Voorbeelden van het gebruik van They taught in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They taught me about.
But, first and foremost, they taught you this.
They taught me about… Oh!
Ze leerde me over!just like you, and they taught me the bible.
They taught me a song.
Ze leerde mij een lied.
Mensen vertalen ook
And they taught me terror.
They taught me a safe word.
Yeah.- They taught me about… Oh!- Yeah.
Ja. Ze leerde me over- ja.They taught me many things.
Ze leerden me veel dingen.And they taught me all these things.
En ze leerden me al deze dingen.They taught me… many things.
Ze leerde me… veel dingen.They taught us to survive.
Ze leerden ons te overleven.They taught me a safe word.
Ze leerden mij het codewoord.They taught me a safe word.
Ze leerden mij het Veilige Woord.They taught me everything I know.
Ze leerde alles wat ik weet.They taught me about… Oh!- Yeah.
Ze leerde me over…- Oooh, ja.They taught me about… Oh!- Yeah.- Yeah.
Ja. Ze leerde me over Ja.They taught me to wait for you.
Ze leerden mij op jou te wachten.They taught me about what it means.
Ze leerden me wat het betekent.They taught me to live by bloodshed.
Ze leren je leven met bloedvergieten.They taught the Romans how to build.
Ze leerden de Romeinen hoe te bouwen.They taught us to live by the rules.
Ze leerden ons volgens de regels leven.They taught their parents about respect.
Zij onderwezen hun ouders over respect.They taught you this. But, first and foremost.
Maar ze leren je daar vooral dit.They taught us ballet at hockey camp.
Ze leerde ons ballet tijdens het hockey kamp.And they taught us that art is subjective.
En ze leerden ons dat kunst subjectief is.They taught me all of it, chapter and verse.
Ze leerden me elk hoofdstuk en elk vers.They taught him music-- scales, in fact.
Ze leerden hem muziek-- toonladders, eigenlijk.They taught me to love the person I was.
Ze leerden me houden van de persoon die ik was.They taught me it's no match for politics.
Ze leerde mij dat we het geen politieke partij is.
