Wat Betekent THEY STEP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze stappen
• ze een stap

Voorbeelden van het gebruik van They step in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They stepped in.
Grepen ze in.

We're what they step on.
We zijn wat ze stap op.

So they step back.
Dus ze stappen achteruit.

They don't care whose toes they step on.
Het maakt hun niet uit op welke tenen ze trappen.

So they step back.
Dus nemen ze een stap terug.

You give them an inch and they step all over you.
Geef ze 'n vinger en ze lopen over je heen.

They stepped into my sights.
Ze stapte binnen mijn vizier.

Sounds like they stepped on a cat.
Volgens mij trapten ze op de kat.

They step in and stop it!
Ze stappen in de ring en stoppen het gevecht!

But last night they stepped it up.
Maar gisteravond voerden ze het op.

They step on people to get ahead.
Zij stappen op mensen om vooruit te komen.

If they do, they step in-- regulate.
Als dat wel gebeurt, grijpen ze in.

They step on the bus at a stop for me.
Ze stapt op de bus bij een halte voor mij.

Trust me, they will understand the moment they step into the White House.
Geloof me maar, ze zullen het begrijpen zodra ze een voet in het Witte Huis zetten.

It's like they stepped on a cat.- Comdec three.
Volgens mij trapten ze op de kat.

then they step back and let it lead the way.
doen ze een stap terug en laten haar de weg wijzen.

They stepped on Gold's toes
Ze trapten op Gold zijn tenen,

virtually define the personality of the individuals as they step into adulthood.
vrijwel definiëren de persoonlijkheid van de personen als ze stap in de volwassenheid.

They step over me like they're Bonnie and Clyde.
Ze stappen over me heen alsof ze Bonnie en Clyde zijn.

making them feel at home from the instant they step through our doors.
waardoor ze zich thuis voelen vanaf het moment dat ze stap door onze deuren.

They stepped far over the limits of the European continent.
Ze gingen ver over de grenzen van het Europese continent.

I can see how their impulsive need race towards measurable accomplishment insidiously infiltrates their decision-making as soon as they step foot in the door.
ik kan zien hoe hun impulsieve behoefte race naar meetbare prestatie verraderlijk infiltreert de besluitvorming zodra ze stap voet tussen de deur.

For this room, they stepped away from the"regular" themes.
Voor deze kamer stapten ze voor het eerst af van de“bekende” thema's.

musical instruments may play if they step into a hut where some strains on the world's daily life.
muziekinstrumenten mogen bespelen of ze stappen binnen in een hutje waar bepaalde stammen op de wereld dagelijks in leven.

But suddenly they stepped forward and opened fire.
Maar toen stapten ze plotseling naar voren en openden ze het vuur.

They step in when necessary, show initiative, and feel responsible.
Ze springen bij daar waar hulp nodig is, tonen initiatief, en voelen zich verantwoordelijk….

When the Central Banks want to“expand the money supply”-creating more money-, they step in and buy bonds from these dealers with newly issued paper currency acquired for the cost of writing them into an account on a computer screen.
Wanneer de centrale bank de‘geldhoeveelheid wil uitbreiden' dus feitelijk‘geld creëren', stappen ze in de markt en kopen de obligaties van deze handelaren op met nieuw uitgegeven fiatgeld dat verworven is tegen de kosten van het schrijven van een cheque of via een computerscherm op hun rekening zetten.

They step up confidently and are then confronted with the anarchistic road traffic on Lombok.
Ze stappen te zelfverzekerd op en worden dan geconfronteerd met het anarchistische wegverkeer op Lombok.

However the moment that they step onto the actual train,
Maar op het moment dat ze een stap op de eigenlijke trein,

Thus they stepped on the journey of adventure searching for treasures.
Dus stapte zij op de reis van het avontuur op zoek naar schatten.