But Britain and France had such reserves of manpower in their colonies that from 1914, they shipped them to Europe.
Dat deze vanaf 1914 naar Europa werden verscheept. Maar de koloniën telden zoveel beschikbare strijdkrachten.
Anyway, they shipped it to Los Angeles for burial.
Hoe dan ook, het is naar Los Angeles vervoerd om 't daar te begraven.
according to export records the amount of goods they shipped were virtually nonexistent.
volgens de export data zijn de goederen die ze verscheepten bijna onbestaande.
They shipped their(beautiful, tough) car from Sydney to Cape Town.
De(prachtige, stoere) auto verscheepten ze vanuit Sydney naar Kaapstad.
I have heard Microsoft assesses OEMs a fee if they shipped a Windows 10 Pro licensed PC for Windows 7/8.1.
Ik heb gehoord Microsoft beoordeelt Oem‘ s een vergoeding als ze stuurde een Windows-10 Pro licentie PC voor Windows 7/8.1.
So they shipped me off to Catholic boarding school. I wasn't falling into line.
Ik liep niet in de pas, dus stuurden ze me naar een katholiek internaat.
of a small port, where inhabitants from higher surroundings traded for local products, which they shipped to Ierápetra.
waar bewoners uit de hoger gelegen gebieden in de omgeving lokale producten verhandelden en verscheepten naar Ierápetra.
Two months ago they shipped my brother back from Vietnam in pieces.
Twee maanden terug stuurden ze m'n broer terug uit Vietnam… aan flarden.
where inhabitants from the higher surrounding areas traded local products that they shipped to Ierápetra.
waar bewoners uit de hoger gelegen gebieden in de omgeving lokale producten verhandelden en verscheepten naar Ierápetra.
What they shipped, I'm still trying to figure out…
Wat ze verscheepten, probeer ik nog steeds uit te vinden… net
The adware remover makes no distinction between programs that you have installed without its adware options and programs that installed adware they shipped with on the system.
De adware remover maakt geen onderscheid tussen programma‘s die u hebt geïnstalleerd zonder adware opties enprogramma' s die geïnstalleerd adware ze geleverd met een op het systeem.
They shipped her off to boarding school in Switzerland,
Ze stuurden haar naar een kostschool in Zwitserland
In their colonies, that from 1914 they shipped them to Europe. But Britain and France had such reserves of manpower.
Dat deze vanaf 1914 naar Europa werden verscheept. Maar de koloniën telden zoveel beschikbare strijdkrachten.
And they shipped him to Germany and 24 hours later they shipped him from Germany to Walter Reed.
Hij werd verscheept naar Duitsland. 24 uur daarna werd hij verscheept van Duitsland naar Walter Reed.
They shipped the cargo to HongKong by a bamboo package,
Ze verscheepten de lading naar HongKong met een bamboepakket
They shipped me this bottle as a gift and I have just
De laatste keer dat ik in Napa was… stuurden ze me deze fles als cadeau…
Hoe "werd verscheept, ze verscheepten" te gebruiken in een Nederlands zin
Het geheel werd verscheept als een soort bouwpakket.
Een ander gedeelte werd verscheept naar Ghana.
Bijna de volledige productie werd verscheept naar ons kikkerlandje.
De rest werd verscheept binnen en buiten Nederland.
Meubelen namen te veel ruimte in op de schepen, ze verscheepten liever thee en porselein.
Ze verscheepten deze Afrikaanse slaven naar Amerika om ze daar voor hen in Op deze pagina vind je lesmateriaal bij De geschiedenis van slavernij in Azi.
Ze verscheepten de gebruikte spullen en verkochten ze aan handelaren zoals Otieno en Mark.
Ze verscheepten hem samen met 140 andere gevangen naar Amerika aan boord van het schip Lord Ligonier.
Ze verscheepten in 2018 615.000 hectoliter bier naar China.
Ze verscheepten de machines in kratten met de vermelding "tank" en de naam bleef hangen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文