar in staatsgevangenis voor een lullige 50 dollar buit.And they sentenced me to 10 years in the state penitentiary for a $50 theft.
Ze stuurden me voor 10 jaar naar de gevangenis voor diefstal van 50 dollar.They sentenced me to a fine of 15,000 roubles,
Ze veroordeelden me tot een geldboete van 15 roebel,They sentenced me to six months in jail plus three years' probation. with all but ten days suspended.
Plus een proeftijd van drie jaar. Ik werd veroordeeld tot zes maanden gevangenisstraf… met slechts tien dagen voorwaardelijk.They sentenced him to 20 long years in prison.
Ze hebben hem veroordeeld tot 20 lange jaren in de gevangenis.The judges were so emotional that they sentenced Lucia to life imprisonment plus, on top of that,
De rechters waren zó emotioneel dat ze Lucia veroordeeld hebben tot levenslang plus daarboven op nog eens tbs:They sentence him to temp-death.
They sentence you to 100 hours of traffic.
Ze veroordelen je tot 100 uur verkeer.Despite all of this, the jury finds Clinton guilty and they sentence him to death.
loving you they send us for reeducation lf we lift a finger to spread your word they sentence us as terrorists.
van U houden… dan zullen 
